Hồ Gươm de antaño y de hoy
Las canciones anteriores están en la canción "Hanoi, fe y esperanza" del músico Phan Nhan que escuché por primera vez en el lago Hoan Kiem, en 1984 cuando la capital estaba en un ambiente emocionado celebrando el 30 aniversario del Día de la Liberación de la Capital.
Ese fue el día en que mi padre, un niño de menos de 10 años, que vivía en el lado de Ha Dong, me llevó al lago Hoan Kiem en tranvía. En el sonido leng keng del tranvía de esos años, las letras de las canciones en los altavoces resonaban majestuosamente.
Ese día, mi padre y yo bajamos a la estación de tren, donde más tarde la gente construyó un edificio de gran altura, todavía llamado Hàm Cá Mập, fuimos al templo de Bà Kiệu, pasamos por la torre Bút, cruzamos el puente Thê Húc hacia el templo Ngọc Sơn, donde todavía se conserva el letrero de la tortuga gigante asociado con la leyenda de devolver la espada de tesoro a la tortuga dorada del rey Lê Thái Tổ.
En miles de años de historia de Thang Long - Hanoi, es raro encontrar un espacio que reúna tantas capas de recuerdos como el lago Hoan Kiem. En medio de los cambios con el tiempo, el lago Hoan Kiem aún conserva una esencia única. Esa es la persistencia de la cultura vietnamita, la capacidad de adaptarse para sobrevivir, la forma en que una ciudad recibe nuevas influencias pero no pierde su identidad.
Hay historias sobre el lago Ho Guom que han acompañado a los vietnamitas durante muchas generaciones. Entre ellas, la leyenda del rey Le Thai To devolviendo la espada a Long Quan después de derrotar al ejército invasor Ming siempre ha sido un símbolo especial. La superficie del lago, por lo tanto, no solo contiene agua, sino que también contiene recuerdos de la aspiración a la independencia, del espíritu patriótico y el deseo de paz de la nación. La Torre de la Tortuga en medio del lago se ha convertido durante mucho tiempo en una imagen asociada a esa leyenda, como un silencio sagrado en medio del bullicioso espacio urbano.
Si Hanoi es un libro grande, entonces el lago Ho Guom es quizás la página de libro más buscada por muchas personas. Porque allí, cada obra cuenta una historia.
El templo Ngoc Son cuenta la historia de la creencia, la moralidad y el espíritu de bondad. La Torre del Pluma recuerda la tradición de sed de conocimiento y respeto por el conocimiento del pueblo vietnamita. El puente The Huc con el nombre que significa "mantener la hermosa luz del sol" es como un mensaje sobre la fe, sobre la conexión entre el pasado y el futuro.
Esas obras no son grandes en escala, no son enormes, pero tienen una vitalidad extraña. Precisamente la pequeñaza pero la sofisticación han creado una belleza muy vietnamita: No ostentosa pero profunda, sencilla pero sostenible.
El fotógrafo Viet Van describió: "Cuando sale el amanecer, la superficie del lago es cristalina, reflejando el cielo azul, las filas de árboles que dan sombra a lo largo de la orilla crean un paisaje pacífico. Al mediodía, el agua del lago brilla con un color verde esmeralda, mezclado con el rojo brillante del puente The Huc, el puente que conduce al templo Ngoc Son, lugar de culto al santo Tran Hung Dao y al destacado cultural Nguyen Van Sieu. Por la tarde, el lago Hoan Kiem se viste con una belleza tranquila y romántica.
Los rayos de sol de última hora del día caen suavemente, tiñendo de amarillo toda la superficie del agua. Filas de árboles silenciosos reflejan sus sombras en el lago, mezclándose con los colores brillantes del cielo, creando una hermosa pintura natural como poesía. Cuando cae la noche, el lago Hoan Kiem no se hunde en el silencio, sino que se vuelve animado. Flujos de personas bulliciosas paseando, riendo y hablando, creando un ritmo de vida urbano animado.
El lago Hoan Kiem no solo es hermoso por su paisaje, sino también por los valores culturales e históricos que aporta. Este es un lugar con el que cada ciudadano de Hanoi se siente orgulloso, un destino imperdible para cualquiera que visite esta ciudad milenaria. Ya sea una mañana tranquila o una noche animada, el lago Hoan Kiem siempre es el corazón de Hanoi, un lugar que conecta el pasado con el presente, preservando los valores tradicionales y la identidad nacional vietnamita".
El investigador Nguyen Ngoc Tien también cuenta meticulosamente sus pasos mientras pasea por el lago Hoan Kiem. Contó 5.678 pasos y luego el libro "5.678 pasos alrededor del lago Hoan Kiem" nació en 2002. Historias recopiladas como Construir una estatua del rey que construyó Thang Long y elevó Dai Viet, Bach Hoa Tong Hop y la profesión de "pephe phay"; La anciana adivina; La persona que confecciona trajes para políticos en Indochina... hasta la historia de la prostituta que se suicidó en la Torre de la Tortuga; la historia de Kem Bo Ho, Tam Quat, Xam Bo Ho, Templo Ngoc Son... han creado una imagen bastante completa de Hanoi, el lago Hoan Kiem de antaño y de hoy.
El lago Ho Guom del futuro
Hanoi está tomando opiniones de la comunidad residencial sobre el Ajuste local de la Planificación Subzonal Urbana H1-1B (área del lago Hoan Kiem y sus alrededores), escala 1/2000 y una parte de la Planificación Subzonal Urbana H1-1C, escala 1/2000 combinada con soluciones de Planificación Detallada, escala 1/500 para renovar, embellecer, reconstruir y reestructurar el espacio en el área del lago Hoan Kiem y sus alrededores.
La idea general es investigar la organización del espacio del lago Hoan Kiem como una gran plaza, símbolo de la Capital, combinada con la Plaza de la Revolución de Agosto y el Teatro de la Ópera para formar el espacio "Historia - Cultura - Arte".
El enfoque principal es ampliar la conectividad alrededor del lago, especialmente en el norte y el este; reconstruir y reestructurar los espacios de vida comunitarios, plazas y parques verdes; renovar y embellecer las obras arquitectónicas destacadas; crear una conexión armoniosa entre la arquitectura antigua y la nueva; organizar espacios diversos y flexibles, sirviendo a las actividades y eventos de la Capital.
Según el plan que se está consultando, en la zona de la sede del Comité Popular de la Ciudad, se prevé la disposición de un nuevo edificio de 9 plantas sobre rasante y 4 plantas subterráneas sobre la base de la reestructuración del terreno; estudiar la demolición de la sede del Consejo Popular, el Comité Popular de la Ciudad, el Teatro Khăn quàng đỏ y el bloque del Palacio de los Niños; se prevé mantener 3 bloques arquitectónicos franceses, entre ellos: Ấu trĩ viện, la Tesorería de Indochina y el Ayuntamiento.
Para el área de la Oficina de Correos de Hanoi, el plan de investigación para demoler algunas obras arquitectónicas no es apropiado; al mismo tiempo, estudiar soluciones para recordar y recrear la imagen y la forma arquitectónica característica de la antigua Pagoda Bao An en el espacio central dentro del recinto de la Oficina de Correos. Otras áreas alrededor del lago Hoan Kiem se reorganizarán y reorganizarán.
En realidad, el ajuste local de la planificación de la subzona urbana en el área del lago Hoan Kiem y sus alrededores es un tema que se ha discutido durante mucho tiempo, pero a través de cada etapa, el enfoque tiene diferencias y, por lo tanto, la implementación no ha logrado realmente los resultados deseados.
Este ajuste de planificación es integral, orientado a ampliar el espacio de conexión; reestructurar y reconstruir el área; renovar y embellecer la ciudad; y al mismo tiempo crear espacios más diversos en el área del lago Hoan Kiem.
La obtención de opiniones también muestra la receptividad y la escucha de Hanoi. Pero pase lo que pase, el área del lago Hoan Kiem seguirá siendo un espacio cultural especial y siempre será el corazón espiritual y cultural de Hanoi y de todo el país.
