Miles de personas en Lam Dong miran hacia el Rey Hung Hung

Phúc Khánh |

Lam Dong - Miles de personas y turistas han acudido al Templo Au Lac (barrio de Xuan Huong - Da Lat) para ofrecer incienso en el Día de la Conmemoración de los Reyes Hung.

El 26 de abril (es decir, el décimo día del tercer mes lunar), en el templo Âu Lạc perteneciente a la zona turística de la cascada Prenn, barrio de Xuân Hương - Đà Lạt, provincia de Lâm Đồng, se celebró solemnemente la ceremonia de ofrenda de incienso a los antepasados.

Lãnh đạo tỉnh Lâm Đồng dâng hương tưởng nhớ công lao to lớn của các vị Vua Hùng. Ảnh: Lê Phước
Líderes de la provincia de Lâm Đồng ofrecen incienso en memoria de las grandes contribuciones de los reyes Hùng. Foto: Lê Phước

En un ambiente solemne, ante el espíritu de los Patriarcas Nacionales, en nombre del Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de toda la provincia, el Secretario del Comité del Partido Provincial de Lâm Đồng, Y Thanh Hà Niê Kđăm, expresó su profunda gratitud a las generaciones de padres, héroes mártires, Madres Heroínas de Vietnam, personas que se sacrificaron por la independencia y la libertad de la Patria.

Al mismo tiempo, rezó para que el Patriarca Nacional bendiga la paz nacional y la seguridad del pueblo, el desarrollo del país y la prosperidad y felicidad del pueblo.

Hàng nghìn người dân, du khách dâng hương tưởng nhớ công lao to lớn của các vị Vua Hùng tại Đền thờ Âu Lạc. Ảnh: Phúc Khánh
Miles de personas y turistas ofrecen incienso en memoria de las grandes contribuciones de los reyes Hùng en el Templo Âu Lạc. Foto: Phúc Khánh

El Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de las etnias de la provincia de Lâm Đồng determinan continuar heredando y promoviendo la tradición revolucionaria, uniéndose para construir una localidad de desarrollo rápido y sostenible, contribuyendo a que todo el país entre en una nueva etapa de desarrollo.

El mismo día, miles de lugareños y turistas de todas partes ofrecieron incienso y flores, expresando su gratitud a los reyes Hung y a las generaciones de antepasados que se sacrificaron por la independencia nacional y la protección de la Patria.

Đông đảo người dân, du khách tham gia trẫy hội tại thác Prenn nhân dịp Giỗ Tổ Hùng Vương. Ảnh: Phúc Khánh
Un gran número de personas y turistas participan en el festival en la cascada Prenn con motivo del aniversario de la muerte de los reyes Hung. Foto: Phuc Khanh

Durante el Festival de los Reyes Hùng, en el área del Templo Âu Lạc también se llevan a cabo muchas actividades culturales como representaciones de arte folclórico, juegos folclóricos, caligrafía, mercados de regalos rurales... creando un ambiente festivo animado y rico en identidad.

Un gran número de personas y turistas de localidades vecinas han venido a visitar, jugar y experimentar actividades culturales tradicionales.

Không khí lễ hội tại thác Prenn nhân dịp Giỗ Tổ Hùng Vương. Ảnh: Chính Thành
Ambiente festivo animado en la cascada Prenn con motivo del Festival de los Reyes Hung Hung. Foto: Chinh Thanh

El espacio del festival está dispuesto en muchas áreas, desde juegos, gastronomía hasta espectáculos artísticos, atrayendo a un gran número de participantes.

La zona de espectáculos de arte folclórico con actuaciones de canto y danza imbuidas de identidad local atrae la atención de los turistas.

Además, también se organizan actividades de ajedrez chino, contribuyendo a presentar la belleza de la cultura tradicional a los jóvenes.

Lo más destacado del festival es la zona gastronómica "Mercado de regalos rurales" con muchos platos rústicos como bánh tét, bánh ít, maíz asado, batata asada...

Los puestos están dispuestos de forma sencilla con techos de hojas, bandejas de bambú, evocando el espacio del campo vietnamita, atrayendo a un gran número de residentes y turistas.

Según el Comité Organizador, el festival no solo tiene como objetivo conmemorar los méritos de la construcción del país de los reyes Hung, sino que también contribuye a preservar y promover los valores culturales tradicionales, al tiempo que crea un punto culminante para atraer turistas a Da Lat.

Phúc Khánh
TIN LIÊN QUAN

Miles de personas asisten a la gran ceremonia del aniversario de los reyes Hung en Hai Phong

|

Hải Phòng - En la mañana del 26 de abril, el barrio de Đồ Sơn organizó la gran ceremonia Giỗ Tổ Hùng Vương en el Templo de los Héroes Nacionales de Vietnam - Quốc Tổ Vọng Từ, pagoda Tháp Tường Long.

La ceremonia del aniversario de los reyes Hung en Vung Tau se lleva a cabo solemnemente

|

Ciudad Ho Chi Minh - El Festival Conmemorativo de los Reyes Hùng en Vũng Tàu se organiza solemnemente, con la participación de un gran número de personas y turistas de la zona y sus alrededores.

Animado concurso de decoración de bandejas de ofrendas, arreglos florales para ofrecer al rey Hung en Lam Dong

|

Lâm Đồng - El concurso de decoración de bandejas de ofrendas y arreglos florales para ofrecer al rey Hùng se lleva a cabo animadamente en el templo Âu Lạc, con motivo del aniversario de los reyes Hùng.

Miles de personas asisten a la gran ceremonia del aniversario de los reyes Hung en Hai Phong

Băng Tâm |

Hải Phòng - En la mañana del 26 de abril, el barrio de Đồ Sơn organizó la gran ceremonia Giỗ Tổ Hùng Vương en el Templo de los Héroes Nacionales de Vietnam - Quốc Tổ Vọng Từ, pagoda Tháp Tường Long.

La ceremonia del aniversario de los reyes Hung en Vung Tau se lleva a cabo solemnemente

Thành An |

Ciudad Ho Chi Minh - El Festival Conmemorativo de los Reyes Hùng en Vũng Tàu se organiza solemnemente, con la participación de un gran número de personas y turistas de la zona y sus alrededores.

Animado concurso de decoración de bandejas de ofrendas, arreglos florales para ofrecer al rey Hung en Lam Dong

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - El concurso de decoración de bandejas de ofrendas y arreglos florales para ofrecer al rey Hùng se lleva a cabo animadamente en el templo Âu Lạc, con motivo del aniversario de los reyes Hùng.