Muong Lo entra en el festival, miles de personas practican el "dai xoe" en medio de la temporada de cosecha

An Vi |

Lào Cai - En medio de la ajetreada temporada de cosecha, miles de personas siguen practicando diligentemente para el gran baile xòe de 2,026 personas, el punto culminante del Festival Cultural y Turístico de Mường Lò.

En poco más de tres semanas, el Festival de Cultura y Turismo de Mường Lò 2026 con el tema "Esencia del Xòe Thái - Colores del Noroeste" se inaugurará oficialmente.

En los campos que están entrando en la temporada de cosecha, la gente está ocupada con el trabajo agrícola; cuando cae la tarde, miles de personas se toman de la mano en el campo de práctica, preparándose para la ronda de xòe.

Hàng nghìn nghệ nhân có mặt ở sân để tập luyện trong những ngày qua.
Un gran número de artesanos y personas estuvieron presentes en el estadio para practicar en los últimos días. Foto: Hong Duyen

Por la noche en Golden Field Square, resonó la música, los brazos se unieron. Algunos acababan de salir del campo, otros acababan de terminar las tareas del hogar, pero solo unos minutos después se unieron al ritmo familiar de los círculos xòe.

Según el plan, la gran actuación de xoè cuenta con la participación de 2,026 personas, de las cuales el barrio de Nghĩa Lộ movilizó a 600 personas, el barrio de Trung Tâm 500 personas, el barrio de Cầu Thia 500 personas y la comuna de Liên Sơn 426 personas.

El número 2,026 no solo está asociado con el año de celebración del festival. También es la imagen de miles de personas tomados de la mano, caminando juntos en un círculo, creando el ritmo común de la comunidad.

Các cô gái Thái nắm tay nhau cùng xòe.
Las chicas tailandesas se toman de la mano y bailan xòe juntas. Foto: Hồng Duyên

La Sra. Đồng Thị Mến, presidenta de la Unión de Mujeres del barrio de Nghĩa Lộ, dijo que para tener un equipo de miles de personas, el trabajo de movilización de actores también enfrenta no pocas dificultades.

En este momento, Mường Lò está entrando en la temporada de cosecha. La gente está ocupada cosechando arroz, preparando la tierra y preparándose para la próxima temporada de producción.

Hay dificultades, pero las hermanas están muy entusiasmadas. Todos quieren participar, contribuir para que la gran danza Xoe sea exitosa", dijo la Sra. Men.

Người dân phấn khởi vì giá trị di sản tiếp tục được gìn giữ và hiện diện trong nhịp sống hôm nay.
La gente está entusiasmada porque el valor del patrimonio se preserva y está presente en el ritmo de vida de hoy. Foto: Hong Duyen

La Sra. Vi Thi Binh compartió que cada persona tiene su propio trabajo, su propio ritmo de vida, pero cuando entran en el círculo de xoe, todas las distancias parecen borrarse.

Los bailes xòe se han convertido en parte de la vida comunitaria, presentes en los días felices de la aldea, en encuentros y ocasiones de reunión.

Manos abrazándose, pasos y movimientos juntos no solo crean la belleza de un baile, sino que también son un símbolo de cohesión comunitaria.

Màn Đại Xòe đoàn kết thể hiện tinh thần gắn kết cộng đồng.
El espectáculo Đại Xòe đoàn kết muestra el espíritu de unión comunitaria. Foto: Hồng Duyên

Según el plan, el Festival de Cultura y Turismo de Mường Lò 2026 se llevará a cabo del 25 de septiembre al 2 de octubre.

Lo más destacado es el programa de apertura a las 20:00 horas del 26 de septiembre en el estadio del barrio de Nghia Lo.

El programa se organiza en un espacio artístico imbuido de los colores culturales del noroeste, con un gran espectáculo de xoè de unidad con la participación de 2,026 personas.

En el marco del festival, se llevará a cabo un espacio para presentar la cultura y el turismo de las etnias de la región noroeste; una exposición de fotografía artística sobre el patrimonio Xoe Thai y la belleza del noroeste; una feria de turismo; un programa de desfiles callejeros y muchas actividades de turismo comunitario.

Giải Marathon “Mu Cang Chai Ultra Trail
Maratón “Mu Cang Chai Ultra Trail”. Foto: Ngoc Tram

Los turistas que visiten Mường Lò en esta ocasión también tendrán la oportunidad de experimentar la vida local a través del programa "Un día viviendo con la aldea Thái" organizado por el barrio de Nghĩa Lộ.

En el barrio central se llevarán a cabo deportes nacionales y el espacio "Flores y frutas de las cuatro estaciones - Experiencia y conexión".

Hoạt động dù lượn “Bay trên mùa vàng” tại xã Tú Lệ. Ảnh: An Vi
Actividad de parapente "Volando sobre la temporada dorada". Foto: An Vi

El distrito de Cau Thia organiza un festival cultural folclórico vinculado a un recorrido turístico agrícola, mientras que la comuna de Lien Son planea organizar una carrera de arrastre junto con puntos de registro para servir a los turistas.

La serie de actividades también se conecta con muchos eventos culturales, deportivos y turísticos en otras localidades, como el festival del té Shan Tuyet en la comuna de Van Chan, el Maratón "Mu Cang Chai Ultra Trail", la actividad de parapente "Volando sobre la temporada dorada" en la comuna de Tu Le...

An Vi
TIN LIÊN QUAN

Lao Cai recauda más de 2.200 mil millones de VND del turismo durante el Día Nacional

|

Lào Cai - Las vacaciones del 2 de septiembre ayudan a que el turismo crezca fuertemente, con el doble de visitantes que en el mismo período y unos ingresos de unos 2.211 billones de VND.

Lao Cai detiene la organizacion del Festival de Cultura y Turismo de Muong Lo debido a las inundaciones

|

El Comite Popular Provincial de Lao Cai acaba de emitir una decision para detener la organizacion del Festival de Cultura y Turismo de Muong Lo en 2025.

Lao Cai recauda más de 2.200 mil millones de VND del turismo durante el Día Nacional

Đinh Đại |

Lào Cai - Las vacaciones del 2 de septiembre ayudan a que el turismo crezca fuertemente, con el doble de visitantes que en el mismo período y unos ingresos de unos 2.211 billones de VND.

Lao Cai detiene la organizacion del Festival de Cultura y Turismo de Muong Lo debido a las inundaciones

An Vi |

El Comite Popular Provincial de Lao Cai acaba de emitir una decision para detener la organizacion del Festival de Cultura y Turismo de Muong Lo en 2025.

Dừng các hoạt động trong Lễ hội Văn hóa, Du lịch Mường Lò

Trần Bùi |

Yên Bái - Theo kế hoạch, Lễ hội Văn hóa, Du lịch Mường Lò năm 2024 dự kiến được tổ chức vào ngày 12.10.