Hora y lugar de las elecciones
En el día de las elecciones que ha sido decidido y anunciado por la autoridad competente, la votación comenzará a las 7 am y se llevará a cabo continuamente hasta las 7 pm del mismo día.
Dependiendo de la situación local, el Comité Electoral puede decidir iniciar la votación antes, pero no antes de las 5 de la mañana, o terminar más tarde, pero no más tarde de las 9 de la noche del mismo día.
En caso de que esté cerca de la hora de finalización de la votación de acuerdo con las regulaciones y todavía haya votantes que no hayan terminado de votar, el Comité Electoral es responsable de notificar a los votantes que todavía están en el área de la sala de votación sobre la preparación para el final del tiempo de votación y solicitar a los votantes que completen urgentemente la votación.
La votación debe llevarse a cabo continuamente. En caso de que haya un evento inesperado que interrumpa la votación, el Comité Electoral debe sellar inmediatamente las urnas, los documentos directamente relacionados con las elecciones, informar oportunamente al Comité Electoral y, al mismo tiempo, tomar las medidas necesarias para que la votación continúe.
En caso de que el tiempo de votación según las regulaciones no haya terminado y el 100% de las personas en la lista de votantes en el área de votación hayan participado en la votación, el Comité Electoral tampoco puede anunciar el final de la votación y llevar a cabo el recuento de votos antes de las 19:00 horas del mismo día.
Por lo tanto, en principio, los Grupos Electorales, los miembros de los Grupos Electorales pueden movilizar y propagar para que los votantes participen activamente en la votación, ejerzan su derecho a votar, pero no se les debe instar ni obligar a los votantes a votar anticipadamente para terminar la votación anticipadamente.
Con respecto a los lugares de votación, en cada barrio hay una lista y se anuncia ampliamente a los votantes sobre los lugares de votación. Los votantes también pueden consultar los lugares de votación en la aplicación VNeID de acuerdo con las instrucciones aquí.
Forma de votar en las elecciones
Cada votante tiene derecho a votar por 1 diputado de la Asamblea Nacional y votar por 1 diputado del Consejo Popular correspondiente a cada nivel de Consejo Popular en el que participe en las elecciones. Los votantes deben votar por sí mismos, no pueden pedir a otros que voten en su lugar.
En primer lugar, los votantes acudirán a la zona de votación entre las 7:00 y las 19:00 horas del domingo 15 de marzo de 2026 para participar en las elecciones.
Paso 2, los votantes acuden a la lista de biografías de los candidatos publicada en el área de votación para obtener información sobre los candidatos y leer las normas de la sala de votación. A continuación, los votantes se mueven hacia adentro para seguir las instrucciones del equipo electoral sobre el procedimiento de votación. Luego, en la mesa de distribución de votos, los votantes entregan la tarjeta de votante para recibir los votos.
En el paso más importante del proceso de seis pasos, los votantes deben completar la papeleta correcta y completa. Cuando no confíen en ningún candidato, los votantes deben marcar entre el apellido y el nombre del candidato. En el proceso de redacción de la papeleta, los votantes deben tener en cuenta algunas de las siguientes regulaciones:
Cuando los votantes escriben los votos, nadie puede verlos, incluidos los miembros del equipo electoral. No se deben redondear, tachar de lado, tachar de abajo, tachar de arriba el apellido y el nombre del candidato. No se deben marcar caracteres especiales en los votos. No se deben escribir ni escribir los nombres de personas fuera de la lista de candidatos en los votos. No se debe votar por encima del número de delegados especificado en los votos o votar en blanco. Si se escribe incorrectamente, los votantes tienen derecho a cambiar los votos por otros.
Si los votantes no pueden escribir los votos, pueden pedir a otros que los escriban por ellos, pero deben votar por sí mismos.
Después de completar la redacción de los votos, los votantes deben votar personalmente en la urna. Finalmente, los votantes se trasladan a la mesa del equipo electoral para estampar el sello de votación en la tarjeta de votante.
Después de completar los 6 pasos según el proceso anterior, los votantes han completado su actividad de votación.
¿Cómo votan los ciudadanos que viajan y trabajan en el extranjero?
Los ciudadanos vietnamitas que viven, viajan o trabajan en el extranjero todavía tienen derecho a votar, pero solo pueden ejercer este derecho cuando están presentes directamente en Vietnam el día de las elecciones.
La ley vigente tiene regulaciones para garantizar el derecho al voto de los ciudadanos en los casos en que los votantes puedan no estar presentes en su lugar de residencia habitual el día de las elecciones debido a viajes de negocios, turismo o alojamiento en otra localidad.
Según la Ley de Elecciones de Diputados de la Asamblea Nacional y Diputados de los Consejos Populares de 2015 (modificada y complementada en 2025), los votantes que figuran en la lista en el lugar de residencia permanente pero que deben abandonar la localidad el día de las elecciones pueden solicitar al Comité Popular a nivel comunal donde se elabora la lista de votantes que emita un certificado de votación.
Por lo tanto, con este documento, los votantes pueden participar en la votación en otra área de votación de acuerdo con las regulaciones de la ley.
Después de que los votantes ejerzan el derecho a votar, el equipo electoral en el centro de votación recogerá el certificado para garantizar que cada votante solo vote una vez.
De acuerdo con las directrices del Consejo Electoral Nacional, los votantes que residen temporalmente en otra localidad durante un largo período de tiempo (trabajo, estudio o residencia) si se han registrado legalmente para la residencia temporal, pueden ser agregados a la lista de votantes en el lugar de residencia temporal, participando así en la votación en el área de votación cerca del lugar de residencia.
También según las disposiciones de la Ley de Elecciones de Diputados de la Asamblea Nacional y Diputados de los Consejos Populares de 2015, en algunos casos especiales, las organizaciones electorales también pueden utilizar urnas adicionales para llevarlas a lugares donde los votantes no pueden llegar directamente al colegio electoral, como hospitales, centros de enfermería o áreas especiales.
En cuanto a los ciudadanos vietnamitas que viven, viajan o trabajan en el extranjero, todavía tienen derecho a votar. Sin embargo, la implementación de este derecho solo se lleva a cabo cuando los ciudadanos están presentes directamente en Vietnam el día de las elecciones.
Actualmente, la Ley de Elecciones de Diputados de la Asamblea Nacional y Diputados de los Consejos Populares solo estipula que el derecho al voto de los ciudadanos se ejerce en el territorio de Vietnam, pero no existen regulaciones sobre la celebración de elecciones cuando todavía están en el extranjero. Por lo tanto, los ciudadanos que se encuentran en el extranjero no ejercen su derecho al voto. La ley vigente no tiene regulaciones sobre la forma de votación remota para los ciudadanos que se encuentran en el extranjero.
Específicamente, en el párrafo 4, Artículo 29 (principios de elaboración de listas de votantes) de la Ley de Elecciones de Diputados de la Asamblea Nacional y Diputados de los Consejos Populares de 2015 se establece claramente: Los ciudadanos vietnamitas en el extranjero que regresan a Vietnam en el período comprendido entre después de que se haya publicado la lista de votantes y 24 horas antes del inicio de la votación, deben acudir al Comité Popular Comunal para presentar un Pasaporte que registre la nacionalidad vietnamita para ser incluido en la lista de votantes.
Posteriormente, los ciudadanos reciben tarjetas de votante para elegir diputados de la Asamblea Nacional y diputados de los Consejos Populares a nivel provincial y comunal (si se presentan en el lugar de registro de residencia permanente) o para elegir diputados de la Asamblea Nacional y diputados de los Consejos Populares a nivel provincial (si se presentan en el lugar de registro de residencia temporal).
