Hay un Singapur diferente entre los barrios de la herencia china, la india

    Ninh Phương |

    En el centro de la moderna Singapur se encuentran coloridos barrios hereditarios que han conservado su identidad tradicional durante decadas, como Little India, Chinatown y Tiong Bahru.

    Little India la mot trong nhung khu pho mang dam dau an van hoa va lich su tai Singapore. Duoc xem la trung tam giao thuong nhon nhip cua cong dong nguoi chau Au vao nhung nam 1840, khu vuc nay tung co ten goi la Serangoon. Theo thoi gian, khi nhung nguoi dan An Do dau tien dat chan den day de sinh song va lap nghiep, khu pho dan khoac len minh ban sac moi. Ngay nay, Little India da tro thanh khu dinh cu cua cong dong nguoi An, thuong xuyen to chuc nhung su kien, le hoi van hoa soi dong, thu hut ca nguoi dan dia phuong va du khach quoc te. Anh: Sapu
    Little India es uno de los barrios con mas huella cultural e historica en Singapur. Considerado el centro de comercio de la comunidad europea en la decada de 1840, la zona fue conocida como Serangoon. Con el tiempo, cuando los primeros indios llegaron a vivir y trabajar en el barrio, el barrio fue adquiriendo una nueva identidad. Imagen de Sapu
    Duong Serangoon Road duoc vi nhu “trai tim” cua khu Tieu An voi nhip song soi dong cua cong dong dan cu noi day. Chi can dao buoc tren con duong nay, du khach se de dang bat gap vo van goc chup an tuong nhu nhung cua tiem truyen thong voi mat tien ruc ro, cac quay hang bay bien du loai sari, vong tay, phu kien thu cong, hay hang ha vo so loai gia vi An Do. Anh: O Dau Cung Chup
    Serangoon Road es el corazon de la India Menor, con su vibrante comunidad. Un paseo por esta calle permite al visitante encontrar facilmente una gran variedad de lugares impresionantes, como tiendas tradicionales con fachadas brillantes, puestos que ofrecen toda clase de saris, brazaletes, accesorios artesanales y una infinidad de especias indias. Fotografia: Tomada en cualquier lugar
    Can nha go Tan Teng Niah House luon la mot trong nhung goc chup duoc san don nhat tai khu pho nho mat tien duoc trang hoang bang vo van mau sac ruc ro nhu do, vang, cam, xanh la. Dac biet, vao buoi sang som hoac trua muon, anh nang diu nhe se giup mau sac can nha khi len hinh cang them bat mat. Anh: Foodholic.vn
    La casa de madera Tan Teng Niah House siempre ha sido uno de los lugares mas buscados en el barrio gracias a su fachada decorada con una inmensa variedad de colores brillantes como rojo, amarillo, naranja y verde. Especialmente en la mañana temprano o a media tarde, la luz del sol suave hace que los colores de la casa sean mas llamativos. Imagen de Foodholic.vn
    Giua long thanh pho hien dai, Chinatown duoc xem la bieu tuong cua su giao thoa van hoa, noi net hien dai, nang dong hoa quyen cung nhung gia tri di san truyen thong. Tan bo quanh khu pho, ban se de dang cam nhan su hai hoa ay trong tung goc pho va con duong, noi chua Phat giao, den tho Hindu va den tho Hoi giao cung hien dien ben canh nhung hang quan nhon nhip va khu mua sam sam uat. Anh: Sapu
    En el corazon de la ciudad moderna, Chinatown es considerado un simbolo de intercambio cultural, donde la modernidad, la dinamica y los valores del patrimonio tradicional se combinan. Al caminar por la calle, se puede sentir esa armonia en cada esquina y calle, donde templos budistas, templos hindues y templos musulmanes se encuentran junto a las animadas tiendas y centros comerciales. Imagen de Sapu
    Chua Rang Phat (Buddha Tooth Relic Temple) la mot trong nhung cong trinh kien truc Phat giao quan trong nhat cua Dao quoc, voi tong kinh phi dau tu len den hang chuc trieu USD. Ten cua cong trinh ton giao xuat phat tu viec xa li rang Phat duoc gin giu trong bao thap khong lo nang 3.500 kg dat tai day. Anh: O Dau Cung Chup
    Buda Tooth Relic Temple es una de las obras arquitectonicas budistas mas importantes de la isla, con una inversion total de hasta decenas de millones de dolares. El nombre del edificio religioso proviene de los dientes del Buda que se mantiene en la estupa gigante que pesa 3.5 toneladas aqui. Foto: En todas partes tomadas
    La mot trong nhung khu dan cu lau doi nhat o Singapore, Tiong Bahru nhu mot khoang lang yen a giua chon do thi nao nhiet, voi va. Cac con pho noi day toat len ve dep tinh khoi, moc mac voi nhung ngoi nha trang mang phong cach Art Deco co dien, thanh lich. Anh: O Dau Cung Chup
    Como uno de los barrios mas antiguos de Singapur, Tiong Bahru es un espacio tranquilo en medio de la ciudad bulliciosa y ajetreada. Las calles de la ciudad son de una belleza exuberante y rustica, con sus elegantes casas blancas de estilo Art Deco clasico. Fotografia: Tomada en cualquier lugar
    Dieu lam nen suc hap dan rat rieng cua khu pho con nam o nhung con doc duom nang vang ngay ha, nhung buc tuong nhuom mau thoi gian cung nhung quan ca phe nho xinh an minh, khien bat cu ai cung muon dung chan ghe lai, de tha long va cam nhan that sau mot ngay dep troi. Anh: Foodholicvn
    Lo que hace que este barrio sea tan atractivo es que sus laderas, que se iluminan con el sol dorado del otoño, sus paredes pintadas con colores de tiempo y sus pequeñas cafeterias escondidas, hacen que cualquiera quiera detenerse, relajarse y sentir profundamente un hermoso dia. Imagen de Foodholic
    Neu muon hoa minh vao nhip song thuong ngay cua nguoi dan dia phuong, Tiong Bahru Market la diem den khong the bo qua trong lich trinh du ngoan Singapore. Nguoi dan khu pho van thuong ghe cho de mua thuc pham tuoi song, tan gau doi ba cau cung nhau, roi di bo len tang tren de thuong thuc bua sang hoac bua trua voi cac mon an dac trung quen thuoc. Tu anh nang nhe hat qua mai hien, tieng cuoi dua rom ra ben nhung quay hang, den nhung khoanh khac doi thuong tuong chung rat doi gian don..., tat ca deu co the tro thanh nguon cam hung day chat tho de ban luu giu lai qua ong kinh cua rieng minh. Anh: O Dau Cung Chup
    Si desea sumergirse en el ritmo de vida cotidiano de los lugareños, Tiong Bahru Market es un destino imperdible en el itinerario de turismo de Singapur. Los vecinos suelen visitar el mercado para comprar alimentos frescos, charlar en parejas y luego subir a las plantas para desayunar o almorzar con los platos tipicos. Desde la luz del sol que sopla por los terrazas, las risas que se escuchan en los mostradores, hasta los momentos de vida que parecen tan simples, todo puede convertirse en una fuente de inspiracion poetica que puede ser guardada a traves de su propia lente. Fotografia: Tomada en cualquier lugar
    Ninh Phương

    Vượt Singapore, Việt Nam đón khách quốc tế nhiều thứ ba Đông Nam Á

    Đan Thanh |

    Với 17,5 triệu lượt khách quốc tế năm 2024, Việt Nam vượt qua Singapore và chỉ xếp sau Malaysia, Thái Lan trong cuộc đua thu hút khách du lịch.

    Đón Giáng sinh khác biệt ở đảo quốc sư tử Singapore

    Ninh Phương |

    Trong mùa lễ hội Giáng sinh, Singapore thu hút du khách quốc tế với hàng loạt trải nghiệm mới mẻ.