Persiguiendo en la frontera
An Giang es una provincia con una frontera con Camboya que se extiende a traves de muchas localidades. El terreno fronterizo es complejo que incluye rios canales estrechos muchos senderos y caminos abiertos. Esta no es solo una puerta de entrada al comercio sino tambien una linea caliente que entraña riesgos potenciales de delitos transfronterizos como el contrabando el fraude comercial y la entrada y salida ilegales.
En este contexto la tarea de la Guardia Fronteriza de An Giang no es solo patrullar y proteger las fronteras y los limites sino tambien asumir muchas responsabilidades relacionadas con la seguridad y el orden. Desde la gestion de las puertas fronterizas el control de inmigracion hasta la prevencion y lucha contra el crimen.
El teniente coronel Ha Thai Ngoc Chau - politico del puesto fronterizo de Phu Huu (Ejercito de la Guardia Fronteriza de la provincia de An Giang) - compartio: 'Entendemos claramente que cada metro de esta frontera no es solo la frontera territorial nacional sino tambien la fe y la paz del pueblo. Por lo tanto no importa cuan dificiles sean las cosas estamos decididos a luchar y prevenir todas las actividades que violan la seguridad y el orden publico'.

“Las patrullas pasear por pequeños senderos cruzar rios y canales hablar en voz alta con los residentes locales para comprender con seguridad el desarrollo de la zona... son el trabajo diario de la fuerza fronteriza.
Uno de los mayores desafios a los que se enfrentan las fuerzas son los senderos y caminos abiertos a traves de campos y canales para penetrar profundamente en el interior. Por lo tanto el trabajo de revision marcando el area y determinando los puntos clave para desplegar fuerzas de patrulla es una tarea que se implementa regularmente' dijo el teniente coronel Ha Thai Ngoc Chau.
Segun el teniente coronel Ha Thai Ngoc Chau desde principios de 2025 hasta ahora el puesto fronterizo de Phu Huu ha arrestado 4 casos 10 sujetos y ha procesado infracciones administrativas por una cantidad total de mas de 49 millones de VND. En particular se ha procesado penalmente 1 caso con 3 sujetos por el acto de dar y recibir a personas que entran y salen ilegalmente el caso ha sido transferido a la policia para su procesamiento de acuerdo con las regulaciones legales.
El teniente coronel Huynh Huu Hoa - politico del puesto fronterizo de Long Binh (Ejercito de la Guardia Fronteriza de la provincia de An Giang) - dijo: 'Utilizamos medidas sincronicas como combinar patrullas moviles y fijas ubicar puestos de vigilancia remota en coordinacion con la policia y las milicias de autodefensa locales para captar informacion y manejar oportunamente las infracciones. Con la coordinacion armoniosa entre las fuerzas no solo ayudamos a detectar y prevenir oportunamente las actividades de contrabando y transporte ilegal'.
Fortalecer el frente de seguridad nacional
Uno de los factores que ayuda a la Guardia Fronteriza en An Giang a completar su mision es la estrecha relacion con la poblacion local. No son simplemente guardias fronterizos sino tambien amigos y compañeros de la comunidad.
Como residente que vive cerca de la zona fronteriza el Sr. Ho Van Ngon (residente en la comuna de Phu Huu provincia de An Giang) compartio: 'Las fuerzas fronterizas son como familiares cercanos siempre atentos y nos ayudan en todas las circunstancias. Gracias a ellos nos sentimos mas tranquilos viviendo a lo largo de la frontera'.

El teniente coronel Ha Thai Ngoc Chau enfatizo: 'Consideramos que debemos ser proactivos flexibles y fortalecer la aplicacion de la tecnologia en el trabajo de gestion y patrulla fronteriza; al mismo tiempo continuar construyendo un frente de seguridad popular solido unido al ejercito y al pueblo para promover la fuerza integral para proteger firmemente la soberania y la seguridad fronteriza nacional'.