Puente de tejas Binh Vong - símbolo arquitectónico de la aldea académica de Hanoi

NGỌC MAI |

Hanoi - El pueblo de Binh Vong todavía conserva el antiguo puente de tejas junto al estanque del pueblo, cristalizando los valores arquitectónicos y las tradiciones académicas a lo largo de los siglos.

Ubicada en la puerta de entrada sur de la capital, la aldea de Binh Vong (comuna de Thuong Tin, Hanoi) aún conserva la forma familiar de una aldea rural del norte con estanques de aldea, casas comunales antiguas y un puente de tejas suavemente curvo.

El puente de tejas Binh Vong muestra la cristalización de la vida cultural y la preservación de los recuerdos de la tierra de la sed de conocimiento, el lugar sagrado de personas destacadas durante muchos siglos.

Según las antiguas creencias del feng shui, Bình Vọng está situado en la tierra de "quần sơn la bái". Se dice que el famoso Tả Ao pasó por aquí y determinó que esta es una tierra de convergencia de vitalidad, necesaria para producir talento.

Desde el siglo XVI, el pueblo ha sido famoso por su tradición académica, muchas personas obtuvieron altos títulos y participaron en la corte real como: Trần Lư, Nguyễn Hữu Đăng, Lê Trọng Thường, Lê Tông Quang...

En el libro "Dai Nam nhat thong chi", Binh Vong es reconocido como un pueblo grande, densamente poblado, con mercados bulliciosos, asociado con la canción "El mercado más meridional es Bang, Voi". El nombre Nom "Bang" también refleja las características del terreno plano y conveniente para el comercio.

 Kiến trúc cầu ngói làng Bình Vọng. Ảnh: Nguyễn Văn Sơn
Arquitectura del puente de tejas de la aldea de Bình Vọng. Foto: Nguyễn Văn Sơn

Desde muy temprano, la gente de aquí era famosa por el oficio de cocinar vino de loto para el rey, mencionado por Nguyễn Trãi en "Dư địa chí". En el espacio antiguo del pueblo, el complejo de la casa comunal de Bình Vọng - pagoda Báo Quốc está situado junto a un amplio estanque del pueblo, creando un conjunto armonioso.

El antiguo puente de tejas que cruza la superficie del agua es un punto culminante especial, que se dice que apareció alrededor del siglo XVII - XVIII, en la misma época que la casa comunal del pueblo. El puente tiene el estilo arquitectónico "thượng gia hạ kiều", consta de 7 tramos, de los cuales 5 tramos principales están abiertos al agua, los 2 tramos principales sirven como espacio de transición.

La estructura de madera lim es sólida, el sistema de marco de vigas sigue el camino de apilar la cesta, el soporte del gong. El techo está cubierto con tejas de punta de zanahoria, los extremos de la espada están curvados creando una apariencia elegante.

Los detalles tallados de dragones, crisantemos, melocotoneros o la palabra "Van" en los vigas y palancas son exquisitos y reflejan la vida religiosa de los antiguos. Después de los cambios históricos, el puente de tejas de Binh Vong fue gravemente dañado en la guerra, casi solo quedan rastros. La gente luego construyó un puente de hormigón temporal para servir a la vida.

En 1992, el puente fue reparado pero no restaurado por completo. En 2004, gracias a los esfuerzos conjuntos de la comunidad y el gobierno local, el puente fue restaurado a su antigua forma y existe hasta hoy.

Durante el período de resistencia, la aldea de Bình Vọng llevó a cabo la eliminación de tierras, muchas obras fueron destruidas para evitar la ocupación del enemigo. La casa comunal de la aldea ya no está intacta, solo quedan 3 estelas de piedra preciosa, registrando las antiguas convenciones de la aldea y la comuna, como castigar el robo, prevenir el abuso de poder.

El profesor Tran Quoc Vuong vino aquí para investigar y traducir todo el contenido, evaluando que esta es una valiosa fuente de materiales sobre la historia de las aldeas vietnamitas.

Thủy đình mới được khánh thành trong năm 2025. Ảnh: Nguyễn Văn Sơn Cầu ngói làng Bình Vọng. Ảnh: Nguyễn Văn Sơn
El nuevo acuario fue inaugurado en 2025. Foto: Nguyen Van Son

Hoy en día, aunque la función administrativa de la casa comunal de la aldea ya no es como antes, este lugar sigue siendo un espacio de vida familiar para la gente. La nueva casa comunal acuática fue construida con la contribución de la gente y continúa enriqueciendo la vida cultural comunitaria.

No solo es un patrimonio arquitectónico, el puente también es un símbolo de la persistencia de la memoria y la identidad cultural de la aldea rural del norte con el tiempo.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

Arquitectura extraña y rara de un templo antiguo de casi mil años en Ninh Binh

|

Construida en el siglo XII, la pagoda Co Le (Ninh Binh) impresiona con su arquitectura única "Nhat Thoc Lau Dai", que lleva la profunda huella del budismo antiguo.

Turistas occidentales impresionados con la arquitectura del Museo de Etnología de Vietnam

|

Muchos turistas extranjeros quedaron impresionados al visitar el Museo de Etnología de Vietnam.

Pagoda de Un Pilar - símbolo arquitectónico milenario en el corazón de Hanoi

|

La Pagoda de Un Pilar no solo es un destino espiritual familiar, sino también una obra arquitectónica única, asociada con la historia de Thang Long - Hanoi durante casi un milenio.

Arquitectura extraña y rara de un templo antiguo de casi mil años en Ninh Binh

QUỲNH MAI |

Construida en el siglo XII, la pagoda Co Le (Ninh Binh) impresiona con su arquitectura única "Nhat Thoc Lau Dai", que lleva la profunda huella del budismo antiguo.

Turistas occidentales impresionados con la arquitectura del Museo de Etnología de Vietnam

Mai Khôi |

Muchos turistas extranjeros quedaron impresionados al visitar el Museo de Etnología de Vietnam.

Pagoda de Un Pilar - símbolo arquitectónico milenario en el corazón de Hanoi

thái trang |

La Pagoda de Un Pilar no solo es un destino espiritual familiar, sino también una obra arquitectónica única, asociada con la historia de Thang Long - Hanoi durante casi un milenio.