En un contexto en el que los textos creados por la inteligencia artificial AI son cada vez mas sofisticados muchos lectores todavia tienen la sensacion vaga de que un pasaje de contenido tiene un olor a IA pero no saben como identificarlo.
Los signos que se pensaba que revelaban rastros de la IA como repetir algunas palabras especificas y usar el signo '-' ya no son efectivos a medida que los modelos de creacion son cada vez mas sofisticados.
Sin embargo la comunidad de Wikipedia que procesa millones de correcciones al dia se ha convertido en el grupo con la capacidad de reconocer documentos creados por la IA mas precisa en la actualidad.
Desde 2023 los editores de Wikipedia han implementado el 'Proyecto de limpieza de la IA' para hacer frente a la cantidad de articulos de IA que inundan la plataforma.
En el proceso de procesamiento han elaborado una guia detallada llamada 'Signos de texto de IA' que recopila miles de ejemplos reales y analiza el lenguaje basandose en su experiencia de edicion.
Segun el documento las herramientas de deteccion automatica actuales casi no son efectivas. En cambio la señal mas clara reside en el estilo de expresion.
Los articulos creados por la IA suelen dedicar demasiado tiempo a enfatizar la importancia de un tema con frases generales como 'un momento clave' o 'una parte del movimiento mas amplio'.
Estas descripciones rara vez aparecen en articulos de Wikipedia estandar que se centran en la informacion la fuente de referencia y la neutralidad.
Otra señal es que la IA a menudo agrega acentos al final de las oraciones que son afirmaciones generales como'reflectar la continuidad de la relacion' o 'enfatizar el importante papel' de una idea abstracta.
Crean la sensacion de que el texto esta tratando de demostrar algo en lugar de proporcionar datos especificos. Los entendidos en gramatica llaman a este tipo de estructura 'actualizacion de palabras' que la IA utiliza excesivamente.
El modelo de IA tambien tiende a utilizar lenguaje de color de marketing cuando todos los paisajes son 'hermosos como pinturas' todos los edificios son'modernos y limpios' lo que hace que el articulo se parezca mas a un anuncio que a un libro de texto.
Las directrices de Wikipedia muestran que estos habitos no son faciles de perder porque reflejan la estructura de datos de entrenamiento del modelo.
Cuando el publico entiende claramente los signos de identificacion la distincion del texto la IA puede crear cambios significativos en la forma en que aceptamos y evaluamos la informacion en Internet.
