La iglesia de Duc Ba brilla en 1.000 km de luces LED para dar la bienvenida a la Navidad

    Đan Thanh (Ảnh: Ngô Trần Hải An) |

    Ciudad Ho Chi Minh - La Catedral de Notre Dame esta iluminada y encendida con luces LED desde las 18:45 hasta altas horas de la noche todos los dias para dar la bienvenida a la temporada navideña de 2025.

    Nha tho Duc Ba (hay nha tho chinh toa Duc Ba Sai Gon) khong chi la di tich lich su, cong trinh kien truc Phap noi bat ma con la mot diem hut khach check-in moi dip Giang sinh va nam moi. Dac biet nam 2025 la nam Thanh (25 nam nam Thanh tro lai) nen viec trang tri don Giang sinh o nha tho Duc Ba co su khac biet hon.
    La Catedral de Duc Ba (Catedral de Duc Ba de Saigon) no solo es un sitio historico y una destacada obra arquitectonica francesa sino tambien un atractivo para los visitantes que hacen check-in cada Navidad y Año Nuevo. Especialmente 2025 es el año Santo (25 años de Santo regreso) por lo que la decoracion para dar la bienvenida a la Navidad en la Catedral de Duc Ba es mas diferente.
    Dan den led dai toi 1.000km da duoc treo len phu khap mat ngoai cua nha tho Duc Ba. Khi man dem buong xuong, dan den thap len sac vang lap lanh mang toi khong khi am cung cua mot mua Giang sinh moi.
    Una fila de luces LED de hasta 1.000 km de largo se ha colgado sobre todo el exterior de la iglesia de Duc Ba. Cuando cae la noche las luces se encienden en un color dorado brillante trayendo el ambiente calido de una nueva temporada navideña.
    Lich thap den nam nay keo dai tu 29.11.2025 toi 5.1.2026, moi ngay den bat tu 18h45 toi khuya. Rieng tu ngay 8.12.2025 toi 5.1.2026 nha tho mo den xuyen suot toi 3h sang hom sau.
    El horario de encendido de luces de este año se extiende del 29 de noviembre de 2525 al 5 de enero de 2026 cada dia las luces se encienden desde las 18:45 hasta altas horas de la noche. Solo del 8 de diciembre de 2025 al 5 de enero de 2026 la iglesia enciende las luces durante todo el dia hasta las 3 de la madrugada del dia siguiente.
    Thoi gian thap den toi 2h sang hom sau khien khu vuc quanh nha tho Duc Ba ve dem luon dong duc nguoi toi chup anh. Luong den nam nay gap doi nam ngoai nen khong gian cang tro nen hap dan hon voi du khach va nguoi dan Sai Gon.
    La cantidad de luces de este año es el doble que la del año pasado por lo que el espacio se vuelve aun mas atractivo para los turistas y la gente de la ciudad de Ho Chi Minh.
    Nha tho Duc Ba thap den led da tro thanh truyen thong Giang sinh nhieu nam nay. Nam o quang truong Cong xa Paris, nha tho duoc khoi cong tu 1877 va hoan thien sau ba nam, toi nay cong trinh van la diem den bieu tuong cua TP HCM.
    La iglesia de Duc Ba con luces LED se ha convertido en una tradicion navideña durante muchos años. Ubicada en la plaza Cong xa Paris la iglesia comenzo a construirse en 1877 y se completo despues de tres años. Hasta ahora la obra sigue siendo un destino emblematico de la ciudad de Ho Chi Minh.
    Dong nguoi do ve trung tam TP HCM de chiem nguong nha tho Duc Ba len den ruc ro moi toi. Ai cung muon co cho minh buc anh check-in voi nhung goc nhin nha tho dep nhat lam ky niem. Anh: Nam Lang Thang
    La multitud acude al centro de la ciudad de Ho Chi Minh para admirar la iglesia de Duc Ba iluminada cada noche. Todos quieren tener una foto de check-in con los mejores angulos de la iglesia como recuerdo. Foto: Nam Lang Thang
    Mot goc ngam toan canh nha tho chinh toa Duc Ba Sai Gon duoc nhiep anh gia Ngo Tran Hai An chia se. Cac toa nha, quan ca phe, trung tam thuong mai xung quanh nha tho deu co cac goc ngam dep tu tren cao huong ve cong trinh noi bat nay.
    Un rincon panoramico de la iglesia principal Duc Ba de Saigon compartido por el fotografo Ngo Tran Hai An. Los edificios cafeterias y centros comerciales alrededor de la iglesia tienen hermosos rincones de contemplacion desde arriba dirigidos a esta destacada obra.
    Mac du nha tho chinh toa Duc Ba Sai Gon van trong giai doan trung tu tu 2017 den nay, nhung viec thap den hang nam van tao khong khi mua le hoi nao nhiet. Anh Duy, mot nguoi chup anh nha tho thuong xuyen chia se “Mac du nha tho Duc Ba nam nay trang tri quen thuoc nhu cac mua truoc nhung moi lan chup van thay dep den nao long, canh cu ma cam xuc moi nguyen“.
    Aunque la iglesia parroquial Duc Ba de Saigon todavia esta en la fase de restauracion desde 2017 hasta ahora el encendido de luces anualmente todavia crea un ambiente festivo y animado.
    Anh Duy, mot nguoi chup anh nha tho thuong xuyen chia se “Mac du nha tho Duc Ba nam nay trang tri quen thuoc nhu cac mua truoc nhung moi lan chup van thay dep den nao long, canh cu ma cam xuc moi nguyen“.
    Anh Duy un fotografo de iglesias que comparte con frecuencia: 'Aunque la iglesia de Duc Ba este año esta decorada de forma familiar como en temporadas anteriores cada vez que la fotografia se ve hermosa hasta el punto de darme la sensacion de que la escena es vieja pero las emociones son nuevas'.
    Theo anh Hai An, mot so dia diem thuan loi de san duoc anh dep cua nha tho Duc Ba vao mua Giang sinh la: cong vien 30/4, vuon hoa truoc mat nha tho, tang thuong chung cu cu Ly Tu Trong, lau 4 trung tam thuong mai Diamond, ben hong Buu dien thanh pho va duong sach...
    Segun el Sr. Ngo Tran Hai An algunos lugares convenientes y faciles para cazar fotos hermosas de la iglesia de Duc Ba en Navidad son: el parque 30/4 el jardin de flores frente a la iglesia la azotea del antiguo edificio de apartamentos Ly Tu Trong el cuarto piso del centro comercial Diamond al costado de la Oficina de Correos de la ciudad y la calle del libro...
    Đan Thanh (Ảnh: Ngô Trần Hải An)
    TIN LIÊN QUAN

    Admira el arbol de Navidad gigante para celebrar la Navidad en la aldea cristiana de Ciudad Ho Chi Minh

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Los vecinos de la aldea de Nghia Phat en Ciudad Ho Chi Minh contribuyen con la construccion de arboles de Navidad de 5 m de altura decorados con luces y escenas para crear un espacio navideño brillante y calido.

    Navidad en la tierra de las iglesias. Foto: Ha Vi

    Volviendo a la tierra de la iglesia explorando lugares para tomar fotos navideñas

    |

    Ninh Binh - En la temporada navideña al llegar a la tierra de las iglesias en Ninh Binh no es dificil encontrar arquitecturas de iglesias hermosas majestuosas y decoradas de forma magnifica.

    El pequeño callejon de Hanoi tiene suficientes rincones para check-in de Navidad solo tienes que entrar para tener fotos bonitas. Foto: An Vu

    Un callejon de solo 100 metros lleno de clientes que hacen check-in de Navidad en Hanoi

    |

    Hanoi - El callejon en Dang Van Ngu es conocido como el 'callejon de Navidad' porque esta magnificamente decorado cada Navidad atrayendo a un gran numero de jovenes a hacer check-in.

    Admira el arbol de Navidad gigante para celebrar la Navidad en la aldea cristiana de Ciudad Ho Chi Minh

    QUỲNH NHƯ |

    Ciudad Ho Chi Minh - Los vecinos de la aldea de Nghia Phat en Ciudad Ho Chi Minh contribuyen con la construccion de arboles de Navidad de 5 m de altura decorados con luces y escenas para crear un espacio navideño brillante y calido.

    Mùa Giáng sinh ở xứ sở nhà thờ. Ảnh: Hà Vi

    Volviendo a la tierra de la iglesia explorando lugares para tomar fotos navideñas

    Hà Vi |

    Ninh Binh - En la temporada navideña al llegar a la tierra de las iglesias en Ninh Binh no es dificil encontrar arquitecturas de iglesias hermosas majestuosas y decoradas de forma magnifica.

    Con ngõ nhỏ ở Hà Nội đủ góc check-in Giáng sinh, chỉ cần đứng vào là có ảnh đẹp. Ảnh: An Vũ

    Un callejon de solo 100 metros lleno de clientes que hacen check-in de Navidad en Hanoi

    Ninh Phương |

    Hanoi - El callejon en Dang Van Ngu es conocido como el 'callejon de Navidad' porque esta magnificamente decorado cada Navidad atrayendo a un gran numero de jovenes a hacer check-in.