La serie de television 'Gio ngang khoang troi xanh' atrae al publico con la historia de amor que se establece entre Dung con bac Bo interpretada por el actor Phung Duc Hieu y Ngan interpretada por Viet Hoa.
A menudo interpretando papeles secundarios queridos en series de peliculas de la hora dorada como 'Ho so ca sau' (Carpeta de cocodrilo) 'Pho trong lang' (Calle de la aldea) 'Lang trong pho' (Calle de la ciudad) 'Chung ta cua 8 nam sau' (Nosotros de 8 años despues) 'Khong thoi gian' (No hay tiempo)... el actor nacido en 1992 esta recibiendo mucho cariño del publico por el papel de Dung. En esta ocasion compartio con un periodista del periodico Lao
El exito no es superar el original sino acercarse al publico.
Al leer el guion de la pelicula 'Gio ngang khoang troi xanh' ¿que en el personaje de Dung le entusiasma mas?
- Cuando lei el guion de la pelicula “Gio ngang khoang troi xanh” el personaje de Dung hijo del tio Bo tiene su propio atractivo. Es un hombre de unos 35 años apasionado por el tra dao entusiasta bondadoso que sabe como preocuparse y no tiene novia. Con esas experiencias a esa edad el trabajo y la vida ayudan a Dung a reflexionar sobre una parte de la filosofia: Disfrutar del te es reencontrarse para verse a si mismo calmarse para escuchar la vida.
Curiosamente Dung no es un tipo de persona tranquila y completa como muchas personas piensan sobre el maestro de te. Sincero apasionado por el trabajo pero extrañamente torpe en las primeras citas con su novia. Dung no es facil de adivinar a veces dificil de entender pero sincero. Ese 'odio' en su personalidad hace que Dung sea aun mas interesante porque nunca he interpretado un papel con un color asi. A menudo el publico me ve en papeles de policia medico o personajes con lineas psicologicas claras.
Ademas la historia de la pelicula 'Gio ngang khoang troi xanh' tambien tiene escenas romanticas que antes no habia experimentado lo que me impresiono aun mas desde que lei el guion.
El papel de Dung aunque no es el principal sigue marcando. ¿Que secreto tiene para que este personaje destaque en cada escena?
- Todas las lineas de personajes son eslabones indispensables para crear una pelicula completa. Siempre me esfuerzo en serio desde el principio al investigar cuidadosamente las circunstancias la personalidad la profesion los rasgos unicos el desarrollo de la vida... de los personajes.
Afortunadamente en esta pelicula trabaje con el director Le Do Ngoc Linh. Tiene una forma muy clara de presentar la psicologia del personaje a los actores. El intercambio y la practica cuidadosa con el director el equipo de filmacion el coprotagonista y el equipo tecnico antes de cada escena me ayudan a vivir realmente el personaje.
Hasta ahora siempre he sido consciente de asumir la responsabilidad de mis papeles ya sean grandes o pequeños y creo que el publico lo sentira.
¿Que presion encuentra cuando su papel en particular y la pelicula 'Gio ngang khoang troi xanh' en general a menudo se comparan con el original muy famoso de China?
- El equipo de filmacion de 'Gio ngang khoang troi xanh' ha tenido sus propias creaciones y desarrollos desde la version original. Como el personaje de Dung con bac Bo en el que interpreto el papel tambien es una novedad en comparacion con la version original. El publico vera muchos puntos de la pelicula que son a la vez familiares y novedosos. Especialmente evoca emociones reflexiones mensajes significativos cercanos a la vida vietnamita.
Observando al equipo y a mis colegas durante el proceso de realizacion de la pelicula me doy cuenta de que todos estan comodos concentrados en hacer de sus personajes la version mas autentica en el contexto nacional no tratando de'superar a la original'. Porque si seguimos mirando al otro lado para comparar sera facil perder la orientacion y la identidad propia. Creo que cuando hago bien mi parte el publico sentira esa sinceridad. Y creo que el exito no es superar a la original sino acercarse a su publico.
Y la version original de la pelicula china ya era famosa de antes familiar para muchos espectadores vietnamitas y tambien fue un factor que genero interes desde el principio para la version vietnamita de la pelicula 'Gio ngang khoang troi xanh'. Esta es la motivacion para que todo el equipo de filmacion se esfuerce mas.
Siempre en sintonia con su esposa en la vida y el trabajo
Cuando actuan juntos con Viet Hoa ¿como se coordinan los dos para crear escenas naturales?
- Viet Hoa es una colega que me impresiono por su profesionalidad flexibilidad y belleza. Antes de cada escena de rodaje en comun dedicamos tiempo a intercambiar analisis de dialogos psicologicos de los personajes encontrar formas de interpretar para que la vida cotidiana sea cercana y podamos seguir el ritmo de la actuacion juntos. Habiamos estudiado en la misma escuela y nos conociamos de antemano por lo que la comodidad inicial estaba disponible mas conveniente para entendernos y coordinarnos al trabajar.
El y Viet Hoa son actores casados. ¿Que ventajas y dificultades crea eso cuando ambos actuan como pareja en la pelicula?
- Para mi la gran ventaja es el apoyo y la comprension de la familia. La dificultad es que uno mismo debe equilibrar el papel y la vida privada para no mezclarse.
Mi esposa y mi esposo Viet Hoa el actor Vuong Trong Tri entienden muy bien la profesion de actor. Saben que a veces actuan en escenas romanticas a veces tienen que ir lejos a filmar con horarios irregulares y todos son comprensivos y apoyan. Lo importante es generar confianza en su familia desde el principio mantener una linea clara entre las emociones del personaje en la pelicula y su propia vida real. Ese es tambien el factor basico y profesional del actor.
¿Alguna vez te sientes presionado por ser comparado con tus compañeros?
- Siempre sigo a mis colegas para aprender cosas buenas pero rara vez me comparo con los demas porque cada persona tiene su propio camino un color adecuado. Creo que si sigo mirando a los demas y persiguiendo me perdere a mi mismo sin darme cuenta. Pero sentire una 'presion' si me quedo estancado en el mismo lugar cuando sigo mi viejo estilo de actuacion la gente sigue dando consejos como antes y yo no veo progreso ni cambio.
¿Como su esposa la presentadora Thuy Linh suele apoyarlo en el trabajo?
- Me siento afortunado y feliz de tener una esposa que es un compañero que me entiende y comparte todo en la vida. En particular el proceso de rodaje de la pelicula 'Gio ngang khoang troi xanh' y la pelicula 'Lan ranh' coincidio con el momento en que Linh estaba embarazada. Hay momentos en los que el calendario de rodaje necesita concentrarse durante muchos dias continuos horarios de trabajo desde temprano en la mañana hasta tarde Linh siempre me anima a hacer todo lo posible por la pelicula me sigue de cerca y me recuerda como mantener la salud. Hay dias en que tambien
Las mujeres embarazadas tambien tienen muchas preocupaciones y fatiga propias pero la propia Linh sabe como equilibrar proactivamente su trabajo salud mental actividades personales y la familia. Ella siempre se actualiza y comparte conmigo. Esto nos hace sentir comodos y tranquilos.
Incluso al ver las peliculas en las que participo ella siempre se pone en la posicion de una audiencia exigente para'señalarme' en cada detalle desde el vestuario el peinado hasta la forma de actuar como el dialogo las expresiones las miradas el cuerpo....
¿Como son compatibles ustedes dos en la carrera y la vida?
- Tenemos muchos puntos en comun para mirar juntos hacia una direccion.Por supuesto tambien es inevitable que haya desacuerdos pero nunca ninguno de los dos se tensa sino que uno de los dos se inclinara hacia abajo el otro se calmara automaticamente y luego encontraremos una solucion comun.Basicamente ambos nos respetamos mutuamente cada uno sabe como bajar su ego para que las emociones no vayan demasiado lejos.Linh y yo vivimos de manera bastante sencilla alegre optimista y orientada a la familia por lo que hasta ahora siempre estamos unidos.
