Descubre las cuatro ciudades sagradas en el corazón del Hanoi moderno

Cát Tiên |

Thang Long Tu Tran consta de cuatro templos sagrados que custodian la antigua capital, no solo tiene valor espiritual sino que también es un patrimonio histórico especial de Hanoi.

Thăng Long tứ trấn es el nombre común de los cuatro templos sagrados que custodian las cuatro direcciones Este - Oeste - Sur - Norte de la antigua ciudadela de Thăng Long.

Este sistema incluye: templo de Bach Ma (distrito de Dong), templo de Voi Phuc (distrito de Tay), templo de Kim Lien (distrito de Nam) y templo de Quan Thanh (distrito de Bac).

En 2022, el Primer Ministro emitió la Decisión No. 93/QD-TTg, clasificando Thang Long Tu Tran como un sitio nacional especial, afirmando el valor histórico, cultural y arquitectónico típico de este sistema de templos.

Templo Bạch Mã: Vestigio de la leyenda de la construcción de la capital

Ngựa trắng thờ trong đền Bạch Mã. Ảnh: Thư Anh
Caballo blanco adorado en el templo Bach Ma (barrio de Hoan Kiem, Hanoi). Foto: Thu Anh

Ubicado en la calle Hang Buom (barrio de Hoan Kiem), el templo Bach Ma adora al dios "Long Do - Dios de Quang Loi Bach Ma Dai Vuong".

Según la leyenda, cuando Lý Thái Tổ trasladó la capital a Thăng Long, la construcción de la ciudadela encontró muchas dificultades. Después de establecer el altar cầu đảo, el dios apareció con la imagen de un caballo blanco, corriendo alrededor del terreno para indicar la ubicación de la construcción de la ciudadela. Gracias a eso, la ciudadela de Thăng Long se construyó sólidamente.

Kiệu thờ cổ tại đền Bạch Mã. Ảnh: Minh Vũ
El antiguo palanquín de culto en el templo Bach Ma. Foto: Minh Vu

Desde entonces, el templo Bach Ma se ha convertido en un símbolo que custodia el este, asociado con la leyenda de la apertura de la capital.

Templo Voi Phục: Huella histórica contra la invasión extranjera

Lối vào đền Voi Phục. Ảnh: Cát Tiên
Entrada al templo Voi Phục. Foto: Cát Tiên

El templo Voi Phục está ubicado en la calle Kim Mã (barrio de Giảng Võ), en el área del parque Thủ Lệ con un espacio espacioso y aireado con muchos árboles verdes, el templo tiene una belleza solemne y silenciosa.

El templo venera a Linh Lang Dai Vuong, un general que tuvo el mérito de luchar contra los invasores Song durante la dinastía Ly. El templo fue construido durante la dinastía Ly Thai Tong (1028-1054), con una belleza solemne y melancólica. Las dos estatuas de elefantes arrodillados frente a la puerta del templo son un símbolo característico, que expresa respeto y espíritu de proteger la capital occidental.

Tượng voi phủ phục tại đền. Ảnh: Cát Tiên
Estatua de elefante postrado en el templo. Foto: Cat Tien
Kiến trúc cổ kính tại đền Voi Phục. Ảnh: Cát Tiên
Arquitectura antigua en el templo Voi Phục. Foto: Cát Tiên

Templo Kim Lien: Espacio sagrado del sur

El templo Kim Lien venera a Cao Son Dai Vuong, un dios venerado por la gente y que pide protección. El templo destaca por su arquitectura antigua, el sistema de escalones y las majestuosas puertas tam quan.

Đền Kim Liên. Ảnh: Hải Nguyễn
Templo Kim Lien. Foto: Hai Nguyen

En el interior también se conservan muchos artefactos preciosos como estelas de piedra de 1510 y 39 edictos reales de las dinastías Lê y Nguyễn, que muestran la importancia de las dinastías feudales para el dios que custodiaba el sur de la capital.

Templo Quan Thanh: Símbolo de la ciudadela de Bac Thang Long

Đền Quán Thánh. Ảnh: Hải Nguyễn
Templo Quan Thanh. Foto: Hai Nguyen

Ubicado cerca del lago Ho Tay y al final de la calle Thanh Nien, el templo Quan Thanh adora a Huyen Thien Tran Vu, quien se dice que ayudó al rey An Duong Vuong a construir la ciudadela de Co Loa. El templo fue construido en la ciudadela durante la dinastía Ly (1160).

En 1474, al ampliar la Ciudadela Imperial, el rey Lê Thánh Tông ordenó trasladar el templo a su ubicación actual.

El espacio del templo es amplio, con muchos árboles antiguos, creando una apariencia sagrada y tranquila. En el interior se conservan muchos artefactos preciosos como estatuas de bronce, campanas, khánh, que tienen un alto valor artístico.

Người dân đến dâng hương tại đền Quán Thánh. Ảnh: Cát Tiên
Gente que viene a ofrecer incienso en el templo Quan Thanh. Foto: Cat Tien

Thang Long Tu Tran no es solo un sistema de templos que contiene elementos religiosos, sino que también refleja el pensamiento feng shui y la protección de la capital de los antiguos. Cada templo está asociado con una leyenda, un dios y una capa de sedimentos históricos separados.

Hoy en día, estos siguen siendo importantes destinos espirituales de Hanoi, que atraen a un gran número de personas y turistas para visitar y venerar, especialmente a principios de año.

Cát Tiên
TIN LIÊN QUAN

Hanoi honra el valor histórico del levantamiento de Hai Ba Trung

|

Hanoi - El 24 de marzo, la ceremonia de conmemoración del Levantamiento de las Hermanas Trung de 1986 y la inauguración del Festival del Templo de las Hermanas Trung se llevaron a cabo solemnemente.

Version de imagen de Len Hoa Tinh Canh que se muestra en Hanoi

|

El 23 de junio, la version de la imagen del Canal de "Lien Hoa Tinh" del laico, el artista Kim Duc se exhibira en la Galeria de Arte de Lotus Van Phuc (Ha Dong, Hanoi).

El primer premio de prensa budista nacional en Hanoi

|

95 autores con 33 obras fueron honrados en la Primera Ceremonia Nacional de Premios de Premios Budistas Budistas organizada por la Iglesia Budista de Vietnam.

Hanoi honra el valor histórico del levantamiento de Hai Ba Trung

Hoàng Khôi |

Hanoi - El 24 de marzo, la ceremonia de conmemoración del Levantamiento de las Hermanas Trung de 1986 y la inauguración del Festival del Templo de las Hermanas Trung se llevaron a cabo solemnemente.

Version de imagen de Len Hoa Tinh Canh que se muestra en Hanoi

Thanh Hương |

El 23 de junio, la version de la imagen del Canal de "Lien Hoa Tinh" del laico, el artista Kim Duc se exhibira en la Galeria de Arte de Lotus Van Phuc (Ha Dong, Hanoi).

El primer premio de prensa budista nacional en Hanoi

Thanh Hương |

95 autores con 33 obras fueron honrados en la Primera Ceremonia Nacional de Premios de Premios Budistas Budistas organizada por la Iglesia Budista de Vietnam.