Un templo antiguo centenario raro en Hai Phong con huellas culturales de la epoca Mac

Băng Tâm |

Hai Phong - El templo Dong Quan (comuna de Vinh Thuan) es una de las pocas obras religiosas con huellas culturales de la epoca Mac a finales del siglo XVI restantes en Hai Phong.

Antiguo templo sagrado de casi 5 siglos

El templo Dong Quan nombre en clave Bao Quang Tu pertenece a la comuna de Dung Tien distrito de Vinh Bao ahora comuna de Vinh Thuan ciudad de Hai Phong. El templo fue construido antes de 1572 en la dinastia Mac Mau Hop el quinto rey de la dinastia Mac.

Se rumorea que el templo Dong Quan fue construido por dos padres e hijos Thanh Hoang de la aldea de Pham An Khe y Pham Viet Kinh junto con Thai Hoang Thai Hau nha Mac than vuong y budistas locales. Los materiales para construir el templo como madera y piedra se transportan desde la capital Thang Long por via fluvial y se concentran en el sureste del pueblo de Dong Quan.

Chua Dong Quan duoc xay dung tu the ki XVI, tren manh dat hon 5.500 m2 nay thuoc xa Vinh Thuan, TP Hai Phong. Ảnh: Viet Cuong
El templo Dong Quan fue construido en el siglo XVI en un terreno de mas de 5.500 m2 ahora perteneciente a la comuna de Vinh Thuan ciudad de Hai Phong. Foto: Viet Cuong

Anteriormente la pagoda era a gran escala que incluia un templo principal 3 gian tien duong 3 gian thieu huong 7 gian hau duong. Despues de los altibajos historicos y del tiempo la pagoda Dong Quan ya no esta en su estado original solo quedan el templo principal 3 gian tien duong el gian Phat dien estilo chu Dinh y luego la casa ancestral y la casa de huespedes recien restauradas y restauradas por la gente. Esta es una de las pocas obras arquitectonicas religiosas con la huella cultural Mac de finales del siglo XVI que quedan en la tierra

Chua Dong Quan. Ảnh: Viet Cuong
El templo Dong Quan es una obra arquitectonica religiosa con la huella cultural Mac de finales del siglo XVI. Foto: Viet Cuong

En el templo en la pagoda hay 4 filas de estatuas de Buda talladas meticulosamente. La posicion mas alta es la fila de estatuas Tam The. A continuacion la fila de estatuas A di da la fila de estatuas Ngoc Hoang y Nam Tao y Bac Dau. Debajo esta Toa Cuu Long y Thich ca so sinh. A ambos lados del Toa Tam Bao esta la fila Thap Dien Minh Vuong que consta de 10 estatuas similares. La estatua mide 1 05 m de altura material de tierra con la cabeza cubierta de un sombrero

4 hang tuong Phat duoc tac cong phu trong toa Phat dien. Ảnh: Viet Cuong
4 filas de estatuas budistas talladas meticulosamente en el templo budista. Foto: Viet Cuong

Ademas de las estatuas principales en el templo Phat dien la pagoda Dong Quan tambien conserva muchas estatuas unicas como la estatua de Duc Tam To Huyen Quang venerada en el recinto de quan toa tien duong con la apariencia de una estatua de Bo Tat xa tinh. Esta es una estatua heredada del estilo artistico de escultura de estatuas de Buda de la dinastia Mac en el siglo XVI.

En particular los dos gian hoi doc colocaron 2 estatuas Ho Phap - dos estatuas ubicadas entre los dioses de los diamantes que protegen el budismo. El estilo de representacion y el plan de decoracion de dragon en el giap tru muestran que la edad de la estatua es de principios del siglo XVIII siendo una de las estatuas Ho Phap de tierra con la edad mas temprana en nuestro pais.

Mantener la cultura unica de la localidad

No solo eso destacando por su arquitectura actualmente en la pagoda Dong Quan tambien se conservan 2 placas de bia de piedra todas ellas bia originales incluida 1 preciosa placa de bia con el nombre en letras 'Bao Quang Tu Chung Bi Ky'. La bia mide 1 2 m de altura 1 8 m de ancho y 0 6 m de grosor.

La barandilla de la cerveza es en forma de ban nguyet en el centro tocando al dragon chau la cara de la luna. En el medio de la barandilla de la cerveza y la barandilla de la cerveza hay una linea de bordado en relieve sobre el nombre de la cerveza decorada con la linea con la inscripcion 'Hoang De Van Tue' debajo de la linea hay una inscripcion que registra la lista de creyentes creyentes lideres que se levantan para construir templos y personas que se dedican al culto.

Nhung tam bia da dang duoc gin giu tai chua Dong Quan. Ảnh: Viet Cuong
Ceramicas de piedra que se estan preservando en el templo Dong Quan. Foto: Viet Cuong

La parte decorativa de la fuente de la bia observa la cinta floral de cuerda sinuosa y suave con petalos de orquidea resaltados y separados. El texto de la fuente de la bia esta escrito en caracteres chinos con lineas claras y delicadas que incluyen mas de 50 lineas de texto la linea mas larga es de 39 lineas la linea menos corta es de 3 lineas.

La segunda fuente es la fuente “Hau Phat Bia Ky” de 1 5 m de altura 1 4 m de ancho y 1 6 m de largo muchas letras han sido abiertas. Despues del templo hay dos templos que contienen los restos de dos monjes fundadores la torre Quang Minh y la torre Hien Linh (tambien llamadas Thanh Ti y Thanh Chan).

Chua Dong Quan nam ngay canh dinh va mieu Dong Quan, tao thanh cum di tich noi tieng tai Vinh Thuan, thu hut nhan dan, du khach moi dip le, Tet. Ảnh: Viet Cuong
El templo Dong Quan esta situado justo al lado de la pagoda y el templo Dong Quan creando un complejo de reliquias famoso en Vinh Thuan que atrae a la gente y a los turistas cada festividad y Tet. Foto: Viet Cuong

En la pagoda Dong Quan hasta ahora se mantiene un estilo de vida cultural rico en la identidad nacional. Todos los años el 10 de enero la pagoda abre el festival. Este es tanto un festival de creencias budistas como una ceremonia para conmemorar a Thanh Hoang por su contribucion a la aldea y al pais. Durante el festival la aldea organiza la ceremonia de ofrenda comenzando desde los templos de la aldea hasta la pagoda y luego organiza juegos folcloricos como: ajedrez a caballo lucha de gallos juego de du... En particular el concurso

Con valores historicos y culturales unicos el templo Dong Quan fue reconocido como reliquia historica y cultural a nivel nacional en 1992.

Băng Tâm
TIN LIÊN QUAN

La coleccion de antigüedades An Bien es el orgullo de la ciudad de Hai Phong

|

Hai Phong - En la mañana del 28 de noviembre el Departamento de Cultura Deportes y Turismo de la ciudad organizo el seminario cientifico 'Valor de la Coleccion de Antigüedades Privadas An Bien - Hai Phong'.

Un espacio cultural unico en la conmemoracion del Dia del Maestro Ca Tru de Hai Phong

|

Hai Phong - Phuong Hoa Binh acaba de celebrar el aniversario de la muerte de To nghe Ca tru un evento cultural y espiritual que la localidad mantiene y organiza anualmente.

Sobre el sitio historico nacional de 700 años que participa en un festival especial en Hai Phong

|

Hai Phong - El 9 de noviembre el sitio historico nacional de Mieu Lac (aldea 7 comuna de Vinh Thuan) recibio a miles de personas para asistir al festival Ruoi 2025.

La coleccion de antigüedades An Bien es el orgullo de la ciudad de Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - En la mañana del 28 de noviembre el Departamento de Cultura Deportes y Turismo de la ciudad organizo el seminario cientifico 'Valor de la Coleccion de Antigüedades Privadas An Bien - Hai Phong'.

Un espacio cultural unico en la conmemoracion del Dia del Maestro Ca Tru de Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - Phuong Hoa Binh acaba de celebrar el aniversario de la muerte de To nghe Ca tru un evento cultural y espiritual que la localidad mantiene y organiza anualmente.

Sobre el sitio historico nacional de 700 años que participa en un festival especial en Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - El 9 de noviembre el sitio historico nacional de Mieu Lac (aldea 7 comuna de Vinh Thuan) recibio a miles de personas para asistir al festival Ruoi 2025.