Manteniendo la identidad del áo dài en las tendencias de la moda contemporánea

HUYỀN TRANG |

El Ao Dai se renueva cada día, pero mantener el alma de la tradición es lo más importante.

Innovar no significa perder la identidad.

En la corriente de la moda contemporánea, muchos tipos de ropa tienen un cierto desarrollo y el áo dài no es una excepción.

Los diseños innovadores con nuevos materiales, colores diversos y estilos flexibles están ayudando a que el áo dài tradicional se vuelva más cercano a la vida moderna, especialmente a los jóvenes. Sin embargo, esta innovación también plantea un desafío de cómo hacer que el áo dài conserve su valor inherente.

La diseñadora Quyên Nguyễn, quien durante más de 20 años ha mantenido persistentemente el alma del áo dài con patriotismo y dedicación a la profesión, cree que: "Encontrar un equilibrio entre los elementos tradicionales y el espíritu moderno siempre es un problema difícil para la moda áo dài".

Góc nhìn nhà thiết kế về việc giữ bản sắc áo dài. Ảnh: Huyền Trang
Perspectiva del diseñador sobre el mantenimiento de la identidad del áo dài. Foto: Huyền Trang

El diseñador enfatiza que el áo dài tiene características que no se pueden cambiar, como el cuello, los hombros arrugados o el corte ajustado.

Si no mantengo estos detalles intactos, es muy fácil que la camisa se deforme, convirtiéndose en otra prenda como una blusa gris o una camisa larga", compartió la Sra. Quyen Nguyen.

Además, la tendencia de diseño audaz con grandes aberturas también preocupa a muchas personas. Desde el punto de vista de la Sra. Quyên, el áo dài es más hermoso cuando se confecciona ajustado al cuerpo, realzando el encanto discreto de la mujer.

El Ao Dai no debe ser revelador, eso es un tabú en mi diseño", dijo el diseñador.

Comprender correctamente los valores para preservarlos y difundirlos

Desde una perspectiva cultural, el áo dài no es solo un traje, sino también un símbolo asociado con la historia y el alma del pueblo vietnamita.

El profesor asociado y doctor Bui Hoai Son, diputado de la Asamblea Nacional que trabaja a tiempo completo en el Comité de Cultura y Asuntos Sociales, comentó: "El Ao Dai es un rasgo del patrimonio cultural de la nación, es nuestra identidad. La innovación es una tendencia inevitable, pero la innovación debe comenzar con una comprensión profunda del valor y el significado de este traje".

La realidad muestra que, cuando falta un conocimiento fundamental, la innovación puede hacer que el áo dài pierda su propia identidad. Por el contrario, si se dominan los valores fundamentales, cada innovación se convertirá en un paso adelante, ayudando al áo dài a adaptarse a la época manteniendo el alma de la tradición", dijo el Sr. Sơn.

El ao dai, especialmente el ao dai femenino, también está asociado con valores culturales como trabajo - uso - lenguaje - virtud. No es solo la belleza física, sino también la expresión del encanto, la confianza y el orgullo nacional. Al ponerse el ao dai, la persona que lo usa no solo está usando un traje, sino que también está llevando una historia cultural.

PGS.TS Bùi Hoài Sơn, Đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách tại Ủy ban Văn hóa và Xã hội. Ảnh: Ái Vân
Profesor asociado y doctor Bui Hoai Son, diputado de la Asamblea Nacional que trabaja a tiempo completo en el Comité de Cultura y Asuntos Sociales. Foto: Ai Van

En el contexto de la integración, el áo dài también se ha convertido en un embajador para llevar la imagen de Vietnam al mundo.

La preservación y promoción del valor del áo dài no solo se detiene en el ámbito personal, sino que también tiene un significado comunitario y nacional. Cuando los jóvenes entienden, aman y están orgullosos del áo dài, contribuirán a difundir ese valor de forma natural y sostenible", enfatizó el Sr. Bùi Hoài Sơn.

Mantener el alma del áo dài en la tendencia moderna es un viaje de armonía entre tradición e innovación. Solo cuando cada individuo sea claramente consciente del valor del áo dài, el áo dài podrá seguir vivo en la vida de hoy y llegar lejos en el futuro.

HUYỀN TRANG
TIN LIÊN QUAN

La Region 2 de la Armada organiza reuniones intercambios y actuaciones conjuntas de ao dai en 2025

|

La Region 2 de la Armada organiza un intercambio de ao dai para honrar la belleza de las mujeres de la Armada y el ao dai vietnamita.

La Region 2 de la Armada organiza reuniones intercambios y actuaciones conjuntas de ao dai en 2025

Phương Anh |

La Region 2 de la Armada organiza un intercambio de ao dai para honrar la belleza de las mujeres de la Armada y el ao dai vietnamita.

Hơn 1.000 bộ áo dài được gửi đến phụ nữ Vĩnh Long đón Tết Nguyên đán 2024

HOÀNG LỘC |

Hơn 1.000 bộ áo dài sẽ được Hội Liên hiệp phụ nữ phường 9, TP Vĩnh Long (tỉnh Vĩnh Long) trao đến hội viên, phụ nữ trong và ngoài địa phương trước Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024.

Các kỉ lục từ những chiếc áo dài hàng trăm mét là độc đáo hay lãng phí?

VIỆT PHONG |

Hai chiếc áo dài "Dấu ấn thời gian" và "Non sông gấm vóc" đã được Kỉ lục Việt Nam ghi nhận về chiều dài lẫn khối lượng. Tuy nhiên, có nhiều ý kiến cho rằng thành tích này không thể hiện được đặc trưng văn hóa Việt. Theo tiến sĩ Tùng Hiếu, dư luận cần có sự đánh giá công tâm giữa kỉ lục trong ngành biểu diễn và đời sống thường nhật.