Árbol de bàng especial en el sitio histórico de la prisión de Hoa Lo

minh vũ |

El árbol de bàng en el sitio histórico de la prisión de Hỏa Lò fue una vez una fuente de vida, un "amigo espiritual" y un testigo especial de muchas generaciones de presos políticos vietnamitas.

La prisión de Hoa Lo fue construida por los colonialistas franceses en 1896 con un sistema de áreas de detención separadas.

Aquí, el árbol de bàng se convirtió en un amigo cercano, unido a la vida de muchas generaciones de presos políticos durante los años de detención por los colonialistas franceses en la prisión de Hỏa Lò.

Durante el tiempo que pudieron salir, el patio debajo del árbol de almendro se convirtió en un lugar donde se reunían los presos políticos.

Bajo la copa ancha de las hojas, entre las raras brisas que brindan una sensación fresca, aprovechan para charlar, compartir sus pensamientos y discutir medidas para luchar contra el régimen severo de las prisiones coloniales.

La raíz del árbol de bàng no solo presenció la vida cotidiana de los prisioneros, sino que también guardó historias sobre los ideales, los sentimientos y la aspiración a la libertad de los soldados revolucionarios.

En particular, el árbol de Terminalia catappa se utilizó una vez como lugar para que los presos políticos ocultaran e intercambiaran información y documentos de propaganda revolucionaria. En el espacio estrictamente controlado de la prisión, el árbol de Terminalia catappa se convirtió en parte de las actividades de comunicación secretas de los presos.

El árbol de almendro indio no solo tiene valor espiritual, sino que también tiene un significado práctico para la vida de los prisioneros en condiciones precarias.

La corteza y las hojas jóvenes de almendro se utilizan para tratar enfermedades. Las hojas de almendro se pueden masticar, tragar o hervir para beber; al machacarlas y calentarlas, las hojas se utilizan para aplicarlas en lugares doloridos.

Según los documentos presentados en el sitio histórico, la cáscara y las hojas jóvenes de almendro también fueron utilizadas por los prisioneros para tratar la disentería y limpiar heridas.

La dureza de la vida en prisión también hace que los prisioneros tengan que aprovechar todo lo posible. Las ramas de almendro indio se elaboran en muchos artículos familiares para la vida diaria, como plumas, pipas, palillos para comer.

Según la valla de presentación en el sitio histórico de la prisión de Hoa Lo, a partir de ramas de almendro indio, los prisioneros también pueden hacer manijas de pipas para fumar, baterías de flautas y varios instrumentos musicales.

Dưới tán bàng xanh, những câu chuyện về cuộc sống và tinh thần đấu tranh của các chiến sĩ cách mạng vẫn được lưu giữ trên bảng thông tin. Ảnh: Bình An
Bajo los árboles de almendro verde, las historias sobre la vida y el espíritu de lucha de los soldados revolucionarios todavía se conservan en el tablón de información. Foto: Binh An

Una planta sencilla, por lo tanto, se ha convertido en una fuente especial de materia prima, ayudando a los presos a mantener su vida y buscar valores espirituales en prisión.

A lo largo de las décadas, el árbol de bàng en la prisión de Hỏa Lò ya no es simplemente una parte del paisaje del sitio histórico. Cada tronco, raíz de árbol está asociado con historias sobre la vida, la voluntad y el espíritu de lucha de generaciones de presos políticos.

Desde lugares protegidos del sol, encuentros e intercambios de información hasta fuentes de alimentos, medicamentos y materiales para fabricar artículos, el árbol de almendro indio ha acompañado a los presos en los años más duros.

Superando la dureza del tiempo, el árbol de bàng de hoy se ha convertido en un testigo vivo de la historia.

Du khách dừng chân tìm hiểu câu chuyện về cây bàng - chứng nhân lịch sử tại Di tích Nhà tù Hỏa Lò. Ảnh: Bình An
Los turistas se detienen para conocer la historia del árbol de bàng, testigo histórico en el sitio histórico de la prisión de Hỏa Lò. Foto: Bình An

De pie bajo los árboles en el sitio histórico de la prisión de Hoa Lo, los turistas no solo pueden ver un árbol familiar de las calles de Hanoi, sino que también pueden imaginar una parte de los recuerdos de personas que vivieron, lucharon y mantuvieron la fe en prisión.

Según información del Comité de Gestión del Sitio Histórico de la Prisión de Hỏa Lò, el árbol de bàng actual en el recinto del sitio histórico sigue siendo el árbol de bàng original que acompañó a los soldados revolucionarios y a los presos políticos en la década de 1930.

minh vũ
TIN LIÊN QUAN

Número de visitantes al Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam, prisión de Hoa Lo durante las vacaciones del 2 de septiembre

|

Según el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hanoi, durante los 5 días festivos del Día Nacional, desde el 29 de agosto hasta finales del 2 de septiembre, Hanoi recibió alrededor de 904.120 visitantes.

Entradas gratuitas a la Ciudadela Imperial, la prisión de Hoa Lo y una serie de lugares para el 2 de septiembre

|

Con motivo del Día Nacional del 2 de septiembre, Hanoi ofrece entradas gratuitas en una serie de lugares turísticos y sitios históricos para servir a la gente y a los turistas.

Turistas internacionales hacen cola para visitar la prisión de Hoa Lo

|

Hanoi - Con motivo del Día Nacional del 2 de septiembre, el sitio histórico de la prisión de Hoa Lo atrae a muchos residentes y turistas, incluidos muchos turistas internacionales que hacen fila con entusiasmo para visitar.

Número de visitantes al Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam, prisión de Hoa Lo durante las vacaciones del 2 de septiembre

KHÁNH AN |

Según el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hanoi, durante los 5 días festivos del Día Nacional, desde el 29 de agosto hasta finales del 2 de septiembre, Hanoi recibió alrededor de 904.120 visitantes.

Entradas gratuitas a la Ciudadela Imperial, la prisión de Hoa Lo y una serie de lugares para el 2 de septiembre

Chí Long |

Con motivo del Día Nacional del 2 de septiembre, Hanoi ofrece entradas gratuitas en una serie de lugares turísticos y sitios históricos para servir a la gente y a los turistas.

Turistas internacionales hacen cola para visitar la prisión de Hoa Lo

MInh Vũ |

Hanoi - Con motivo del Día Nacional del 2 de septiembre, el sitio histórico de la prisión de Hoa Lo atrae a muchos residentes y turistas, incluidos muchos turistas internacionales que hacen fila con entusiasmo para visitar.