Hanoi los dias mas hermosos de otoño

    LÊ TUYẾN |

    Hanoi - El viento sopla una nueva fragancia de com mezclada con rayos de sol dorados que se extienden por todas las calles brindando una sensacion agradable en los dias de otoño.

    Khong con nang nong gay gat, Ha Noi vao thu, nang nhe nhang, diu dang hon voi bau troi xanh ngat, lang dang may troi. Khap cac nga pho, gio se thoi luot qua mang lai cam giac thoai mai, de chiu cho nguoi dan. Khu vuc pho di bo ho Guom buoi sang nhon nguoi nhip di bo, tap the duc va check-in voi canh sac Ha Noi vao thu.
    Ya no hay calor intenso en Hanoi en otoño el sol es mas suave y suave con el cielo azul claro y las nubes flotando. En todas las calles el viento fresco soplo suavemente trayendo una sensacion comoda y agradable. Las olas del lago Guom son azules y densas con el viento bajo el cielo azul exuberante. En un ritmo de vida algo lento en otoño la Torre Rua en medio del lago Guom resuena con una apariencia silenciosa y antigua.
    Khu vuc pho di bo ho Guom buoi sang nhon nhip nguoi tap the duc va check-in voi canh sac Ha Noi vao thu.
    El area de la calle peatonal Ho Guom es bulliciosa por la mañana personas hacen ejercicio y hacen check-in con el paisaje de Hanoi en otoño.
    Song nuoc ho Guom xanh ngat, dap denh theo gio duoi bau troi xanh voi voi. Trong nhip song co phan cham rai vao thu, Thap Rua giua ho Guom cang toat len ve im lim, co kinh. Nhung khom hoa duoc trong quanh ho muon sac ruc ro cung la diem nhan to them net diu dang, lang man, thu hut dong dao nguoi dan, dac biet la cac ban tre toi chiem nguong, chup anh.
    Los bulbos de flores plantados alrededor del lago llenos de colores brillantes tambien son un punto culminante que añade dulzura y romanticismo atrayendo a un gran numero de personas especialmente jovenes para admirar y tomar fotos.
    Quanh khu vuc bo Ho, nhieu nguoi dan vua ngam canh, vua ngoi nghi ngoi, tro chuyen vui ve voi nhau trong bau khong gian de chiu.
    Alrededor de la zona de la orilla del lago la gente contempla el paisaje se sienta a descansar y charla alegremente entre si en un ambiente agradable.
    Tren cac tuyen pho trong khu vuc pho co, nhieu du khach nuoc ngoai dao quanh Ha Noi vao thu tren nhung chiec xe xich lo. Day la hoat dong du lich trai nghiem rat hop khi den mua thu Ha Noi vi co the cham rai qua tung con pho, ngo hem, chiem nguong cac net van hoa va hoat dong doi song thuong nhat.
    En las calles del casco antiguo muchos turistas extranjeros pasean por Hanoi en otoño en scooters. Esta es una actividad turistica de experiencia muy adecuada cuando llega el otoño de Hanoi porque pueden pasar lentamente por cada calle callejon y callejon admirando las caracteristicas culturales y las actividades de la vida cotidiana.
    Nang vang do sac xuong cong den Huong Tuong (phuong Hoan Kiem, Ha Noi). Den Huong Tuong da duoc Bo Van hoa va Thong tin xep hang di tich kien truc nghe thuat nam 2007, hien con bao luu bo suu tap di vat van hoa lich su phong phu. Noi day la diem van hoa hap dan trong tuyen tham quan du lich khu pho co Ha Noi.
    El sol dorado cae sobre la puerta del templo Huong Tuong (barrio de Hoan Kiem Hanoi). El templo Huong Tuong fue clasificado como reliquia arquitectonica y artistica por el Ministerio de Cultura e Informacion en 2007 y actualmente conserva una rica coleccion de artefactos culturales e historicos. Este es un atractivo punto cultural en la ruta turistica del casco antiguo de Hanoi.
    Mot ngoi nha tren pho hang Dao binh yen giua doi song pho phuong nhon nhip, anh len net xua cu trong nang thu vang ruc ro. Ten chu nha hien dien ngay tren ngoi nha, voi gam mau do noi bat tren nen tuong vang, cung ban cong va cua so mang dam phong cach Phap.
    Una casa en la tranquila calle Hang Dao en medio de la bulliciosa vida de la ciudad que brilla con viejos rasgos en el brillante sol de otoño. El nombre del propietario esta presente justo en la casa con un color rojo llamativo sobre la pared dorada junto con un pequeño balcon y una pequeña ventana.
    Trong khu vuc pho co, Nha tho Lon Ha Noi vao thu la diem check-in quen thuoc voi nguoi dan va du khach quoc te. Ngay truoc khu vuc Nha tho Lon, cac hang tra chanh, ganh com rong dong nuom nuop khach ghe tham. Cu he vao thu, bo doi tra chanh - xoi com, ca phe trung - xoi com lai tro thanh mon an duoc nhieu thuc khach truyen tai nhau phai thu khi thu ve.
    En la zona del casco antiguo la Catedral de Hanoi en otoño es un lugar de check-in familiar para la gente y los turistas internacionales. Justo antes de la Catedral de Hanoi los puestos de te de limon y rodajas de com estan llenos de visitantes. Cada vez que llega el otoño el duo de te de limon - xoi com cafe con huevo - xoi com se convierte en un plato que muchos comensales se transmiten entre si para probar cuando llega el otoño.
    Tai pho Phan Dinh Phung - con duong duoc menh danh tho mong, tru tinh cua Ha Noi cung rat dong nguoi dan, du khach chup anh cung xe hoa. Day la hoat dong khong the bo qua moi dip Ha Noi vao thu. Duoi tan cay xanh lap lanh anh nang, nhung xe hoa gian di xep hang dai, voi phia sau xe chat day nhung bo hoa ruc ro du loai: sen, cuc, hong…
    En la calle Phan Dinh Phung - un callejon apodado romantico y lirico de Hanoi tambien hay mucha gente y turistas tomando fotos con los coches de novia. Esta es una actividad imperdible cada temporada de otoño en Hanoi. Bajo las copas de los arboles verdes brillantes con luz solar los coches de novia sencillos hacen largas colas con cestas de flores brillantes llenas de todo tipo: jazmin cuc...
    Tiet troi mat me, anh nang ngot ngao mang lai khong gian dep de cac “nang tho“, voi nhung bo trang phuc thuot tha, cung bo hoa xinh thoa suc chup anh, luu giu thoi khac dep voi mua thu Ha Noi.
    El clima fresco y el sol dulce brindan un hermoso espacio para que las 'poetas' con ropa sencilla y un hermoso ramo de flores disfruten de tomar fotos y guardar hermosos momentos con el otoño de Hanoi.
    Nha tho Cua Bac (so 5 Phan Dinh Phung, Ha Noi) dep co kinh trong nang thu. Day la mot trong nhung nha tho Cong giao lau doi va noi tieng cua Ha Noi, co kien truc ket hop A – Au, tao len su pha tron “doc la” chi co o kien truc Dong Duong noi tieng. Nha tho Cua Bac la diem den cua cac nha nghien cuu, khach du lich va la noi “check in” ly tuong cho moi nguoi khi dao quanh pho Phan Dinh Phung.
    La iglesia Cua Bac esta ubicada en la antigua calle Phan Dinh Phung en el sol de otoño. Esta es una de las iglesias catolicas mas antiguas y famosas de Hanoi con una arquitectura que combina Asia y Europa creando una mezcla 'unica' que solo existe en la famosa arquitectura de Indochina. La iglesia Cua Bac es un destino para investigadores turistas y un lugar ideal para hacer check-in para todos mientras pasean por la calle Phan Dinh Phung.
    LÊ TUYẾN
    TIN LIÊN QUAN
    s

    Turistas internacionales fascinados por explorar Vietnam a traves de la exposicion de fotos 80 otoño independiente

    |

    Hanoi - A traves de las lentes de los fotografos los espectadores pueden repasar el camino historico de la nacion desde los años de guerra hasta la era de la renovacion.

    Hanoi entre los 7 mejores destinos para ver el otoño mas hermoso de Asia

    |

    La revista Time Out evalua Hanoi como un destino ideal para contemplar el otoño con el aire fresco y el paisaje brillante del Tet Trung thu en el casco antiguo.

    Los visitantes occidentales aman el te de limon en las aceras, el jugo de caña de azucar en Vietnam

    |

    Experimente el caluroso clima de verano en Vietnam, muchos visitantes extranjeros descubren las bebidas populares refrescantes que son baratas y deliciosas.

    s

    Turistas internacionales fascinados por explorar Vietnam a traves de la exposicion de fotos 80 otoño independiente

    TƯỜNG VY |

    Hanoi - A traves de las lentes de los fotografos los espectadores pueden repasar el camino historico de la nacion desde los años de guerra hasta la era de la renovacion.

    Hanoi entre los 7 mejores destinos para ver el otoño mas hermoso de Asia

    Chí Long |

    La revista Time Out evalua Hanoi como un destino ideal para contemplar el otoño con el aire fresco y el paisaje brillante del Tet Trung thu en el casco antiguo.

    Los visitantes occidentales aman el te de limon en las aceras, el jugo de caña de azucar en Vietnam

    Tường Vy |

    Experimente el caluroso clima de verano en Vietnam, muchos visitantes extranjeros descubren las bebidas populares refrescantes que son baratas y deliciosas.