En relacion con el caso de profesores y directores de la escuela secundaria internado etnica TH&THCS Tram Tau peleando en una fiesta para celebrar el Dia del Maestro Vietnamita en un intercambio con Lao Dong el Sr. Giang A Pao - Anciano de la aldea de renombre (residente en la comuna de Tram Tau provincia de Lao Cai) dijo: El festival tuvo lugar la noche del 19 de noviembre en el restaurante Hien Dao en la zona.
En la fiesta de celebracion participaron 37 funcionarios y empleados publicos de la escuela 8 personas eran jefes de aldea bi thu chi bo de las aldeas y 21 padres eran jefes de aldea jefes de chi hoi padres de 21 clases y 10 ancianos de la aldea jefes de aldea personas de prestigio.

Segun el Sr. Giang A Pao cuando vio al director Nguyen Van Thanh y al maestro Ngo Ngoc Nam gritar y pelear solo intervino y no participo en la pelea.
“En ese momento entre en la celda desafortunadamente mi mano se desplomo y choco contra el maestro Nam. Despues de eso me disculpe y el maestro Nam me ignoro” conto el Sr. Pao.
El anciano de la aldea afirmo que el director Thanh fue quien golpeo al maestro Nam antes y que no hubo ningun caso de que el golpeara al maestro Nam varias veces como el informe del director al Comite Popular de la comuna de Tram Tau.

He trabajado con la policia y he informado sobre el incidente de que el profesor Thanh golpeo al profesor Nam muchas veces. Estoy muy triste cuando el director dice que pelee con el profesor Nam' compartio el Sr. Pao.
Recientemente el Presidente del Comite Popular de la comuna de Tram Tau emitio un documento oficial asignando a la Policia de la comuna de Tram Tau al Departamento de Cultura y Sociedad Civil para verificar y aclarar la denuncia del profesor Ngo Ngoc Nam.
En la denuncia el Sr. Nam relato que en el restaurante Hien Dao fue abofeteado por el Sr. Thanh golpeado y pateado desde la pierna hasta la cabeza (lo mas afectado fue la cabeza y la cara). Por la noche cuando regreso a su habitacion en la escuela el Sr. Thanh continuo golpeando al Sr. Nam hasta que sangro en la boca y la nariz.
A la mañana siguiente vomito debido a la perdida de sangre y sufrio lesiones en la cabeza y los ojos dolor en todo el cuerpo por lo que tuvo que ser hospitalizado para recibir tratamiento' informo el Sr. Nam.
El profesor tambien dijo que actualmente ha sido dado de alta del hospital pero todavia esta tomando medicamentos debido a un traumatismo craneoencefalico (lesion craneoencefalica interna) su salud no esta estable.

Mientras tanto el Sr. Nguyen Van Thanh director dijo: 'El dia que ocurrio el incidente el Sr. Nam estaba borracho amenazo y peleo con el Sr. Giang A Pao un viejo de la aldea de renombre y fue golpeado por la gente. El Sr. Nam me golpeo en la cara y le abofetee al Sr. Nam una vez'.
La policia de la comuna casi ha terminado la investigacion y ha informado a la provincia y a la comuna. El Comite del Partido de la comuna de Tram Tau tambien se ha reunido con las partes interesadas y proximamente disciplinara tambien por causar disturbios en el orden publico' informo el director de la escuela secundaria internado de minorias etnicas TH&THCS Tram Tau.
El Presidente del Comite Popular Provincial de Lao Cai acaba de emitir un documento solicitando al Departamento de Educacion y Formacion que presida y coordine con las agencias y unidades para rectificar la disciplina la disciplina la etica publica y el trabajo de gestion en el campo de la educacion y la formacion.
El jefe de la institucion educativa es responsable directo e integralmente si se produce violencia escolar o incidentes que afecten la seguridad y la proteccion de la escuela.