El 31 de julio, el Gobierno emitió la Resolución No. 36/2026/NQ-CP que regula la simplificación de los procedimientos administrativos sobre el código de área de cultivo, el código de instalación de envasado y el aumento de la descentralización a nivel comunal.

Según la Resolución, la emisión y gestión de códigos de área de cultivo y códigos de instalaciones de envasado se lleva a cabo de manera integral en el entorno de red de acuerdo con el principio de que las organizaciones e individuos autodeclaran y asuman la responsabilidad.
Los procedimientos se simplifican, no surgen nuevos procedimientos administrativos y, al mismo tiempo, se garantiza la publicidad y la transparencia.
Un nuevo punto notable es el fuerte cambio de la pre-inspección a la post-inspección. Las agencias estatales solo realizan inspecciones previas para los casos en que el mercado de importación lo requiere; los casos restantes recibirán un código anterior y organizarán la post-inspección en un plazo máximo de 3 meses.
La Resolución asigna a los Comités Populares a nivel comunal la recepción directa de expedientes, la emisión, la reemisión, la suspensión temporal, la restauración y la recuperación del código de área de cultivo, el código de instalación de envasado. Los expedientes se presentan a través del Portal Nacional de Servicios Públicos.

El tiempo de resolución se acorta a no más de 3 días hábiles para los casos en que no se exporta al mercado que requiere el código; no más de 10 días hábiles para los casos en que se exporta al mercado que requiere y debe realizarse una inspección física.
En caso de cambio de información sobre el representante o debido al ajuste de los límites administrativos, el tiempo para reemitir el código no supera los 2 días hábiles.
La Resolución también alienta a las empresas, cooperativas, grupos de cooperación y personas a vincular la producción, formando áreas de materias primas concentradas y a gran escala para obtener códigos de área de cultivo.
Los códigos de área de cultivo y los códigos de instalación de envasado que se emitieron antes de que la Resolución entrara en vigor se seguirán utilizando en el formato actual, sin necesidad de reemisión.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tiene la tarea de elaborar un Decreto que modifique y complemente el Decreto No. 38/2026/ND-CP de forma abreviada, y presentarlo al Gobierno para su promulgación en septiembre de 2026.
Según las regulaciones, los datos sobre los códigos de área de cultivo y las instalaciones de envasado se gestionarán centralmente en el sistema del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, se harán públicos en el Portal de Información Electrónica y se conectarán al sistema de trazabilidad de productos agrícolas.
Las organizaciones e individuos que se registren para la emisión de códigos son responsables ante la ley de la integridad y precisión de la información declarada.
Se espera que esto mejore la transparencia, cumpla con los requisitos de trazabilidad de los mercados de importación y facilite las actividades de exportación de productos agrícolas.
En Lâm Đồng, según el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, toda la provincia cuenta actualmente con 961 códigos de zonas de cultivo con una superficie total de más de 39.360 hectáreas y 362 códigos de instalaciones de envasado para la exportación.
Solo el durián tiene 346 códigos de área de cultivo aprobados por China, con un área de aproximadamente 13.297 hectáreas, junto con 70 códigos de instalaciones de envasado que cumplen con las condiciones para la exportación oficial.