Apple lanzo hoy una nueva actualizacion para AirPods Pro 3 AirPods 4 y AirPods Pro 2. AirPods Pro 3 se actualiza a la version 8B25 mientras que AirPods Pro 2 y AirPods 4 (version con control de ruido activo ANC) reciben la version 8B21 ambas mejoradas desde la version 8A358 lanzada en octubre de 2025.
Actualmente Apple no ha anunciado los detalles de los cambios en la actualizacion.
Sin embargo se espera que los AirPods Pro 2 y AirPods 4 tengan ANC y que los AirPods Pro 3 admitan la expansion de la funcion Live Translation en algunos paises cuando se lance iOS 26.2.
Por lo tanto la nueva actualizacion puede estar relacionada con la preparacion de esta funcion o simplemente corregir errores y mejorar el rendimiento.
Para instalarlos los usuarios deben colocar los AirPods cerca del iPhone iPad o Mac. Luego colocar los auriculares en la caja de carga conectar la caja a la fuente de alimentacion mantener la tapa cerrada y esperar unos 30 minutos para que la actualizacion se complete automaticamente.
El hecho de que Apple lance regularmente nuevas actualizaciones para los AirPods muestra que la compañia continua perfeccionando su ecosistema de dispositivos de audio especialmente en el contexto de que los auriculares se estan convirtiendo cada vez mas en herramientas de comunicacion y soporte inteligentes no solo para escuchar musica.
La funcion Live Translation extendida que se espera que aparezca en iOS 26.2 se considera un paso importante que convierte a los AirPods en un accesorio util para el soporte de traduccion en tiempo real.
Aunque Apple no revelo detalles de los cambios la tradicion de la empresa muestra que las actualizaciones suelen ir acompañadas de una optimizacion de la conexion Bluetooth mejora la resistencia al ruido y mejora la estabilidad cuando se utiliza con iPhone o Mac.