El 25 de diciembre segun la Subdireccion de Gestion del Mercado (QLTT) de la provincia de Ninh Binh el Equipo de Gestion del Mercado No. 4 acaba de inspeccionar una tienda de alimentos propiedad del Sr. P.V.T (direccion en la comuna de Khanh Thien provincia de Ninh Binh).
En el momento de la inspeccion el equipo de inspeccion descubrio que la tienda operaba en forma de hogar de negocios pero no estaba registrada para establecer un hogar de negocios de acuerdo con las disposiciones de la ley.
Cabe destacar que la tienda esta vendiendo una gran cantidad de mercancias que son alimentos producidos en el extranjero que incluyen: 1.890 piezas de salchicha 210 bolsas de pimientos y 1.012 cajas de dulces de varios tipos. Todas las mercancias anteriores no tienen facturas ni documentos legales que demuestren el origen segun las regulaciones.
Basandose en el expediente del caso las explicaciones del Sr. P.V.T y las disposiciones legales relacionadas el 25 de diciembre el Jefe del Equipo QLTT No. 4 emitio una decision de sancion administrativa contra el Sr. P.V.T por dos infracciones: no registrarse para establecer un hogar de negocios en el caso de tener que registrarse de acuerdo con las regulaciones y comerciar con bienes de contrabando que son alimentos. La cantidad total de la multa es de 13,5 millones de VND.
Ademas de la forma de sancion monetaria la fuerza QLTT obligo al Sr. P.V.T a registrarse para establecer un hogar de negocios de acuerdo con las regulaciones legales; y al mismo tiempo obligo a destruir todas las pruebas de infraccion para garantizar la seguridad y la salud de los consumidores.