Solemne ceremonia de izado de bandera en la Plaza Ba Đình en el Día Nacional del 2 de septiembre

    Hải Nguyễn - Chí Long |

    En la mañana del 2 de septiembre, la ceremonia de izado de bandera tuvo lugar solemnemente en la Plaza Ba Dinh con motivo del 81 aniversario del Día Nacional de la República Socialista de Vietnam (2 de septiembre de 1945 - 2 de septiembre de 2026).

    Đúng 5h50, đội hình thực hiện lễ thượng cờ tiến vào Quảng trường Ba Đình trong không khí trang nghiêm.
    Exactamente a las 5:50, el equipo que realizaba la ceremonia de izado de bandera entró en la Plaza Ba Đình en un ambiente solemne.
    Ba chiến sĩ mang khay đựng Quốc kỳ tách khỏi đội hình, tiến về phía cột cờ để chuẩn bị thực hiện nghi thức.
    Tres soldados llevan bandejas que contienen la Bandera Nacional separadas de la formación, avanzando hacia el asta de la bandera para prepararse para realizar el ritual.
    Đội hồng kỳ tiến lên phía cột cờ, chuẩn bị cho nghi thức thượng cờ.
    El equipo de banderas rojas avanzó hacia el asta de la bandera, preparándose para el ritual de izado de bandera.
    Đúng 6h, Quốc ca vang lên. Một chiến sĩ thực hiện động tác tung cờ khi Quốc kỳ dần được kéo lên đỉnh cột.
    Exactamente a las 6 de la mañana, sonó el Himno Nacional. Un soldado realiza el movimiento de lanzar la bandera cuando la bandera nacional se eleva gradualmente a la parte superior del poste.
    Đội tiêu binh nghiêm trang chào cờ khi Quốc kỳ được kéo lên trong nền nhạc Quốc ca.
    El escuadrón de escolta saluda solemnemente a la bandera cuando se levanta la bandera nacional con la música del Himno Nacional.
    Sau khi hoàn tất lễ thượng cờ, đội hình cán bộ, chiến sĩ diễu qua khu vực Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
    Después de completar la ceremonia de izado de bandera, la formación de oficiales y soldados desfiló por el área del Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh.
    Từ sáng sớm, đông đảo người dân đã tập trung phía bên ngoài Quảng trường Ba Đình để theo dõi lễ thượng cờ.
    Desde temprano en la mañana, un gran número de personas se reunieron fuera de la Plaza Ba Dinh para ver la ceremonia de izado de bandera. La ceremonia se llevó a cabo en un ambiente emotivo y solemne.
    Nhiều người diện trang phục với áo cờ đỏ sao vàng để tham dự buổi lễ.
    Muchas personas vestían trajes con camisetas rojas con la estrella dorada para asistir a la ceremonia.
    30 phút sau khi lễ thượng cờ kết thúc, hai mẹ con chị Nguyễn Thị Mỹ Chinh (Hà Nội) vẫn ở lại Lăng Bác, lưu lại khoảnh khắc đáng nhớ tại Quảng trường Ba Đình.
    30 minutos después de que terminara la ceremonia de izamiento de la bandera, la Sra. Nguyen Thi My Chinh (Hanoi) y su hijo permanecieron en el Mausoleo de Ho Chi Minh, grabando un momento memorable en la Plaza Ba Dinh.
    Người dân tranh thủ ghi lại những hình ảnh đáng nhớ cùng gia đình trong ngày Quốc khánh.
    La gente aprovecha para grabar imágenes memorables con sus familias en el Día Nacional.
    Quảng trường Ba Đình rực rỡ cờ hoa, pano, áp phích chào mừng 81 năm Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
    La plaza Ba Dinh está llena de banderas, flores, paneles y carteles para celebrar el 81o aniversario del Día Nacional de la República Socialista de Vietnam.
    Hải Nguyễn - Chí Long
    TIN LIÊN QUAN

    Destinos populares en Phú Thọ durante las vacaciones del Día Nacional del 2 de septiembre

    |

    Phu Tho - Las largas vacaciones del Día Nacional, muchos destinos turísticos de Phu Tho están bulliciosos, atrayendo a muchos turistas.

    No solo las familias, muchos jóvenes también eligen el Palacio de la Independencia como destino durante las vacaciones para visitar, aprender sobre la historia y guardar momentos significativos.

    Animada atmósfera de visita al Palacio de la Independencia durante el Día Nacional 2. 9

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Miles de personas y turistas hacen cola para visitar el Palacio de la Independencia, sumergiéndose en el ambiente animado durante el Día Nacional 2 de septiembre.

    Hanoi ofrece estacionamiento gratuito en muchos lugares de la ciudad durante las vacaciones del Día Nacional del 2 de septiembre para atender las necesidades de los residentes y turistas. Foto: Minh Hanh

    Estacionamientos gratuitos en Hanoi con motivo del Día Nacional del 2 de septiembre

    |

    Hanoi ofrece estacionamiento gratuito en muchos lugares de la ciudad durante las vacaciones del Día Nacional del 2 de septiembre para atender las necesidades de los residentes y turistas.

    Destinos populares en Phú Thọ durante las vacaciones del Día Nacional del 2 de septiembre

    VIỆT ANH |

    Phu Tho - Las largas vacaciones del Día Nacional, muchos destinos turísticos de Phu Tho están bulliciosos, atrayendo a muchos turistas.

    Không chỉ các gia đình, nhiều bạn trẻ cũng lựa chọn Dinh Độc Lập làm điểm đến trong kỳ nghỉ lễ để tham quan, tìm hiểu lịch sử và lưu lại những khoảnh khắc ý nghĩa.

    Animada atmósfera de visita al Palacio de la Independencia durante el Día Nacional 2. 9

    Thanh Chân - Ngọc Ánh |

    Ciudad Ho Chi Minh - Miles de personas y turistas hacen cola para visitar el Palacio de la Independencia, sumergiéndose en el ambiente animado durante el Día Nacional 2 de septiembre.

    Hà Nội miễn phí trông giữ xe tại nhiều địa điểm trên địa bàn thành phố dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2.9 nhằm phục vụ nhu cầu của người dân và du khách. Ảnh: Minh Hạnh

    Estacionamientos gratuitos en Hanoi con motivo del Día Nacional del 2 de septiembre

    Chí Long |

    Hanoi ofrece estacionamiento gratuito en muchos lugares de la ciudad durante las vacaciones del Día Nacional del 2 de septiembre para atender las necesidades de los residentes y turistas.