Animado Concurso de Banh Chung y Banh Giay en Con Son - Kiep Bac 2026

Mai Hương |

Hải Phòng - El concurso Bánh chưng, Bánh giầy en el patio de piedra de la pagoda Côn Sơn se llevó a cabo de manera solemne y animada, atrayendo a un gran número de personas.

El 4 de marzo, en el patio de piedra de la pagoda Côn Sơn, el Comité Organizador del Festival de Primavera de Côn Sơn - Kiếp Bạc 2026 organizó la inauguración del Concurso Bánh chưng, Bánh giầy.

La actividad atrae a un gran número de artesanos locales a participar, creando un ambiente de emulación emocionante pero manteniendo la solemnidad de un ritual tradicional.

En la parte del concurso de envolver bánh chưng, cada equipo tiene 5 artesanos vestidos con trajes de festival. En 15 minutos, los equipos completan 10 bánh, incluidos 5 bánh mặn (mantequilla de frijol mungo y carne de cerdo, atados con 6 lazos) y 5 bánh chay (mantequilla de frijol mungo, atados con 4 lazos).

Hội thi thu hút đông đảo Nhân dân và du khách theo dõi, cổ vũ.
El concurso atrajo a un gran número de personas y turistas para ver y animar. Foto: Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong

Todo se envuelve a mano, sin usar moldes. Los ingredientes incluyen 6,8 kg de arroz glutinoso (calculado después de remojarlo, escurrirlo), 1,5 kg de frijoles verdes pelados y cocidos; 0,8 kg de carne de cerdo picada con especias. Los pasteles después de ser envueltos se hierven continuamente durante 6 horas, la leña está preparada por el Comité Organizador.

Por la tarde, tuvo lugar el concurso de machacar bánh giầy con 6 artesanos de cada equipo. En 50 minutos, los equipos realizaron todos los pasos, desde preparar arroz glutinoso, machacar bánh hasta moldear y completar 5 bánh redondos, uniformes y de tamaño uniforme.

Bánh chưng sau khi hoàn thiện được đưa vào nồi luộc trong 6 giờ liên tục. Ảnh: Sở VHTTDL Hải Phòng
El banh chung después de completarse se introduce en una olla para hervir durante 6 horas consecutivas. Foto: Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong

El arroz glutinoso utilizado debe tener granos grandes, redondos, sin mezcla de arroz blanco; el peso después de remojar es de 6,8 kg. El comité organizador requiere no encender el fuego primero y no usar productos químicos para encender el fuego. Una vez terminado, las letras chino-vietnamitas rojas "Phúc", "Lộc", "Thọ" se pegan en la superficie del pastel.

El concurso se ha mantenido durante muchos años, dirigido a la ceremonia nacional del aniversario de los reyes Hung, en agradecimiento a los héroes nacionales como Tran Hung Dao, Nguyen Trai y Tam To Truc Lam.

Los pasteles premiados se ofrecerán en la pagoda Côn Sơn y los sitios históricos del complejo, rezando por la paz nacional y la seguridad del pueblo, la lluvia y el viento favorables.

Mai Hương
TIN LIÊN QUAN

Côn Sơn - Kiếp Bạc impulsa la conexión entre patrimonio, turismo y comercio

|

Hai Phong - La Semana de Cultura, Turismo y Promoción Comercial de Con Son - Kiep Bac 2026 crea un punto culminante que conecta el patrimonio y el turismo.

Hai Phong mejora 3 tours turísticos en el festival de primavera de Con Son - Kiep Bac

|

Hai Phong mejora 3 recorridos turísticos para explotar eficazmente los valores sobresalientes de 5 reliquias que pertenecen al Patrimonio Mundial reconocido por la UNESCO.

Festival de Primavera de Con Son - Kiep Bac 2026 con una serie de actividades especiales

|

Hai Phong - El Festival de Primavera de Con Son - Kiep Bac 2026 se organiza para conmemorar al Tercer Patriarca Truc Lam Huyen Quang y promover el valor del Patrimonio Mundial.

Côn Sơn - Kiếp Bạc impulsa la conexión entre patrimonio, turismo y comercio

Mai Hương |

Hai Phong - La Semana de Cultura, Turismo y Promoción Comercial de Con Son - Kiep Bac 2026 crea un punto culminante que conecta el patrimonio y el turismo.

Hai Phong mejora 3 tours turísticos en el festival de primavera de Con Son - Kiep Bac

Mai Dung |

Hai Phong mejora 3 recorridos turísticos para explotar eficazmente los valores sobresalientes de 5 reliquias que pertenecen al Patrimonio Mundial reconocido por la UNESCO.

Festival de Primavera de Con Son - Kiep Bac 2026 con una serie de actividades especiales

Mai Hương |

Hai Phong - El Festival de Primavera de Con Son - Kiep Bac 2026 se organiza para conmemorar al Tercer Patriarca Truc Lam Huyen Quang y promover el valor del Patrimonio Mundial.