Dos trenes de la Unidad especial se reunieron en Danang el dia de fiesta 30.4

    Hải Nguyễn |

    El 30 de abril de 2025, dos trenes Thong Nhat de la Compañia General de Ferrocarriles de Vietnam que salen de Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh se reuniran en la estacion de Da Nang.

    Day la hai doan tau dac biet mang ten “doan tau Thong Nhat”. Doan tau Thong Nhat SE1 xuat phat tu thu do Ha Noi va doan tau Thong Nhat SE4 khoi hanh tu thanh pho mang ten Bac, cung nhung hanh khach di chuyen dung dip ky niem 50 nam ngay giai phong mien Nam, thong nhat dat nuoc. Chuyen tau SE1 khoi hanh tu ga Ha Noi vao luc 20h55 va tau SE4 khoi hanh tu ga Sai Gon luc 19h ngay 29.4.
    Estos son dos trenes especiales llamados "Tren Thong Nhat". El tren Thong Nhat SE1 proviene de la capital de Hanoi y el tren SE4 unificado que sale de la ciudad llamada tio, y los pasajeros que viajan con motivo del 50 aniversario de la liberacion del sur y la unificacion del pais. El tren SE1 sale de la estacion de Hanoi a las 20h55 y el tren SE4 sale de la estacion de Saigon a las 19 h el 29 de abril.
    Doan tau Thong Nhat SE1 tu Ha Noi co 416 hanh khach se den ga Sai Gon luc 6h50 ngay 1.5. Trong khi do doan tau SE4 se ga Ha Noi vao 5h40 ngay 1.5.
    El tren SE1 de la Unidad de Hanoi con 416 pasajeros llegara a la estacion de Saigon a las 6:50 del 1 de mayo. Mientras tanto, el tren SE4 de HCMC llegara a la estacion de Hanoi a las 5:40 del 1 de mayo.
    Theo do, cac hanh khach tren hai chuyen tau dac biet nay se duoc nganh duong sat chao don bang mot buoi le dac biet tai ga Da Nang vao trua ngay 30.4.
    Se espera que los dos trenes se reunan en la estacion de Da Nang a las 12:40 del 30 de abril de 2025. Los pasajeros de estos dos trenes especiales seran recibidos por la industria ferroviaria con una ceremonia especial en la estacion de Da Nang en el dia de la fiesta de 50 años.
    Gia dinh ong Dinh Van La, quan Hai Ba Trung (Ha Noi) da lua chon tau SE1 cho chuyen du lich Da Nang trong dip ky niem 50 nam thong nhat dat nuoc.
    La familia de Dinh Van La, del distrito de Hai Ba Trong (Ha Noi) eligio el tren SE1 para el viaje a Danang con motivo del 50 aniversario del Dia de la Liberacion del Sur, que unifico al pais.
    Ruc ro trong nhung chiec ao do sao vang, 9 thanh vien trong gia dinh ong La luon thuong truc nu cuoi khi trai nghiem khong khi ruc ro tu diem xuat phat ga Ha Noi.
    Brillantes en sus camisas rojas y estrellas doradas, los nueve miembros de su familia siempre sonrien al experimentar el aire estimulante desde el punto de partida de la estacion de Hanoi.
    Sau khi giai phong mien Nam thong nhat dat nuoc nam 1975, tuyen duong sat Bac – Nam da hoat dong tro lai. Doan tau Thong Nhat da tro thanh mot bieu tuong cho su non song noi lien mot dai sau nhieu nam bi chia cat boi chien tranh.
    Despues de la liberacion del sur y la reunificacion del pais en 1975, la linea ferroviaria Norte-Sur volvio a funcionar. La Unidad se ha convertido en un simbolo de la reanudacion de un rio que une una franja despues de años de ser dividida por la guerra.
    Nhung chuyen tau Thong Nhat da la mot phan ky uc cua nhieu the he nguoi Viet trong suot chieu dai 50 nam sau ngay giai phong.
    Los trenes Thong Nhat han sido parte de la memoria de muchas generaciones de vietnamitas durante los 50 años posteriores a la liberacion.
    Lanh dao nganh duong sat tham hoi cac hanh khach tren chuyen tau Thong Nhat SE1 tai ga Ha Noi toi 29.4.
    Sr. HOANG GIA KHANH - Director General de Vietnam Railway Corporation (izquierda) y el Sr. Ha Van Sieu - Director Adjunto del Departamento de Turismo Nacional de Vietnam visito pasajeros en el tren SE1 Thong SE1 en la estacion de ferrocarril de Hanoi el 29 de abril.
    Ngoai viec trang tri theo chu de “Duong sat Thong nhat – Non song lien mot dai” tai cac nha ga, hanh khach di tau se duoc song trong khong khi cua ngay hoi voi cac chuong trinh nghe thuat la cac ca khuc cach mang, ca ngoi que huong dat nuoc do Doi van nghe xung kich duong sat bieu dien.
    Ademas de la decoracion tematica del ferrocarril unificado que se extiende por una franja de la estacion, los pasajeros del tren viviran el ambiente de la fiesta con programas artisticos que son canciones revolucionarias, alabanzas a la patria y el pais interpretadas por el equipo de arte de la agitacion ferroviaria.
    Hải Nguyễn
    TIN LIÊN QUAN

    El tren de la Unidad sale a tiempo el 30 de abril, y es un dia festivo para los amantes del tren

    |

    Hacia el 50 aniversario del Dia de la Liberacion del Sur, reunificando al pais, los viajes en tren a Ciudad Ho Chi Minh son favoritos en las vacaciones del 30 de abril al 1 de mayo.

    El tren de la Unidad sale a tiempo el 30 de abril, y es un dia festivo para los amantes del tren

    Ninh Phương |

    Hacia el 50 aniversario del Dia de la Liberacion del Sur, reunificando al pais, los viajes en tren a Ciudad Ho Chi Minh son favoritos en las vacaciones del 30 de abril al 1 de mayo.

    Đoàn tàu Thống Nhất vào top tàu đáng trải nghiệm nhất 2025

    Mai Hương |

    CEO Björn Bender của Rail Europe đã chọn tàu Thống Nhất là một trong 9 đoàn tàu đáng trải nghiệm nhất trong năm 2025.