Los jóvenes se registran frente al Mausoleo de Ho Chi Minh el 30 de abril

En los días previos al 30 de abril en Hanoi, el área del Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh se ha convertido en un destino atractivo para muchas personas, especialmente los jóvenes. El ambiente en la plaza Ba Dinh es más animado de lo habitual cuando todo el país se dirige hacia el 51 aniversario del Día de la Liberación del Sur, la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2026). Foto: Lam Hang

Trong nắng đầu hè của Hà Nội, hình ảnh các bạn trẻ trong tà áo dài, sơ mi trắng hay trang phục mang sắc đỏ, tay cầm quốc kỳ, tạo nên bức tranh vừa trang nghiêm vừa rộn ràng giữa không gian lịch sử.

En el sol de principios de verano de Hanoi, la imagen de jóvenes con áo dài, camisas blancas o trajes rojos, sosteniendo la bandera nacional, crea una imagen a la vez solemne y animada en el espacio histórico. Foto: Lâm Hằng

Nhiều nhóm bạn chuẩn bị trang phục, phụ kiện và ý tưởng chụp ảnh từ sớm. Áo dài trắng, khăn quàng đỏ hay lá cờ đỏ sao vàng trở thành điểm nhấn trong các khung hình được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội.

Muchos grupos de amigos preparan ropa, accesorios e ideas para tomar fotos desde temprano. Áo dài blanco, bufanda roja o la bandera roja con la estrella dorada se convierten en aspectos destacados en los fotogramas ampliamente compartidos en las redes sociales. Foto: Lâm Hằng

Chị Nguyễn Thị Hà (21 tuổi, Nội Bài) cho biết đã cùng bạn đến quảng trường Ba Đình từ sáng sớm để tránh đông và tranh thủ ánh sáng đẹp. “Mỗi dịp 30.4 hay 2.9, địa điểm đầu tiên mình nghĩ đến luôn là Lăng Bác. Ảnh: Lâm Hằng

La Sra. Nguyen Thi Ha (21 años, Noi Bai) dijo que fue con su amiga a la plaza Ba Dinh desde temprano en la mañana para evitar el invierno y aprovechar la luz, con hermosas fotos de check-in. "Cada 30 de abril o 2 de septiembre, el primer lugar en el que pienso siempre es el Mausoleo de Ho Chi Minh", dijo Ha. Foto: Lam Hang

Đến đây, mình cảm nhận rõ sự thiêng liêng và tự hào về lịch sử dân tộc. Đây cũng là nơi có nhiều góc chụp đẹp, phù hợp để lưu lại những bức ảnh ý nghĩa của tuổi trẻ”, Hà chia sẻ. Ảnh: Lâm Hằng

Al venir aquí, siento claramente la santidad y el orgullo de la historia nacional. Este es también un lugar con muchos ángulos hermosos, adecuados para guardar fotos significativas de la juventud", compartió Hà. Foto: Lâm Hằng

Trên các nền tảng như TikTok, Facebook, Instagram, nhiều hình ảnh, video ghi lại khoảnh khắc check-in tại Quảng trường Ba Đình thu hút lượng tương tác lớn. Những thước phim với tà áo dài bay trong gió, quốc kỳ nổi bật giữa nền trời xanh hay nụ cười rạng rỡ của người trẻ góp phần lan tỏa tinh thần yêu nước theo cách gần gũi, hiện đại. Ảnh: Lâm Hằng

En plataformas como TikTok, Facebook, Instagram, muchas imágenes y videos que registran momentos de check-in en la Plaza Ba Dinh atraen una gran cantidad de interacción. Películas con ao dai ondeando en el viento, la bandera nacional destacando en el cielo azul o las sonrisas radiantes de los jóvenes contribuyen a difundir el espíritu patriótico de una manera cercana y moderna. Foto: Lam Hang

Bên cạnh giới trẻ, khu vực Lăng Bác còn đón nhiều gia đình và người lớn tuổi đến tham quan, chụp ảnh. Nhiều phụ huynh đưa con nhỏ đến tìm hiểu lịch sử, trong khi người cao tuổi chọn áo dài truyền thống để lưu giữ kỷ niệm. Càng gần ngày 30.4, lượng người đổ về khu vực này càng đông. Giữa sắc đỏ của cờ Tổ quốc, mỗi khuôn hình không chỉ là kỷ niệm mà còn thể hiện sự tri ân với các thế hệ đi trước, góp phần kết nối lịch sử với đời sống hôm nay bằng ngôn ngữ của thời đại số. Ảnh: Trần Huấn

En medio de la histórica plaza Ba Đình con el espacio del Mausoleo del Presidente Hồ Chí Minh, en medio del rojo de la bandera nacional, cada fotograma no solo es un recuerdo sino que también expresa gratitud a las generaciones anteriores, contribuyendo a conectar la historia con la vida actual en el lenguaje de la era digital. Foto: Trần Huấn