Miles de budistas participan en la procesión de palanquines de flores para celebrar el Vesak en Ciudad Ho Chi Minh

MAI ANH |

Ciudad Ho Chi Minh - El evento de procesión de palanquines abre la semana de Vesak del budismo de la ciudad, atrayendo a un gran número de monjes, monjas, budistas y personas a participar.

En la noche del 24 de mayo, el Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de Vietnam (GHPGVN) de la ciudad de Ho Chi Minh celebró solemnemente la Ceremonia de procesión de palanquines para venerar la estatua del Buda nacido y el desfile de palanquines de flores para celebrar el Gran Festival del Vesak del calendario budista 2570.

Exactamente a las 19:00 horas, la procesión ceremonial junto con los palanquines de flores de los departamentos y ramas dependientes del Comité de Gestión, el Periódico Giác Ngộ y las secciones budistas partieron oficialmente de Tổ đình Ấn Quang (barrio de Vườn Lài). La procesión se movió solemnemente por las calles: Sư Vạn Hạnh, Ngô Gia Tự, Lê Hồng Phong extendida y la calle 3 Tháng 2, antes de entrar en la puerta principal de Việt Nam Quốc Tự (barrio de Hòa Hưng, TPHCM).

Lễ cung rước tôn tượng Đức Phật đản sinh là hoạt động thường niên của Phật giáo TPHCM vào Đại lễ Phật đản. Ảnh: Mai Anh.
La procesión de la estatua de Buda nacido es una actividad anual del budismo de la ciudad de Ho Chi Minh en el Gran Festival de Vesak. Foto: Mai Anh.

A lo largo de la ruta, un gran número de budistas de todas las áreas se reunieron para juntar las manos respetuosamente cuando pasó la procesión de palanquines. La imagen de la multitud alabando alegremente el día del nacimiento de Buda creó una imagen cultural y religiosa única y pacífica en el corazón de la ciudad.

Rất đông người dân dõi theo đoàn rước kiệu hoa và tôn tượng Đức Phật ở hai bên đường. Ảnh: Mai Anh.
Mucha gente observa la procesión de palanquines de flores y estatuas de Buda a ambos lados de la carretera. Foto: Mai Anh.

Después de recibir el cuerpo dorado del Buda recién nacido y colocarlo en la tribuna principal del Templo Nacional de Vietnam, a las 20:00 horas del mismo día, los dignatarios religiosos realizaron el sagrado ritual Mộc dục (Baño de Buda) de acuerdo con la tradición. Muchos budistas estuvieron presentes solemnemente para participar directamente en este ritual.

Tôn tượng được cung rước tối nay là pho bảo tượng Phật ngọc sơ sinh, được tôn tạo từ nguyên khối ngọc Hòa Điền (Dương chi bạch ngọc). Ảnh: Mai Anh.
La estatua venerada que fue procesionada en la noche del 24 de mayo es una estatua de Buda de jade de recién nacido, restaurada a partir de un bloque de jade original Hoa Dien (Yangzhi de jade blanco). Foto: Mai Anh.

Presente en Vietnam Quoc Tu desde temprano, la Sra. Minh Chau (residente en el barrio de An Phu Dong) dijo que la ceremonia de Vesak es una ocasión que su familia siempre espera cada año debido a la tradición de actividades budistas de muchas generaciones. "En esta ocasión, solo rezo de todo corazón por la paz nacional y la seguridad del pueblo, y para que mi familia esté feliz y en paz", compartió la Sra. Chau.

Lễ rước kiệu hoa còn có sự tham gia của các đoàn nghệ thuật truyền thống, tạo nên bức tranh văn hóa - tín ngưỡng độc đáo. Ảnh: Mai Anh.
La procesión de palanquines de flores también cuenta con la participación de grupos de arte tradicionales, creando una imagen cultural y religiosa única. Foto: Mai Anh.

La actividad de procesión de estatuas y desfile de palanquines es un evento espiritual anual organizado por el Comité Ejecutivo de la GHPGVN de la ciudad de Ho Chi Minh. El evento no solo satisface las necesidades religiosas del mundo budista, sino que también contribuye a difundir los buenos valores, la paz y la compasión del budismo en la vida social.

MAI ANH
TIN LIÊN QUAN

Detalles de las rutas para la procesión del palanquín de flores de Vesak en Ciudad Ho Chi Minh

|

En la noche del 24 de mayo, la procesión de la estatua de Buda y el desfile de 16 palanquines de flores para celebrar el nacimiento de Buda en la ciudad de Ho Chi Minh pasarán por muchas calles centrales.

La pagoda Minh Giac y las empresas entregan casas de caridad con motivo del Vesak

|

Con motivo del gran festival de Vesak, la pagoda Minh Giac se coordina con las empresas para entregar casas de caridad a hogares necesitados en Lam Dong.

Iluminando 7 flores de loto rosadas en el canal Nhieu Loc para celebrar el Gran Festival de Vesak

|

El budismo inter-barrios en la ciudad de Ho Chi Minh acordó encender siete flores de loto rosadas en el canal Nhiêu Lộc para celebrar el Gran Festival de Vesak y implementar el curso de An cư.

Detalles de las rutas para la procesión del palanquín de flores de Vesak en Ciudad Ho Chi Minh

Minh Tâm |

En la noche del 24 de mayo, la procesión de la estatua de Buda y el desfile de 16 palanquines de flores para celebrar el nacimiento de Buda en la ciudad de Ho Chi Minh pasarán por muchas calles centrales.

La pagoda Minh Giac y las empresas entregan casas de caridad con motivo del Vesak

Minh Tâm |

Con motivo del gran festival de Vesak, la pagoda Minh Giac se coordina con las empresas para entregar casas de caridad a hogares necesitados en Lam Dong.

Iluminando 7 flores de loto rosadas en el canal Nhieu Loc para celebrar el Gran Festival de Vesak

Minh Tâm |

El budismo inter-barrios en la ciudad de Ho Chi Minh acordó encender siete flores de loto rosadas en el canal Nhiêu Lộc para celebrar el Gran Festival de Vesak y implementar el curso de An cư.