Sơn La refuerza las patrullas forestales en la frontera

Hải Nguyễn |

Las fuerzas funcionales de la provincia de Son La coordinan patrullas forestales en la línea fronteriza, fortaleciendo la protección forestal y la prevención y extinción de incendios forestales.

El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Son La acaba de coordinarse con el Comité Popular de la comuna de Sop Cop, el puesto fronterizo de Nam Lanh para organizar patrullas de protección forestal en la línea fronteriza perteneciente a la comuna de Nam Lanh, desde el hito fronterizo número 162 hasta el hito fronterizo número 165, según el Portal de Información Electrónica de la provincia de Son La.

La actividad se lleva a cabo del 29 de junio al 1 de julio de 2026 para fortalecer la gestión, la protección forestal y prevenir proactivamente los incendios forestales en la estación seca.

La delegación de trabajo está encabezada por el Sr. Tran Dung Tien, Subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Son La como jefe de la delegación. Participaron en la delegación el Sr. Nguyen Huy Tuan, Jefe del Departamento Forestal de la provincia de Son La; el Sr. Duong Dinh Nghi, miembro del Comité Permanente del Partido, Vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Sop Cop; representantes del Departamento de Economía, Policía de la comuna, Comando Militar de la comuna y unidades relacionadas.

La delegación de trabajo también incluyó líderes del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Hua Phan, líderes de la Subdirección de Protección Forestal de la provincia de Hua Phan (Laos).

Durante la patrulla, la delegación inspeccionó directamente el estado actual en las áreas forestales clave, evaluó el trabajo de gestión y protección forestal y revisó las ubicaciones con alto riesgo de incendios forestales o daños a los recursos forestales.

Las fuerzas se adhieren al área, inspeccionan a lo largo de la línea fronteriza para captar la situación de manera oportuna, y al mismo tiempo fortalecen la coordinación en el trabajo de gestión y protección forestal.

La delegación de trabajo también propagó y movilizó a la gente para que cumpliera con las regulaciones de la ley sobre silvicultura; no explotara ni transportara productos forestales ilegalmente; no invadiera tierras forestales; no usara fuego descuidadamente en el bosque y a lo largo del bosque, especialmente durante el clima cálido prolongado.

Đồng chí Trần Dũng Tiến (thứ 2 từ phải), Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh và lãnh đạo Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh tặng quà cho Đoàn công tác tỉnh Hủa Phăn nước CHDCND Lào. Ảnh: Cổng TTĐT Sơn La
El Sr. Tran Dung Tien (segundo por la derecha), subdirector del Departamento Provincial de Agricultura y Medio Ambiente y líderes del Comando de la Guardia Fronteriza Provincial entregan regalos a la delegación de trabajo de la provincia de Hua Phan (Laos). Foto: Portal de Información Electrónica de la provincia de Son La

Paralelamente, las fuerzas revisan las áreas forestales clave para construir proactivamente planes de prevención y extinción de incendios forestales cuando surjan situaciones.

La patrulla contribuye a fortalecer la coordinación entre la fuerza de guardabosques, la guardia fronteriza, la policía, el ejército y el gobierno local, mejorar la eficiencia de la gestión y protección de los recursos forestales, mantener la seguridad y el orden en la zona fronteriza, proteger el medio ambiente ecológico y crear una base para el desarrollo socioeconómico sostenible en la comuna de Sop Cop.

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

Coordinación de patrullas conjuntas para mantener la seguridad y la estabilidad en la zona fronteriza

|

An Giang - El trabajo de patrulla conjunta combinado con la propaganda legal ayuda a mantener la situación de seguridad política y orden social en la zona fronteriza.

Sơn La inspecciona el estado actual del terreno de la autopista Mộc Châu - Điện Biên

|

La comuna de Yen Son (Son La) inspecciona el estado actual del proyecto de la autopista Moc Chau - Son La - Dien Bien a través de la comuna de Yen Son, que se espera que afecte a 10 hogares y aproximadamente 28 hectáreas de tierra.

Son La implementa la medición, elaboración de mapas catastrales y datos de tierras

|

El Comité Popular de la comuna de Yên Sơn (Sơn La) implementó la tarea de medición, elaboración de mapas catastrales, finalización de la base de datos de tierras y asignación de tareas a los grupos de trabajo.

Coordinación de patrullas conjuntas para mantener la seguridad y la estabilidad en la zona fronteriza

NGUYÊN ANH |

An Giang - El trabajo de patrulla conjunta combinado con la propaganda legal ayuda a mantener la situación de seguridad política y orden social en la zona fronteriza.

Sơn La inspecciona el estado actual del terreno de la autopista Mộc Châu - Điện Biên

Nam Nguyễn |

La comuna de Yen Son (Son La) inspecciona el estado actual del proyecto de la autopista Moc Chau - Son La - Dien Bien a través de la comuna de Yen Son, que se espera que afecte a 10 hogares y aproximadamente 28 hectáreas de tierra.

Son La implementa la medición, elaboración de mapas catastrales y datos de tierras

Nam Nguyễn |

El Comité Popular de la comuna de Yên Sơn (Sơn La) implementó la tarea de medición, elaboración de mapas catastrales, finalización de la base de datos de tierras y asignación de tareas a los grupos de trabajo.