Medusas rojas en temporada, los puestos de comida callejera en Hanoi son populares

Thùy Dương |

La medusa roja es uno de los aperitivos más buscados en las calles de Hanoi a principios de verano.

El sabor crujiente, crujiente y refrescante como la gelatina, la medusa roja brinda una sensación extraña y atractiva en medio de los días calurosos y bochornosos de Hanoi.

Quán sứa đỏ vỉa hè chật kín khách vào những ngày hè oi ả tại Hà Nội. Ảnh: Thùy Dương
El restaurante de medusas rojas está lleno de clientes en los calurosos días de verano en Hanoi. Foto: Thuy Duong

Las medusas rojas solo aparecen estacionalmente y no durante todo el año, generalmente solo duran desde aproximadamente finales de enero hasta mayo del calendario lunar. El origen de las famosas medusas rojas de Hanoi proviene del mar del noreste. Las medusas suelen ser capturadas en las aguas de Hai Phong, el antiguo Thai Binh (ahora Hung Yen) y el antiguo Nam Dinh (ahora Ninh Binh).

Ảnh 2: Một suất sứa đỏ đầy đặn, bắt mắt. Ảnh: Thùy Dương
Una ración llena y llamativa de medusas rojas. Foto: Thuy Duong

Cuando se "importó" a la capital, el plato ha sido transformado por la gente de Hanoi en su propio estilo, más elaborado y sofisticado. La medusa roja se corta en trozos pequeños, combinada armoniosamente con tofu marinado con cúrcuma a la parrilla, pulpa de coco joven y hierbas aromáticas como perilla, kinh giới, albahaca... Los comensales lo envuelven todo en hojas de perilla y luego lo mojan con salsa de camarones rica para disfrutarlo.

Sứa đỏ tươi giòn sần sật cuốn cùng lá tía tô, đậu nghệ nướng, cùi dừa non và rau thơm, chấm mắm tôm đậm đà. Ảnh: Thùy Dương
Medusa roja fresca crujiente envuelta en hojas de perilla, cúrcuma a la parrilla, pulpa de coco joven y hierbas aromáticas, mojada en salsa de camarones sabrosa. Foto: Thuy Duong

La medusa roja casi no tiene sabor. Lo que hace el sabor característico de la ensalada de medusa roja es la combinación perfecta de verduras, pulpa de coco crujiente y dulce, tofu de cúrcuma fragante y mantequilla de camarones. La "sin sabor" original, cuando se come con los ingredientes anteriores, la medusa roja crea un sabor único.

Anh Hai Phuong (23 años, Hai Phong) compartió: "En casa, suelo comer medusas rojas con salsa de vino, agridulces, pero el estilo de enrollar hojas de perilla con salsa de camarones de Hanoi es muy extraño, más crujiente y refrescante y comerlo sin cansarse".

El precio de una ración de medusas rojas en los puestos callejeros de Hanoi suele oscilar entre 30.000 y 50.000 VND. En temporada alta, los puestos suelen estar más concurridos, los comensales deben llegar temprano si quieren sentarse cómodamente y disfrutar de las medusas rojas más frescas y deliciosas.

Algunas direcciones populares entre la gente de la capital son el restaurante de medusas rojas en el callejón del mercado de Dong Xuan o el callejón de Thanh Ha, la medusa roja de la Sra. Gai en Hang Chieu, la medusa roja de Duong Thanh...

Thùy Dương

Mùa sứa đỏ cả năm chỉ có một lần ở Hà Nội

Trang My |

Hà Nội bắt đầu đón những ngày nắng ấm cuối xuân. Đây cũng là lúc sứa đỏ xuất hiện trên những gánh hàng rong, góc phố quen thuộc.

Sứa đỏ và loạt đặc sản Hà Nội không thể bỏ qua trong tiết giao mùa

Thanh Hải |

Sứa đỏ, canh bún, bánh đúc nộm... là những là những món ăn bình dân nhưng độc đáo nhất định phải ăn khi Hà Nội vào thời điểm giao mùa.

5 quán ở Hà Nội cứ vào mùa sứa đỏ là chật kín khách

Linh Boo |

Gỏi sứa đỏ là món ăn chơi độc đáo có nguồn gốc từ Hải Phòng, trở thành đặc sản Hà Thành nổi tiếng mỗi độ giao mùa.