Nacido y criado en una familia con tradicion en la fundicion de bronce desde pequeño el artesano Nguyen Van Ung ha sido cultivado por sus padres y abuelos por su pasion por la profesion tradicional. Hasta ahora a la edad de 'cuatrocientos años' el artesano todavia preserva y desarrolla diligentemente la fundicion de bronce Ngu Xa.
Rescate de un pueblo artesanal
La aldea artesanal de fundicion de bronce Ngu Xa (ubicada en el oeste de la ciudad de Thang Long ahora perteneciente al barrio de Ba Dinh Hanoi) es uno de los cuatro pilares de la esencia de la antigua aldea artesanal de Thang Long que incluyen: 'Linh hoa Yen Thai' 'do gom Bat Trang' 'ho vang Dinh Cong' 'ho dong Ngu Xa'.
Despues de muchos altibajos de la historia muchos residentes del pueblo se han mudado a otros oficios o han ido a otros lugares para vivir. La huella de un famoso pueblo de fundicion de bronce de antaño se esta desvaneciendo gradualmente.
El artesano Nguyen Van Ung relato con emocion: 'En el pasado todas las casas del pueblo trabajaban en la fundicion de cobre. Pero cuando estallo la guerra la vida se tambaleo las ordenes del gobierno exigieron que el pueblo se trasladara a la produccion de fundicion de aluminio para satisfacer las necesidades de defensa nacional y de la poblacion. Esto hace que la fundicion de cobre aunque tiene una larga historia se olvide gradualmente'.
El artesano Nguyen Van Ung es uno de los jovenes del pueblo que participo en la Revolucion. Despues de años de lucha en el campo de batalla debido a una grave fiebre y a la mala salud se alisto y regreso a su pueblo natal para continuar la profesion de fundicion de bronce de su padre.
“La guerra aun no habia terminado los productos producidos no se podian vender. La pagoda estaba cerrada la gente circulaba por todas partes asi que tuve que cambiarme a hacer aluminio para servir a la vida de la gente gracias a eso tuve algo de comer para seguir estudiando el oficio del campo' recordo ong Ung con nostalgia ese periodo dificil.
Actualmente la familia del artesano Nguyen Van Ung es uno de los dos ultimos hogares que todavia mantiene la profesion de fundicion de cobre temprano en la noche. Sin embargo tiene una fuerte creencia de que la profesion de fundicion de cobre no puede desaparecer.
Para que el flujo siga
“Lang Ngu Xa ha estado haciendo fundicion de bronce durante cientos de años en mi vida es la octava generacion estoy muy orgulloso y contento de que mis dos hijos sigan el camino que dejaron mis padres' dijo el artesano.
Segun las costumbres antiguas la profesion de fundicion de bronce solo se transmitia a los descendientes del pueblo. Pero hoy en dia cuando el ritmo de vida moderno hace que los jovenes ya no esten interesados en la profesion el artesano Nguyen Van Ung abre las puertas para enseñar a cualquiera que quiera aprender. Esa es la forma de mantener la profesion de sus antepasados.
Aun asi no todos los que el Sr. Ung aceptan son alumnos solo aquellos que realmente aman la profesion tienen pasion y perseverancia seran transmitidos por el a la profesion.
El artista compartio: 'Con las cosas dificiles solo alguien que sea persistente incesantemente buscando y aprendiendo puede tener exito. Lo importante es pensar siempre y preocuparse por como hacerlo bien. Las dificultades son la 'puerta para los genios' y tambien el tesoro de la inteligencia'.
El Estado crea muchas condiciones para el desarrollo de las artesanias tradicionales no solo la artesania de fundicion de bronce. Las agencias culturales tambien crean politicas para honrar a las artesanias y a los artesanos que han contribuido a mantenerlas al mismo tiempo que crean condiciones para llevar esos productos esas artesanias a muchos lugares' expreso el Sr. Ung.
Para que la artesania de fundicion de cobre pueda sobrevivir y desarrollarse en la nueva era segun el artesano Nguyen Van Ung lo importante es saber combinar la tradicion y la innovacion.
Segun el es necesario buscar y crear constantemente para mejorar los productos tanto mejorando la estetica como acortando el tiempo de fabricacion. Cuando se hace eso los costos de produccion tambien disminuyen lo que ayuda a muchas personas a tener la oportunidad de poseer y disfrutar de obras hermosas que antes no tenian las condiciones.
Ese es tambien mi deseo para mis hijos y muchas generaciones futuras que persiguen la artesania tradicional de fundicion de bronce' dijo el artesano.
Porque ademas de producir productos con valores espirituales y culturales los artesanos de fundicion de bronce tambien necesitan captar las tendencias esteticas modernas diversificar los diseños para llegar a los clientes jovenes y expandir los mercados de exportacion.
Con mas de 40 años de vinculacion a la 'profesion ancestral' el artesano Nguyen Van Ung seguira la tarea de 'intercalar en el mar interior' transmitiendo la profesion a los jovenes apasionados y entusiastas por la profesion para que la luz de la fundicion de cobre en la aldea de Ngu Xa asi como los valores tradicionales de la fundicion de cobre nunca se apaguen.
Con los esfuerzos de artesanos como el Sr. Ung y el gobierno el pueblo de fundicion de dong Ngu Xa tambien se ha convertido en un destino atractivo que atrae a los turistas adornando aun mas las caracteristicas culturales de la experiencia de los turistas cuando visitan la capital Hanoi.
