Decenas de miles de personas dieron la bienvenida a las reliquias del Buda en Hanoi

Ngay 13.5, Xa loi Phat roi nui Ba Den, duoc cung nghinh tu san bay quoc te Noi Bai, ruoc qua mot so tuyen duong chinh cua Ha Noi va ton tri tai chua Quan Su (73 pho Quan Su, phuong Tran Hung Dao, quan Hoan Kiem). Anh: Chi Long

En la tarde del 13 de mayo, las reliquias del Buda despues de llegar al aeropuerto internacional Noi Bai se proporcionaron a la pagoda Pagoda (73 Quan Su, Tran Hung Dao Ward, distrito de Hoan Kiem). Hasta aproximadamente las 6 p.m., comenzo el ritual de procesion de reliquias de Buda alrededor del lago Hoan Kiem, atrayendo a una gran cantidad de monjes y monjas, budistas, personas y turistas que asistieron.

Theo ghi nhan cua Lao Dong, tu 19h, hang van nguoi dan, phat tu tai Ha Noi cung nhu cac tinh thanh lan can da co mat tai chua Quan Su de du le ruoc Xa loi Phat. Anh: Chi Long

Como señalo el trabajo a aproximadamente 18 h, decenas de miles de personas y budistas en Hanoi y muchas provincias vecinas estaban presentes en Quan Su Pagoda para asistir al ritual de procesion de reliquias de Buda.

Chua Quan Su trang hoang lung linh chao mung Dai le Vesak Lien Hop Quoc 2025 va don tiep cac tin do phat tu khap noi do ve chiem bai. Anh: Chi Long

Quan Su Pagoda brillando para celebrar la ceremonia de la ONU 2025 Vesak y dar la bienvenida a los budistas de todas partes para adorar.

Nhieu nguoi mang co do sao vang, mam qua, dung san truoc cong chua, han hoan, vui mung cho doi khoanh khac duoc tan mat nhin thay quoc bao An Do. Anh: Chi Long

Muchas personas se paran frente a la puerta del templo, regocijada, feliz de esperar el momento para ver las reliquias del Buda - Bao Quoc India.

Xa loi Phat duoc dat trong kieu ruoc, trang tri ben ngoai la cac loai hoa va den, tao cam giac linh thieng, trang trong. Anh: Chi Long

Las reliquias del Buda se colocan en el palanquin.

Du ban to chuc da sap xep bo phan chuyen trach, doi ngu tinh nguyen vien tiep don, huong dan ba con nhan dan, tin do phat tu den chiem bai va dinh le xa loi Duc Phat nhung van khong tranh duoc tinh trang chen lan do qua dong. Anh: Chi Long

En la noche del 13 de mayo, el Buda fue traido por las calles alrededor del lago Hoan Kiem antes de regresar a Quan Su Pagoda.

Chi Hoang Thi Thu (38 tuoi, Ha Noi) chia se: “La mot phat tu, toi cam thay vo cung xuc dong khi duoc chiem bai Xa loi Phat truc tiep o Viet Nam. Toi nghi moi nguoi co mat tai day ngay hom nay cung cam thay vui mung, phan khoi nhu toi“.

Aunque el comite organizador ha organizado un departamento especializado, un equipo de voluntarios para dar la bienvenida, guiar a personas, budistas, turistas ... para adorar y rendir homenaje al Buda, pero aun no puede evitar la situacion llena de gente.

Viec cung ruoc xa loi Duc Phat Thich Ca Mau Ni ve Viet Nam trong khuon kho Dai le Vesak Lien Hop Quoc 2025 de nhan dan, phat tu chiem bai va dinh le la su kien duoc nhieu nguoi cho rang “nghin nam co mot”. Anh: Chi Long

La Sra. Hoang Thi Thu (58 años, Ha Nam) vino a Quan Su Pagoda para esperar reliquias budistas de la tarde de 13.5. Ella compartio: "Como budista, estoy muy emocionada de adorar las reliquias del Buda directamente en Vietnam. Esta es una oportunidad de suerte que apenas tengo de nuevo". Junto con muchos otros budistas, las actividades de la Sra. Thu y la adoracion en Quan Su Pagoda hasta finales del 14 de mayo para regresar a casa.

Thuong toa Thich Minh Quang, Uy vien Thu ky Hoi dong Tri su, Pho Chanh Van phong Trung uong Giao hoi cho biet, sau le ruoc, Xa loi Phat se duoc ton tri tai tang 1 hoi truong chua Quan Su de tang ni, Phat tu va nguoi dan den chiem bai. Thoi gian chiem bai danh cho Phat tu, nguoi dan va du khach tu 7h den 21h30 cac ngay 14, 15 va 16.5. Sau do, Xa loi Phat duoc cung ruoc ve ton tri tai chua Tam Chuc (Ha Nam) tu ngay 17 den ngay 21.5”.

El venerable Thich Minh Quang, miembro de la Secretaria de la Junta Ejecutiva, subdirector de la Oficina Central de la Iglesia, dijo que despues de la procesion, las reliquias de Buda seran adoradas en el primer piso del Salon de Quan Su Pagoda a monjes y monjas, budistas y personas para adorar. El tiempo de adoracion para budistas, personas y turistas de 7 a.m. a 21:30 p.m. de 14, 15 y 16.5.

Khi den chua, nguoi dan duoc yeu cau tuyet doi giu trat tu, khong quay phim, chup anh, khong cung duong le vat. Tre nho duoi 2 tuoi va nguoi mac trang phuc khong phu hop se khong duoc vao khu vuc chiem bai. Anh: Chi Long

Cuando venia al templo, se le pidio a la gente que mantuviera absolutamente el orden, no el cine, tome fotos y no ofreciera ofrendas. Los niños menores de 2 años y los trajes inapropiados no entraran en el area de adoracion.

Sau thoi gian tren, xa loi Duc Phat duoc cung ruoc ve ton tri tai chua Tam Chuc (Ha Nam) tu ngay 17 - 21.5. Sau do, xa loi Duc Phat se tro ve An Do.

Despues de ese tiempo, Xa Loi Buddha fue llevado a Ton Tri en Tam Chuc Pagoda (Ha Nam) de 17 a 21.5. Despues de eso, el Buda regresara a la India.

Noticias de hoy

El descubrimiento

El manual

Es verdad

Recreo

Recomendaciones

Decenas de miles de personas dieron la bienvenida a las reliquias del Buda en Hanoi

Actualizar el cronograma de procesion y adoracion Buda en Hanoi

Guia para adorar las reliquias budistas en Quan Su Pagoda en Hanoi

Actualizar el tiempo para adorar las reliquias budistas en Tam Chuc Pagoda - Ha Nam

Actualizar el cronograma de procesion y adoracion Buda en Hanoi

Guia para adorar las reliquias budistas en Quan Su Pagoda en Hanoi

Actualizar el tiempo para adorar las reliquias budistas en Tam Chuc Pagoda - Ha Nam

AGENCY OF VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOUR

Contact:

Advertising Support