El templo Xám (también conocido como đình Hát), perteneciente al barrio de Hồng Quang, provincia de Ninh Bình, fue clasificado como Reliquia Nacional Especial en la ronda 17 de 2025. Este es un lugar para adorar a Trần Lãm (General Superior Trần Minh Công), un famoso general que tuvo un gran mérito apoyando a Đinh Bộ Lĩnh para sofocar la revuelta de los 12 enviados militares, contribuyendo a la unificación del país.
Después de muchas renovaciones, el complejo de reliquias actualmente incluye 2 elementos principales: el templo Xam y la casa comunal de Hat. Entre ellos, la estructura del templo está construida al estilo de la palabra Cong, incluyendo el frente, el centro y el patio trasero.
El sistema arquitectónico de la fachada destaca por 12 columnas militares y 6 columnas principales colocadas en la base de la roca, creando una estructura sólida, con una fuerte huella tradicional.
En la primera mitad del siglo XX, para satisfacer las necesidades de vida comunitaria y administrativa de la localidad, el templo de Hat fue construido adicionalmente.
La obra tiene un estilo arquitectónico que combina lo tradicional y lo moderno, con un sistema de pilares de hormigón, un techo abovedado de dos pisos, el interior aún conserva la estructura de los vigas características de la casa comunal del pueblo.
No solo tiene valor arquitectónico, el Templo Gris también conserva muchos artefactos antiguos valiosos como: altar, incensario, ventana de puerta, estatua de Tran Minh Cong, campana de bronce...
El Festival del Templo Gris se celebra anualmente los días 17 y 19 del octavo mes lunar, atrayendo a un gran número de personas y turistas de todas partes.
Hoy en día, el templo Xam no solo es un lugar de culto, sino que también se ha convertido en un destino cultural, contribuyendo a difundir el valor histórico a la comunidad, así como a seguir siendo un apoyo espiritual y un orgullo para la gente de Ninh Binh.
