Para los sujetos que participan en el seguro social obligatorio (BHXH), el articulo 64 de la Ley de Seguro Social de 2024 estipula que para recibir una pension, los trabajadores deben cumplir con las condiciones de edad de jubilacion, asi como el numero de años de cotizacion al seguro social.
Entre ellos, el numero de años de cotizacion al seguro social para recibir una pension es de al menos 15 años o mas, tanto para hombres como para mujeres.
Esta regulacion no se aplica a los beneficiarios de pensiones cuando la capacidad laboral disminuye (Articulo 65 de la Ley de Seguro Social de 2024).
Para los sujetos que participan en el seguro social voluntario:
De acuerdo con las regulaciones del Articulo 98 de la Ley de Seguro Social de 2024, los participantes en el seguro social voluntario reciben una pension cuando cumplen la edad de jubilacion segun lo dispuesto en el Parrafo 2 del Articulo 169 del Codigo Laboral de 2019 y tienen un periodo de cotizacion al seguro social de 15 años o mas.
Con respecto a las condiciones de edad de jubilacion, en 2026, de acuerdo con las disposiciones del Codigo Laboral de 2019, la edad de jubilacion de los trabajadores en condiciones laborales normales es: Trabajador masculino: 61 años y 6 meses; trabajadora: 57 años.
