La casa de dos pisos en la ciudad montañosa de Viet Tri (Phu Tho) paso una semana extrañamente tranquila. Sin discusiones, sin palabras, pero el ambiente pesado envolvia cada comida, cada encuentro.
La causa comenzo con un conflicto entre dos cuñadas en la familia del Sr. Nguyen Van Hung (62 años).
La cuñada mayor Tran Thu Ha (36 años) y la cuñada menor Nguyen Thuy Nga (32 años) no hablaron durante muchos dias, despues de un desacuerdo relacionado con el cuidado de su suegro enfermo y compartir las tareas del hogar.
La Sra. Hoa (esposa del Sr. Hung) compartio: "No pasa nada, solo son asuntos muy pequeños en la familia, pero ninguno de los dos hermanos abrio la boca primero, asi que todos eligieron guardar silencio".
Dos pequeñas familias viven juntas. La Sra. Ha es la encargada de muchas tareas, desde la comida hasta las medicinas para el suegro. La Sra. Nga trabaja como vendedora, a menudo llega tarde, a veces se le considera que carece de compartir.
No creo que sea irresponsable, pero tampoco quiero explicar mas. Decirlo en ese momento solo haria que las cosas fueran mas tensas", conto la Sra. Nga.
Y la Sra. Ha eligio guardar silencio, pensando que era para que el tiempo se calmara. Ese silencio duro casi una semana.
La comida familiar todavia tiene suficiente gente, pero faltan conversaciones. Los hombres de la casa lo saben, pero tampoco se atreven a juzgar, temiendo que las palabras torpes profundicen el conflicto", dijo la Sra. Hoa.
A las 22:30 de la noche del 16 de enero de 2026, comenzo el partido de cuartos de final del Campeonato Asiatico Sub-23 entre Vietnam Sub-23 y Emiratos Arabes Unidos Sub-23. El Sr. Hung encendio la television temprano. Sus dos hijos estaban sentados frente a la pantalla.
La Sra. Ha tenia la intencion de ir al dormitorio como todas las noches. La Sra. Nga tambien se levanto como de costumbre. Pero cuando sono el indicador musical, ambos dudaron.
Bueno, mira un poco y luego duerme", dijo la Sra. Ha, con voz constante. La Sra. Nga tambien arrastro la silla para sentarse en el lado opuesto.
Esa fue la primera vez en muchos dias que las dos cuñadas se sentaron juntas en un espacio sin evitarse las miradas del otro.
El partido fue tenso. A veces la sub-23 de Vietnam empato, a veces el equipo contrario presiono. La sala de estar se mantuvo en silencio muchas veces.
En una jugada peligrosa, la Sra. Nga solto: "Demasiado peligroso".
La Sra. Ha respondio reflexivamente: "Si, la defensa esta abierta".
Cuando la sub-23 de Vietnam marco el gol decisivo en la prorroga, el Sr. Hoa golpeo la mesa con la mano, respirando aliviado. La Sra. Ha se levanto de un salto. La Sra. Nga aplaudio tambien.
Dos miradas se tocan en un instante, sin sonrisas, sin palabras, pero el ambiente tenso tambien parece mas facil de respirar.
Al final del partido, el reloj marcaba casi la 1 de la madrugada. Todos se quedaron sentados.
¿Quien llevara a papa al medico mañana?", pregunto el Sr. Hung.
Puedo dar la mañana", dijo la Sra. Ha.
Por la tarde me tomo un descanso temprano", continuo la Sra. Nga.
Nadie recuerda lo viejo. Pero el pesado silencio ha sido reemplazado por frases cortas, suficientes para seguir viviendo como una familia.
A la mañana siguiente, me di cuenta de que mis dos nueras habian vuelto a hablar. No era necesario llegar a un acuerdo de inmediato, pero ya no se evitaban", conto la Sra. Hoa.
Esta tarde, durante la comida temprana, el Sr. Hoa recordo: "Esta noche nuestro equipo seguira jugando".
Esta noche, la U23 de Vietnam se enfrentara a la U23 de China en las semifinales del Campeonato Asiatico Sub-23 de 2026, despues de que los dos equipos superaran sucesivamente a la U23 de los Emiratos Arabes Unidos y a la U23 de Uzbekistan en cuartos de final.
Sin que nadie se lo dijera a nadie, la Sra. Ha se giro hacia su cuñada: "¿Seguira viendo esta noche?".
La Sra. Nga asintio con la cabeza: "Mira".
No es una disculpa. No es una larga conversacion. Es solo una pequeña cita, pero suficiente para que toda la familia se sienta junta de nuevo.
