Noche de espectáculos de mapping 3D para celebrar el 50 aniversario de la ciudad que lleva el nombre del tío Ho

    Chân Ánh |

    A través de la mapping 3D, Ciudad Ho Chi Minh quiere enviar a la gente y a los turistas un mensaje sobre una ciudad significativa, dinámica, creativa, integrada y de desarrollo sostenible.

    a
    En la noche del 1 de julio, registrado en las calles Le Thanh Ton y Nguyen Hue - frente a la sede del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh, un gran número de personas y turistas disfrutaron del programa de espectáculos artísticos combinado con proyecciones de mapping 3D.
    a
    Programa de artes escénicas y demostración de mapping 3D con el tema "Innovación e integración".
    Lần đầu tiên được xem trực tiếp màn trình diễn 3D mapping, chị Đặng Thị Lan Anh (TPHCM, bên trái) cho biết trải nghiệm này khiến chị rất thích thú. “Tôi đặc biệt ấn tượng với phân cảnh tái hiện bức tranh dân gian Đám cưới chuột rất sinh động. Tôi mong TPHCM sẽ có thêm nhiều sự kiện như thế này để quảng bá hình ảnh thành phố, thu hút du khách trong và ngoài nước” - chị Lan Anh chia sẻ.
    La primera vez que vio en directo el espectáculo de mapping 3D, la Sra. Dang Thi Lan Anh (Ciudad Ho Chi Minh, a la izquierda) dijo que esta experiencia la hizo muy emocionada. "Estoy particularmente impresionada con la escena que recrea la pintura popular Boda de ratas muy vívida. Espero que Ciudad Ho Chi Minh tenga más eventos como este para promover la imagen de la ciudad, atrayendo turistas nacionales y extranjeros", compartió la Sra. Lan Anh.
    Màn trình diễn 3D mapping đầu tiên có chủ đề “Âm vang Đại Việt“. Trên nền kiến trúc trụ sở UBND TPHCM, những hình ảnh giàu bản sắc văn hóa Việt Nam được tái hiện bằng công nghệ trình chiếu hiện đại, kết hợp hiệu ứng ánh sáng, đồ họa chuyển động và âm nhạc, mang đến trải nghiệm thị giác ấn tượng.
    La primera presentación de mapping 3D tiene el tema "Ecos de Dai Viet". Sobre el fondo arquitectónico de la sede del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh, imágenes ricas en identidad cultural vietnamita se recrean utilizando tecnología de proyección moderna, combinando efectos de luz, gráficos de movimiento y música.
    Đặc biệt, bản nhạc được sản xuất riêng cho chương trình đã kết nối âm thanh của các nhạc cụ truyền thống Việt Nam với chất liệu âm nhạc điện tử hiện đại, tạo nên hành trình nghệ thuật vừa đậm bản sắc dân tộc, vừa mang hơi thở đương đại.
    En particular, la pieza musical producida específicamente para el programa ha conectado el sonido de los instrumentos tradicionales vietnamitas con material de música electrónica moderna, creando un viaje artístico que es a la vez rico en identidad nacional y con un aliento contemporáneo.
    Tiếp nối trong đêm là các màn trình diễn với chủ đề “Nửa thế kỷ tự hào - Nhịp đập Sài Gòn” và “Kỷ nguyên vươn mình“.
    Continuando en la noche, hubo actuaciones con los temas "Media siglo de orgullo - Pulso de Saigón" y "Era del crecimiento", brindando experiencias visuales impresionantes para los espectadores.
    Thông qua chương trình nghệ thuật này, TPHCM mong muốn gửi tới nhân dân, bạn bè trong nước và du khách quốc tế thông điệp về một Thành phố mang tên Bác - luôn nghĩa tình, năng động, sáng tạo, hội nhập và phát triển bền vững; một thành phố trân trọng quá khứ, vững bước trong hiện tại và tự tin hướng tới tương lai.
    A través de este programa artístico, la ciudad de Ho Chi Minh desea enviar al pueblo, amigos nacionales y turistas internacionales un mensaje sobre una Ciudad que lleva el nombre del Tío Ho - siempre significativa, dinámica, creativa, integrada y de desarrollo sostenible; una ciudad que valora el pasado, avanza con paso firme en el presente y mira con confianza hacia el futuro.
    a
    Según el plan, el programa de artes escénicas y mapping 3D continuará de 19:30 a 21:00 el 2 de julio.
    Chân Ánh
    TIN LIÊN QUAN
    Desde el hito de 50 años hasta la aspiración de llevar el turismo de Ciudad Ho Chi Minh lejos

    Desde el hito de 50 años hasta la aspiración de llevar el turismo de Ciudad Ho Chi Minh lejos

    |

    50 años después de que la ciudad de Saigón - Gia Định tomara oficialmente el nombre del Presidente Hồ Chí Minh, la industria turística de la ciudad de Ho Chi Minh ha tenido un fuerte desarrollo.

    El turismo fluvial en Ciudad Ho Chi Minh se está convirtiendo en una opción atractiva para los turistas. Foto: Thanh Chan

    Ciudad Ho Chi Minh renueva productos turísticos para atender a grupos de familias

    |

    Las vacaciones de verano conllevan un aumento de la demanda de turismo familiar. Aprovechando esta tendencia, Ciudad Ho Chi Minh diversifica los productos de experiencia, brindando muchas opciones a los turistas.

    El calendario de los fuegos artificiales, el mapeo 3D y la demostracion de la caballeria esta noche 30.4 en la ciudad de Hubei

    |

    Ciudad de la Capital, Haiti, lanza fuegos artificiales en 30 lugares; organiza espectaculos de caballeria, musica sinfonica, 3D Mapping y una exhibicion de arte en la calle de paseo Nguyen Hui.

    Từ dấu mốc 50 năm đến khát vọng đưa du lịch TPHCM vươn xa

    Desde el hito de 50 años hasta la aspiración de llevar el turismo de Ciudad Ho Chi Minh lejos

    Thanh Chân - Ngọc Ánh |

    50 años después de que la ciudad de Saigón - Gia Định tomara oficialmente el nombre del Presidente Hồ Chí Minh, la industria turística de la ciudad de Ho Chi Minh ha tenido un fuerte desarrollo.

    Du lịch đường thủy tại TPHCM đang trở thành lựa chọn hấp dẫn của du khách. Ảnh: Thanh Chân

    Ciudad Ho Chi Minh renueva productos turísticos para atender a grupos de familias

    Thanh Chân |

    Las vacaciones de verano conllevan un aumento de la demanda de turismo familiar. Aprovechando esta tendencia, Ciudad Ho Chi Minh diversifica los productos de experiencia, brindando muchas opciones a los turistas.

    El calendario de los fuegos artificiales, el mapeo 3D y la demostracion de la caballeria esta noche 30.4 en la ciudad de Hubei

    Ninh Phương |

    Ciudad de la Capital, Haiti, lanza fuegos artificiales en 30 lugares; organiza espectaculos de caballeria, musica sinfonica, 3D Mapping y una exhibicion de arte en la calle de paseo Nguyen Hui.