24 horas de comida y juegos en An Giang

    Lam Hải |

    En un solo dia en An Giang, los visitantes pueden descubrir muchos lugares hermosos, asi como una serie de especialidades famosas en el pais de la gastronomia.

    An Giang thuoc vung dong bang song Cuu Long, co song Tien va song Hau chay qua, duong bien gioi dai gan 100km giap Campuchia. Tu thang 3 den thang 5, An Giang vao mua nang kho rao, canh vat dep, la thoi diem thich hop de du lich, kham pha am thuc va van hoa dac sac.
    An Giang esta en la llanura del rio Mekong, con los rios Tien y Hau que lo cruzan, y tiene una frontera de casi 100 km con Camboya. De marzo a mayo, An Giang en la estacion seca, soleada, con hermosos paisajes, es el momento adecuado para viajar, descubrir la gastronomia y la cultura particular. Foto de la persona entrevistada
    Chi co 24 gio tai An Giang, anh Pham Trong Nghia (34 tuoi, TPHCM) van kham pha duoc loat diem den noi tieng va nhung dac san nuc tieng chi tim thay o khu vuc mien Tay. Anh: NVCC
    Con solo 24 horas en An Giang, Pham Trong Nghia (34 años, HCMC) pudo descubrir destinos famosos y especialidades de renombre que solo se encuentran en el oeste. Foto de la persona entrevistada
    Nam du khach cho biet da tan dung thoi gian 1 ngay de den vieng chua Ba, chua Ta Pa, con duong to lua, cong troi Tri Ton, rung tram Tra Su va canh dong Thot Not. Anh cho biet: “Minh di An Giang chi co dung hai muc dich. Thu nhat la vieng chua Ba. Thu hai la chup hinh voi cay thot not, duoc tan mat nhin thay cay thot not. Vi cong viec ban ron, thoi gian khong cho phep nen minh chi co the di trong mot ngay”. Anh: NVCC
    Los turistas masculinos dijeron que aprovecharon un dia para visitar BA Pagoda, Ta Pa Pagoda, Silk Road, Tri Ton Gate, Tra Su Melaleuca Forest y thot thot Field. El dijo: "Fui a un Giang para tener solo dos propositos. El primero es visitar BA Pagoda. El segundo es tomar fotos con Jaggery, ver Jaggery de primera mano. Debido al trabajo ocupado, el tiempo no lo permite, asi que solo puedo ir en un dia". Foto: Entrevistado
    Trong so nhung diem tham quan tai An Giang, anh Nghia an tuong nhat voi voi cong troi Tri Ton: “Khi minh cho flycam bay len de chup anh thi ngo ngang vi canh qua dep. No la con duong dai, dan vao xom, lang o ben trong, hai ben la dong ruong ca. Ben duong cung duoc trong mot loai hoa mau vang, minh khong biet ten nhung rat dep mat, tho mong va binh yen”. Anh: NVCC
    Entre los lugares de interes turistico en An Giang, el mas impresionante es el Tri Ton Gate. Cuando volo con la camara para tomar una foto, se sorprendio por la belleza del paisaje. Es un camino largo que lleva al vecindario, al pueblo por dentro, a ambos lados de los campos. Tambien habia una flor amarilla plantada al lado de la calle, no se como se llama pero era hermosa, poetica y tranquila. Foto de la persona entrevistada
    Theo anh Nghia, An Giang co canh vat dep nhung thoi tiet nong nuc, ngot ngat hon TPHCM kha nhieu. Ve am thuc, khu vuc Chau Doc la dac sac nhat: “Minh cam giac co 100 mon an vat quy tu o day ma mon nao cung ngon”. Anh: NVCC
    Segun Nghia, An Giang tiene hermosos paisajes pero el clima es mas caluroso y sofocante que la capital. En cuanto a la gastronomia, la region de la Orc tiene las mejores especialidades. Tengo la sensacion de que hay cien comidas de la mesa aqui reunidas, y cada una de ellas deliciosa, que los hombres comparten. Foto de la persona entrevistada
    “Neu di ngang qua truong hoc thi bien truong hoc se de 3 ngon ngu la tieng Anh, tieng Khmer va tieng Viet. Khi toi khu vuc cong Tri Ton, minh thay moi nguoi deu noi chuyen voi nhau bang tieng dia phuong. Con nguoi tai day noi chung rat than thien va gian di”, nam du khach hao hung chia se. Anh: NVCC
    Ademas, los turistas masculinos se sorprendieron porque casi en todas partes en un Giang tambien pueden escuchar a las personas que hablan entre si en JMER. "Si pasan por la escuela, los visitantes veran que el signo de la escuela 3 idiomas es ingles, jemer y vietnamita. Al llegar al area de Tri Ton Gate, veo a todos hablando en el idioma local. Foto: Entrevistado
    Mot trong nhung ky niem kho quen nhat cua anh Nghia va ban be la chay hon 50km duoi troi nang tu Chau Doc xuong Tri Ton de an mon ga dot O Thum noi tieng. Mac du nong va met “muon tien dinh”, doi lai, du khach duoc thuong thuc mon ga ngon, doc nhat vo nhi. Anh: Phong Linh
    Uno de los recuerdos mas memorables de Hyeong-ja y sus amigos es correr mas de 50 km bajo el sol desde Chow Dock hasta Trenton para comer el famoso pollo a fuego O Tum. Caliente y cansado, el visitante obtiene en cambio un delicioso y unico pollo. Imagen de la pagina web de la Universidad de Hong Kong.
    Anh Nghia cho biet tong chi phi chuyen di het khoang 3 trieu/2 nguoi. Doi voi nhung du khach o Sai Gon, co the tham khao lich trinh kham pha 1 – 2 ngay tai An Giang boi duong xa thuan tien, chi phi re, canh dep va do an ngon. Anh: NVCC
    El costo total del viaje fue de aproximadamente 3 millones y medio de personas. Para los visitantes en Saigon, se puede consultar el calendario de exploracion de 1 o 2 dias en An Giang por la carretera conveniente, el costo barato, la belleza y la buena comida. Foto de la persona entrevistada
    Tuy nhien, anh cung khang dinh An Giang co the dep hon vao mua lua chin. Neu muon quay nhung thuoc phim dep, chup anh check-in song ao thi du khach co the den day vao thang 11, 12. Anh: NVCC
    Sin embargo, tambien afirmo que An Giang podria ser mas hermosa en la novena temporada de trigo. Si desea filmar un video, tomar una foto de un check-in virtual o aprender sobre la vida rural de la temporada, los visitantes pueden venir aqui en noviembre y diciembre. Foto de la persona entrevistada
    Lam Hải
    TIN LIÊN QUAN

    Doble palanca para el turismo de An Giang y el LCRB del patrimonio de la UNESCO

    |

    El festival de la Via de la Diosa del Monte Sam, An Giang, reconocido por la UNESCO, no solo abre nuevas oportunidades para el turismo espiritual, sino tambien para otros tipos.

    Doble palanca para el turismo de An Giang y el LCRB del patrimonio de la UNESCO

    Lục Tùng - Phong Linh |

    El festival de la Via de la Diosa del Monte Sam, An Giang, reconocido por la UNESCO, no solo abre nuevas oportunidades para el turismo espiritual, sino tambien para otros tipos.

    Tri Tôn - lấp lánh huyền tích miền biên viễn An Giang

    Thanh Mai |

    An Giang - Sự linh thiêng của vùng đất bán sơn địa Tri Tôn như thăng hoa trên nền đầy sắc màu huyền tích của cuộc giao thoa văn hóa cộng đồng 3 dân tộc…

    An Giang mời khách hàng trăm đặc sản tại Tuần ẩm thực, văn hóa, du lịch

    Lâm Điền |

    An Giang – Tuần lễ ẩm thực, văn hóa, du lịch Xuân Ất Tỵ chính thức khai mạc và kéo dài đến hết ngày 26.1.