El campo en terrazas de la temporada de agua es hermoso

    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa) |

    Lao Cai - Y Ty En la temporada de agua, convirtiendo las montañas y los bosques en una vivida imagen de la naturaleza, los campos en terrazas se convierten en miles de enormes espejos.

    Mua nuoc do Y Ty bat dau tu dau thang 5 toi het thang 6 hang nam, va thoi diem dep nhat de ngam nhung thua ruong day nuoc lap loang chinh la nua cuoi thang 5.
    La temporada de agua comienza desde principios de mayo hasta finales de junio de cada año, y el mejor momento para ver los campos llenos de agua llena de agua es la segunda mitad de mayo.
    Nhiep anh gia Nguyen Khanh Vu Khoa (TP HCM) moi co chuyen di Y Ty (Lao Cai) cuoi thang 5 de san anh mua nuoc do. Anh cho hay, nam nay “du chan” tu bao Yagi nam 2024 van con nhieu, cac diem sat lo, duong sa nho hep, van con rat kho di, ngay mua se bun tron.
    El fotografo Nguyen Khanh Vu Khoa (Ciudad Ho Chi Minh) acaba de tener un viaje a Y Ty (Lao Cai) a fines de mayo para buscar fotos de la temporada de agua. Dijo que este año "impactante" del typhoon Yagi en 2024 todavia es mucho, los deslizamientos de tierra, pequeños caminos, aun muy dificiles de ir, el dia lluvioso sera resbaladizo.
    Ruong bac thang o Y Ty co dien tich khoang hon 1000 ha, nam chu yeu o do cao hon 2500m so voi muc nuoc bien. Do tho nhuong, khi hau ma nguoi dan chi co the canh tac moi nam mot vu lua. Thang 4 co mua thi mua cay cay cung khoi dau, thang 5 do nuoc gieo cay, thang 8 lua chin dan va thang 9 se thu hoach.
    El campo en terrazas en Y Ty tiene un area de mas de 1,000 hectareas, ubicada principalmente a una altitud de 2500 m sobre el nivel del mar. Debido al suelo y al clima, las personas solo pueden cultivar una cosecha de arroz cada año. En abril con lluvia, la temporada de arado tambien comenzo, en mayo vertio agua, en agosto, el arroz estaba maduro y se cosechara septiembre.
    Y Ty la mot xa vung cao thuoc huyen Bat Xat, tinh Lao Cai. Du khach di tu Ha Noi phai don xe khach di toi Lao Cai roi bat xe tiep toi Y Ty hoac thue xe may tai TP Lao Cai de tu di chuyen. Khong chi co mua vang thom mui lua chin moi thu hut du khach den Y Ty, noi nay con la thien duong may, khu vuc bat dau cua nhieu cung leo nui va ca mua nuoc do dep ky dieu.
    Y Ty es una comuna de las tierras altas en el distrito de Bat Xat, provincia de Lao Cai. Los visitantes de Hanoi deben tomar un autobus a Lao Cai y luego llevar el automovil a Ty o alquilar una moto en la ciudad de Lao Cai para que se mude. No solo la fragante temporada dorada de arroz maduro atrae a los visitantes a Y Ty, este lugar tambien es un paraiso de la nube, el area de inicio de muchos palacios de escalada y la temporada de agua milagrosamente hermosa.
    Du khach khap noi den voi Y Ty, dac biet la cac nhiep anh gia khong chuyen va chuyen nghiep deu me man sac mau dat troi thang 5 noi nay. Ruong bac thang duoc dan nuoc ve day, lap loang nuoc nhu mat guong soi.
    Los visitantes de todas partes llegan a Y Ty, especialmente fotografos aficionados y profesionales, estan fascinados con el color del cielo en mayo. Los campos de terrazas se conducen al agua, llenos de agua como un espejo.
    Canh dong ang cua nguoi dan Ha Nhi den o Y Ty. Tren hinh la ruong bac thang ngay gan cong vien Choan Then (mot diem san may noi tieng).
    La escena de campo de la gente negra ha nhi en Y ty. En la imagen esta el campo de terrazas cerca del parque para Dan Then (un famoso lugar de caza de nubes).
    Nu cuoi cua nguoi phu nu Ha Nhi den vao mua cay lua moi. Nguoi Ha Nhi den la mot trong nhung dan toc song chu yeu tai Y Ty, di dau o Y Ty du khach cung de bat gap nep nha trinh tuong mau dat nau va nhung bo ao xanh tham.
    La sonrisa de la mujer negra ha nhi en la nueva temporada de trasplante de arroz. Las personas negras de Ha Nhi son uno de los grupos etnicos que viven principalmente en Y Ty, donde quiera que vengan, los visitantes pueden aparecer facilmente con paredes de tierra marron y ropa azul oscuro.
    Ben bau cua nha trinh tuong truyen thong cua nguoi Ha Nhi, Y Ty. Trang phuc cua nguoi Ha Nhi den co mau xanh dac trung.
    El muro tradicional de la casa de la gente de Ha Nhi y Y Ty. El disfraz de las personas negras ha nhi tiene un color azul caracteristico.
    “Hoa tiet” tu nhung thua ruong bac thang mua nuoc do tai Y Ty. Du lich Y Ty mua nay, ngoai ngam canh chup anh, tham nha nguoi Ha Nhi, du khach co the tham gia ca cac le hoi truyen thong lien quan toi doi song cay cay nhu le gieo thoc, nho ma... cau mua mang boi thu, mua thuan gio hoa.
    Las "texturas" de los campos en terrazas de la temporada de agua se vertieron en Y Ty. Viajando a esta temporada, ademas de admirar fotos, visitar las casas de la gente de Ha Nhi, los visitantes pueden participar en festivales tradicionales relacionados con la vida de cultivo, como la siembra de granos, el enchapado ... los cultivos de parachoques de puente, la compra de viento.
    Khung canh may von sau mua o vung nui cao, may nui hoa quyen, to diem cho thien nhien la nhung thua ruong bac thang uon luon vao mua do nuoc. Mot so dia diem ngam ruong bac thang mua nuoc do dep nhat o Y Ty phai ke toi thung lung The Pa (giua xa Y Ty va A Lu) trai dai tu Choan Then den Thien Sinh. Thung lung nay da duoc Bo Van hoa The thao va Du lich cong nhan la danh lam thang canh cap quoc gia tu nam 2015.
    El paisaje de las nubes despues de la lluvia en las altas montañas, las nubes de montaña se mezclan, la naturaleza adornada son los campos ondulados en terrazas en la temporada de agua. Algunas de las temporadas mas bellas de los campos de agua en terrazas en Y ty tienen que mencionar el valle de juramento (entre Y Ty y una comuna LU) que se extienden desde el camino hasta Thien Sinh. Este valle ha sido reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como un paisaje nacional desde 2015.
    Nhung cung duong uon luon nhu cung chu S dua du khach di giua hai ben la ruong bac thang mua nuoc do. Nhin tu tren cao Y Ty mua nay nhu mot buc tranh do hoa voi cac gam mau cua dat, nuoc va cay.
    Los caminos sinuosos, como el S -Palace, traen visitantes entre los dos lados son los campos de terrazas de agua. Visto desde arriba esta temporada como una imagen grafica con los colores de la tierra, el agua y los arboles.
    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa)
    TIN LIÊN QUAN
    El torneo en SA PA atrajo a cientos de atletas a participar. Foto: TV SA PA

    Cientos de atletas conquistaron la temporada de Sapa para correr

    |

    LAO CAI - El 18 de mayo, en el area turistica de Cat Cat, se celebro la cuarta "temporada de SA PA", en 2025.

    El punto de turismo ecologico de Tac Bac en Sa Pa (La Cai). Foto: El Centro de Estudios de Vietnam

    Lao Cai aprueba el proyecto de ecoturismo en Sa Pa

    |

    Lao Cai - Muchos puntos en Sa Pa son planificados como zonas ecologicas, resorts para atraer inversiones, desarrollo turistico.

    Giải chạy ở Sa Pa thu hút hàng trăm vận động viên tham gia. Ảnh: Truyền hình Sa Pa

    Cientos de atletas conquistaron la temporada de Sapa para correr

    Đinh Đại |

    LAO CAI - El 18 de mayo, en el area turistica de Cat Cat, se celebro la cuarta "temporada de SA PA", en 2025.

    Điểm du lịch sinh thái Thác Bạc ở Sa Pa (Lào Cai). Ảnh: Khuê Việt Trường

    Lao Cai aprueba el proyecto de ecoturismo en Sa Pa

    Đinh Đại |

    Lao Cai - Muchos puntos en Sa Pa son planificados como zonas ecologicas, resorts para atraer inversiones, desarrollo turistico.

    Lạc vào xứ sở băng giá như cổ tích trên “nóc nhà Y Tý”

    Xuân Chờ |

    Lào Cai - Núi Lảo Thẩn ở độ cao 2.860m, được mệnh danh là “nóc nhà Y Tý”. Điểm đến này được nhiều người săn đón trong những ngày băng giá.