Dar a luz mediante inseminación in vitro cuando el esposo ya está muerto

La amiga N.T. T (en Da Nang) pregunta: Mi esposo y yo nos casamos hace casi 10 años. En los primeros años de la boda, ambos pensamos que éramos jóvenes, que necesitábamos concentrarnos en la carrera, no nos apresuraríamos a tener hijos. Planeábamos ganar dinero para comprar terrenos, construir casas, comprar coches... y luego pensar en tener hijos.

Mi esposo y yo trabajamos duro, nos dejamos llevar por el trabajo. Después de un tiempo, cuando tuvimos la economía, empezamos a pensar en tener hijos. En este momento, debido a la presión laboral que llevó a la fatiga mental, tuve que tomar medicamentos para tratar mi salud. Mi esposo tuvo que irse a trabajar lejos debido a que cambió su sucursal a otra provincia, solo volvía a casa de vez en cuando, así que todavía no estaba embarazada.

Ambas familias, paterna y materna, estaban ansiosas, querían tener nietos para abrazar, así que nos instaron muchas veces. Mi esposo es hijo único, así que mi suegra también habló indirectamente sobre el hecho de que llevamos mucho tiempo casados y no tenemos hijos, lo que me presionó aún más. Después de discutirlo, mi esposo y yo decidimos hacer la inseminación artificial. La suerte no llegó a mi esposo y a mí cuando ambos intentos fracasaron y el número de embriones almacenados también desapareció. Sin desanimarnos, mi esposo y yo nos animamos mutuamente a fortalecer la salud para prepararnos para continuar.

Desafortunadamente, mientras esperaba la siguiente fertilización in vitro, mi esposo tuvo un accidente camino al trabajo. El accidente dejó a mi esposo en coma y luego falleció debido a las heridas demasiado graves.

La partida de mi esposo fue un gran shock para mí. Especialmente cuando vi a mis suegros que tenían más de 70 años y no tenían a nadie a su lado, me entristeció aún más. No quería ver a mis padres ancianos y deprimidos y tampoco quería estar sola en el futuro, así que decidí someterme a la fecundación in vitro con el esperma que mi esposo había almacenado.

Esta vez, siendo bendecida por el cielo, tuve la suerte de obtener 2 embriones, el feto se desarrolló bien y se está preparando para el parto. Sin embargo, me preocupa cómo se registra el nacimiento de mi hijo cuando nace. Mi esposo ya está muerto, ¿se considerarán los niños hijos de mi esposo y míos y tendrán el nombre del padre en el certificado de nacimiento? Pido consejo a un abogado".

El problema legal que pregunta, la abogada Duong Thu Hien - Thanh Lam Law Company Limited - asesora de la siguiente manera:

El artículo 65 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025) estipula El momento de la terminación del matrimonio: "El matrimonio termina a partir del momento en que el cónyuge muere.

En el caso de que el Tribunal declare que el cónyuge ha fallecido, el momento de la cesación del matrimonio se determina de acuerdo con la fecha de muerte registrada en la sentencia o decisión del Tribunal.

De acuerdo con las disposiciones de la ley, su matrimonio terminará a partir del momento en que su marido fallezca.

Sin embargo, en el Artículo 9 del Decreto 207/2025/ND-CP de 15 de julio de 2025 del Gobierno se estipula sobre el envío de esperma, el envío de óvulos, el envío de embriones de la siguiente manera:

Artículo 9. Enviar esperma, enviar óvulos, enviar embriones

...

2. Casos de donantes de esperma, donantes de óvulos, donantes de embriones muertos:

a) Si el donante de esperma muere, el centro de almacenamiento debe destruir el esperma almacenado de esa persona, excepto en los siguientes casos: la esposa desea tener un hijo con el esperma del esposo fallecido; o antes de la muerte, el donante tiene un documento que expresa su deseo de donar esperma al centro de almacenamiento de acuerdo con las regulaciones de este Decreto;

....

4. Las personas que utilizan esperma, óvulos, embriones en los casos previstos en el párrafo 2 o el párrafo 3 de este Artículo que generan relaciones extramatrimoniales, deben actuar de acuerdo con las disposiciones de la ley de matrimonio y familia y la ley civil.

Por lo tanto, en el caso de que el esposo envíe esperma muerto, el centro de almacenamiento debe destruir el esperma que se conserva de esa persona, excepto en los siguientes casos: la esposa desea tener hijos con el esperma del esposo fallecido. Esto significa que la esposa puede solicitar completamente tener hijos con el esperma del esposo fallecido y será aceptada según la ley.

En consecuencia, en el caso de que la esposa utilice esperma almacenado de su esposo fallecido para la fecundación in vitro, la relación padre-hijo del niño se determinará de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025).

El apartado 1 del artículo 88 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025) estipula la determinación del padre y la madre de la siguiente manera:

Artículo 88. Identificar padres

1. Los hijos nacidos durante el matrimonio o por la esposa embarazada durante el matrimonio son hijos comunes del marido y la mujer.

Los hijos nacidos dentro de los 300 días posteriores al final del matrimonio se consideran hijos porque la esposa está embarazada durante el matrimonio.

Los hijos nacen antes del día del registro de matrimonio y son reconocidos por sus padres como hijos en común de la pareja.

Por lo tanto, en el caso de que su hijo nazca de la fecundación in vitro dentro de los 300 días posteriores a la muerte de su marido, en principio, el niño se considerará hijo de su marido fallecido (hijo en matrimonio durante el matrimonio).

En caso de que su hijo nazca por fecundación in vitro 300 días después de la muerte de su esposo, no será considerado hijo de su esposo.

Sin embargo, para que el niño no se vea perjudicado, el apartado 1 del artículo 90 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025) estipula: El hijo tiene derecho a reconocer a sus padres, incluso en el caso de que los padres hayan fallecido. Por lo tanto, puede realizar los trámites según lo dispuesto en el artículo 102 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025) para determinar que su marido es el padre de su hijo.

El apartado 2 del artículo 101 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025) estipula la autoridad para resolver la determinación del padre, la madre y el hijo:

“2. Los tribunales competentes resuelven la determinación del padre, la madre, el hijo en caso de disputa o la persona solicitada para ser identificada como padre, madre, hijo fallecido y en los casos previstos en el artículo 92 de esta Ley.

La decisión del Tribunal sobre la determinación del padre, la madre, el hijo debe enviarse a la agencia de registro civil para su anotación de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre registro civil; las partes en la relación de determinación del padre, la madre, el hijo; individuos, agencias y organizaciones relacionadas de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre procedimiento civil.

Debido a que su esposo ha fallecido, por lo tanto, según las regulaciones, debe realizar los trámites para solicitar la identificación del padre y el hijo en el Tribunal competente. Después de completar y tener la Decisión del Tribunal en este momento, el esposo fallecido de su esposo será reconocido por la ley como el padre de su hijo. La Decisión del Tribunal sobre la identificación del padre y el hijo se envía a la agencia de registro civil para que la anote de acuerdo con las regulaciones legales sobre registro civil, la agencia de registro de nacimiento anotará a su esposo como el padre de su hijo de acuerdo con el párrafo 2 del Artículo 101 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025).

Lo anterior son las opiniones de asesoramiento de los abogados, les deseo que resuelvan pronto sus problemas.