El 14 de agosto la familia de L.N.N en la comuna de Tran De ciudad de Can Tho la joven agredida por un grupo de personas en grupo el 6 de agosto dijo que N fue dada de alta y regreso a casa esta mañana despues de 1 semana de tratamiento en el hospital.

Segun la familia despues de que N fuera golpeada la localidad y la familia llevaron al niño al Centro Medico Tran De para un chequeo medico.
A traves del examen radiologico y la ecografia los medicos determinaron que N tenia lesiones de tejidos blandos y necesitaba ser hospitalizada para un seguimiento. Posteriormente N fue trasladada al Hospital Especializado de Obstetricia y Pediatria Soc Trang. Hasta ahora su salud se ha estabilizado los medicos le recetaron medicamentos para tomar todos los dias y le programaron para un reexamen o para ir al hospital inmediatamente cuando mostraba signos anormales.
Segun el diagnostico del certificado de hospitalizacion del Hospital Especializado de Obstetricia y Pediatria de Soc Trang la niña N sufrio daño superficial del cuero cabelludo; daño craneoencefalico; impacto en la parte posterior del abdomen; infeccion respiratoria aguda aguda no clasificada; impacto en el pecho.
Anh Nguyen Khanh Hoa (45 años) padre de N dijo que debido a las dificiles circunstancias familiares N no tiene seguro medico. El costo del tratamiento durante la ultima semana se debe principalmente al apoyo de familiares y amigos. Anteriormente el Comite Popular de la comuna de Tran De tambien habia apoyado con 2 millones de VND. Ademas de los medicamentos y las tasas hospitalarias cada dia el y su esposa y su hija gastan alrededor de 200.000 VND en comida y bebida.
Anh Hoa trabaja en el mar durante unos 15 dias antes de llegar a la costa una vez los ingresos dependen de la produccion de pesca a veces mas de 3 millones de VND/mes pero tambien a veces solo 1 - 2 millones de VND. La madre de N antes trabajaba como camarera de camarones pero desde que quedo embarazada (actualmente 4 meses) y su salud era debil ya habia renunciado. La familia vive en una casa de alquiler el alquiler y la comida son mas de 1 millon de VND/mes.
Anh Hoa dijo que N es el hijo de su esposa pero lo ama como a su hijo biologico. Desde que su hijo fue golpeado hasta ahora las familias de las partes interesadas no han visitado ni apoyado los gastos. Actualmente la salud de mi hijo es estable pero su espiritu todavia tiene miedo no duerme bien. Esperamos que las autoridades competentes manejen pronto el caso para proteger a N porque su hijo es pequeño la familia teme que sea agredido de nuevo' expreso Anh Hoa.
La Sra. Truong Thi Ngo - Vicepresidenta del Comite Popular de la comuna de Tran De (ciudad de Can Tho) - dijo que la situacion familiar de la niña N es dificil en la localidad. El dia del incidente el Comite Popular de la comuna visito y animo llevando a la niña al centro medico para un chequeo medico y apoyo con 2 millones de VND. 'Hoy la niña N fue dada de alta del hospital y regreso a casa para visitarnos apoyamos con otros 2 millones de VND y le regalamos 3 tarjetas de seguro
Los lideres de la policia de la comuna de Tran De dijeron que han verificado el caso estan consolidando el expediente y esperando instrucciones de la policia de la ciudad de Can Tho.
Anteriormente como informo Lao Dong aparecio en las redes sociales un video que registraba la escena de un grupo de mujeres corriendo para golpear a otra mujer. No solo gritando y insultando sino que un grupo de unas 3-4 personas se turnaron para golpear y patear a la mujer con las manos y los pies. A pesar de que esta persona lloraba y caia el grupo continuo agrediendo. Entre ellas una mujer tambien uso un casco para golpear a la victima.
En la tarde del 7 de agosto el Comite Popular de la comuna de Tran De envio un informe al Comite Popular de la ciudad de Can Tho sobre el caso de una joven en esta comuna que fue golpeada en grupo. Tras la verificacion el incidente ocurrio alrededor de las 14:00 horas del 6 de agosto cerca de la estacion de tren de alta velocidad perteneciente a la aldea de Dau Giong comuna de Tran De.
La policia de la comuna de Tran De fue a la escena para reunirse con los testigos y fue a la casa de N para tomar su declaracion inicial. Tras la verificacion la causa del incidente fue un conflicto personal momentaneo por lo que N fue interceptada por el grupo anterior.