El singular templo comunitario en Ninh Binh está hecho de cientos de bloques de piedra

NGỌC MAI |

Ninh Binh - La casa comunal de la aldea de Xuan Vu impresiona con una arquitectura de piedra monolítica exquisita, que conserva la huella de la cultura de la aldea artesanal y las tradiciones ancestrales.

Formada en 1730 bajo el reinado de Lê Trung Hưng, la aldea de Xuân Vũ (grupo residencial de Xuân Phúc, barrio de Nam Hoa Lư, provincia de Ninh Bình) es una de las tierras con una larga historia.

A través de los cambios del tiempo y la guerra, la antigua casa comunal hecha de madera de lim se deterioró gradualmente, ya no se conserva intacta. Ante esta situación, la gente del pueblo se unió para reconstruir la casa comunal en una nueva forma, utilizando piedra maciza como material principal, pero manteniendo el espíritu y la forma de la arquitectura tradicional antigua.

Các cột cái, cột con và vì, mộng đều được làm bằng đá. Ảnh: Diệu Anh
Las columnas principales, columnas secundarias y vigas, vigas están hechas de piedra en la casa comunal de Ninh Binh Foto: Dieu Anh

La obra actual incluye el frente, el patio trasero y dos filas izquierda-derecha. El punto especial radica en que todo el sistema de columnas, paredes y estructura principal está hecho de piedra, realizado por los propios artesanos del pueblo.

En la estructura del techo, las vigas se unen utilizando la técnica tradicional de encaje, creando una alta solidez. Estas juntas también están cubiertas con intrincados motivos tallados como dragones, fénix y cuatro espíritus, que muestran el pensamiento estético y la habilidad experta.

El salón delantero consta de 3 compartimentos con un sistema de columnas de piedra grandes y pequeñas talladas de forma intrincada. Las columnas principales destacan con imágenes de dragones sinuosos, mientras que las columnas quân representan flores, hojas y aves vívidas. En particular, las imágenes de 4 especies de árboles tùng, cúc, trúc, mai se representan claramente, simbolizando las 4 estaciones del año.

En el área del harén, todavía se conservan 4 pilares de piedra antiguos que datan de cientos de años. Estos se consideran artefactos valiosos, que reflejan la sofisticada técnica de fabricación artesanal de sus antepasados, y también son el orgullo del pueblo artesanal de piedra de Ninh Van.

Các nghệ nhân, thợ đá phải mất 2 năm để hoàn thành việc chạm khắc. Ảnh: Diệu Anh
Los artesanos y canteros tardaron 2 años en completar la talla. Foto: Dieu Anh

No solo es una obra arquitectónica, la casa comunal del pueblo también es un espacio cultural importante. Aquí se celebran regularmente festivales tradicionales en el segundo mes lunar, junto con el aniversario de la muerte del antepasado de la artesanía de piedra Hoang Sung en agosto. Estas actividades contribuyen a preservar la identidad y conectar a la comunidad a través de muchas generaciones.

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

La policía del barrio en Ninh Binh ayuda a un anciano perdido a regresar con su familia

|

Ninh Binh - El 30 de marzo, la policía provincial informó que la policía del barrio de Yen Son acababa de ayudar a un anciano de 86 años que se había perdido a regresar con su familia.

Un hombre indio recupera una billetera perdida gracias a la policía en Ninh Binh

|

Ninh Binh - El Departamento de Gestión de Inmigración de la Policía Provincial acaba de coordinarse con la Policía de la comuna de Vu Ban para ayudar a los extranjeros a recuperar sus pertenencias perdidas.

Festival Linh Lang Dai Vuong e inauguración de la casa comunal de Noi An

|

Del 27 al 29 de marzo de 2026, la aldea de Nội An (Hanoi) celebrará solemnemente el festival conmemorativo del día de la conversión en Đức thánh Linh Lang Đại vương.

La policía del barrio en Ninh Binh ayuda a un anciano perdido a regresar con su familia

Hà Vi |

Ninh Binh - El 30 de marzo, la policía provincial informó que la policía del barrio de Yen Son acababa de ayudar a un anciano de 86 años que se había perdido a regresar con su familia.

Un hombre indio recupera una billetera perdida gracias a la policía en Ninh Binh

Hà Vi |

Ninh Binh - El Departamento de Gestión de Inmigración de la Policía Provincial acaba de coordinarse con la Policía de la comuna de Vu Ban para ayudar a los extranjeros a recuperar sus pertenencias perdidas.

Festival Linh Lang Dai Vuong e inauguración de la casa comunal de Noi An

Hải Nguyễn - Nguyễn Trịnh An Yên |

Del 27 al 29 de marzo de 2026, la aldea de Nội An (Hanoi) celebrará solemnemente el festival conmemorativo del día de la conversión en Đức thánh Linh Lang Đại vương.