Trekking de casi 30 km para ver las flores en el pico de Putaleng

    Lam Hải |

    Putaleng es un trekking largo y peligroso, desafiando incluso a los caminantes profesionales.

    Putaleng thuoc day Hoang Lien Son, nam tren dia phan hai tinh Lai Chau va Lao Cai. Voi chieu cao 3.049 m, day la dinh nui cao thu ba tai Viet Nam, noi tieng voi su hiem tro va la thu thach day kho khan voi ca nhung trekker chuyen nghiep. Anh: NVCC
    Putaleng pertenece a la cordillera de Huang Lianshan, ubicada en las provincias de Lai Chau y Lao Cai. Con sus 3049 m, es la tercera cima mas alta de Vietnam, conocida por su dureza y por ser un reto para los escaladores profesionales. Foto de la persona entrevistada
    Anh Nguyen Duy (34 tuoi, Ha Noi) da co chuyen trekking Putaleng 2 ngay 1 dem voi quang duong gan 30km day dang nho: “Minh da chinh phuc gan het cac dinh nui tai Lao Cai nen muon thu trekking tai Lai Chau. Ngoai ra, hien tai dang la mua hoa do quyen dep nhat nen minh chon di cung nay”. Anh: NVCC
    Nguyen Duy (34 años, Hanoi) hizo un viaje de 2 dias y una noche a Putaleng con un recorrido de casi 30 km. Es memorable: "He conquistado casi todos los picos en Lao Cai, asi que quiero intentar el trekking en Lai Chau. Ademas, es la epoca de las flores mas hermosas, asi que elegimos este palacio. Foto de la persona entrevistada
    Nam du khach cho biet anh di cung doan gan 20 nguoi voi du cac lua tuoi va kinh nghiem trekking khac nhau. Ca doan di chuyen huong Ta Leng ve Si Thau Chai. Anh: NVCC
    El hombre dijo que estaba con un grupo de casi 20 personas de todas las edades y experiencias de trekking. El grupo se traslada a Ta Leng para regresar a Sichuan. Foto de la persona entrevistada
    “Huong nay co the noi la dep nhat vi co suoi, rung gia, thao qua, rung truc va hoa. Do thoi tiet nam nay khac nghiet hon moi nam nen cang len cao cang lanh va suong“, nam du khach chia se Anh: NVCC
    Esta es la zona mas hermosa, con sus arroyos, bosques viejos, vegetacion, manglares y flores. Como el clima este año es mas severo que todos los años, el mas alto es el mas frio y brumoso, compartieron los hombres. Foto de la persona entrevistada
    Anh Duy khang dinh minh an tuong nhat la nhung con suoi va rung hoa do quyen suot doc duong di. Mac du khong duoc dep nhu nhung nam truoc nhung nam nay dinh Putaleng van de lai nhieu an tuong voi khach du lich. Anh: NVCC
    Recuerdo el momento en que cruce las corrientes y los bosques de flores que se plantan a lo largo del camino. Aunque el paisaje no es tan hermoso como en años anteriores, este año el pico de Putaleng todavia deja muchas impresiones a los turistas. Foto de la persona entrevistada
    Anh danh gia day la cung trekking kha kho khan vi cang len cao cang doc va tron truot, nhat la khi troi mua se co bun lay. Doi voi nhung nguoi moi tiep can bo mon nay, Putaleng se khong phai lua chon an toan, hop ly. Anh: NVCC
    Me parece que es un trekking bastante dificil, porque cuanto mas alto se sube, mas escarpado y resbaladizo es el camino, especialmente cuando llueve, y el camino es muy fangoso. Para los que son nuevos en este campo, Putaleng no seria una opcion razonable. Foto de la persona entrevistada
    “Trong ngay thu 2, ca doan phai di chuyen gan 16km. Day la quang duong kha dai danh cho cac ban moi trekking. Tren duong ve ban Si Thau Chai, co 2 ban moi lan dau leo bi tut lai phia sau, phai di chuyen trong troi toi muon va 7h toi moi xuong duoc nui. Luc nay moi nguoi trong doan rat lo mac du co 2 porter di kem”, anh noi. Anh: NVCC
    El segundo dia, la caravana recorrio casi 16 kilometros. Es un recorrido largo para los que no saben caminar. En el camino de regreso a la Sichuan, dos nuevos escaladores quedaron atras, tuvieron que moverse en la oscuridad y tardaron 19 horas en bajar. Ahora todos en la caravana estan muy preocupados, a pesar de que hay dos porteros acompañando, dijo. Foto de la persona entrevistada
    Tuy nhien, doi voi nhung nguoi da quen trekking va co “dam me” kham pha, chinh phuc thi duong xa, thoi tiet khac nghiet khong phai van de lon: “Thanh vien lon tuoi nhat doan minh la co Thu, nam nay da gan 70 tuoi. Co tuy lon tuoi nhung leo khong kem gi cac thanh nien. Co ke cung tung chinh phuc 2 dinh nui ben Lao Cai va thuong xuyen luyen tap the thao de giu gin suc khoe”. Anh: NVCC
    Sin embargo, para los que ya estan acostumbrados a la caminata y tienen una pasion por la exploracion, la conquista de la distancia y el clima extremo no son un gran problema: la miembro mas anciana de su grupo es Thu, que este año tiene casi 70 años. Aunque eres mayor, no eres menos que los jovenes. Tambien cuenta que ha conquistado dos cumbres en Lao Cai y que practica deportes regularmente para mantenerse saludable. Foto de la persona entrevistada
    Theo anh Duy, nhung trekker muon chinh phuc Putaleng nen chuan bi ky nhung do co ban nhu gay, bao tay, giay, mu… va dac biet phai cham chi chay bo, leo bac thang, tap cac bai the duc ren suc ben de tranh chan thuong hay bi tut lai doc duong. Tong chi phi cho chuyen di chi het khoang 2 trieu dong. Anh: NVCC
    Segun Duy, los caminantes que deseen conquistar Putaleng deben preparar bien los elementos basicos como bastones, guantes, zapatos, sombreros... y especialmente deben esforzarse en correr, subir escaleras y practicar ejercicios de resistencia para evitar lesiones o quedarse atras en el camino. El costo total del viaje fue de aproximadamente 2 millones de dongas. Foto de la persona entrevistada
    Nam du khach chia se trong tuong lai se co gang chinh phuc het tat ca cac dinh nui tai Lai Chau de tich luy trai nghiem, ngam nhin thien nhien hung vi cua dat nuoc cung nhu thoa dam me chinh phuc, kham pha. Anh: NVCC
    El hombre compartio que en el futuro intentara conquistar todas las cimas de Lai Zhou para acumular experiencias, contemplar la naturaleza inmensa del pais y satisfacer su pasion por la conquista y la exploracion. Foto de la persona entrevistada
    Lam Hải

    Trekking núi Hàm Lợn ngắm đồi thông đẹp không kém Đà Lạt

    Thanh Hải |

    Hà Nội - Núi Hàm Lợn là một trong những địa điểm lý tưởng để dã ngoại dịp cuối tuần vì khung cảnh đẹp, di chuyển dễ dàng, thuận tiện.

    Trekking đồi Bò, ngắm ngàn sao lung linh trên bầu trời Sa Pa

    Thanh Hải |

    Lào Cai - Đồi Bò ở Sa Pa là địa điểm lý tưởng cho những du khách muốn hòa mình vào thiên nhiên cũng như bắt đầu tập trekking.

    Trekking khám phá vẻ đẹp hoang sơ của đỉnh Lùng Cúng

    Thanh Hải |

    Đỉnh Lùng Cúng trong top 15 đỉnh núi cao nhất Việt Nam, thu hút đông đảo du khách yêu thích trekking vì địa hình đẹp, cung leo núi ngắn với độ khó vừa phải.