El bosque mantiene la tierra, la tierra alimenta a la gente.
Son La, la provincia montañosa del norte, a menudo sufrio muchos daños por desastres naturales, erosion, inundaciones repentinas, esta cambiando la forma del enfoque de desarrollo sostenible. Uno de los proyectos clave financiados y acompañados por JICA en Son LA es "fortalecer la gestion de recursos naturales sostenibles" (desde 2021 hasta finales de 2025) con un capital total de aproximadamente 33 mil millones de VND (incluidos unos 27 mil millones de ODA no reembolsables), no solo se dirige a la proteccion forestal, sino a la cadena de soluciones general, a la gestion forestal sostenible, a la conservacion de la biodiversidad para la reemplazo de la comunidad residencial.
Kim Van Tinh, Director de Phu Yen Forestry Company: la unidad asignada para administrar mas de 8.100 hectareas de tierras forestales, de las cuales alrededor de 7.200 hectareas de tierras forestales protectores y solo alrededor de 900ha de tierras forestales de produccion, dijo que la compañia ha luchado porque el bosque de proteccion no es explotado, mientras que la produccion de bosques necesita muchos años para ser anulados. Desde que Jica consulto, la compañia ha plantado el tejido de implantacion de Sa Nhan y Eucalyptus, una biomasa rapida y grande, que ayuda a crear una fuente de ingresos estable despues de 5-10 años.
No solo las empresas, sino tambien unos 30 hogares de la comuna de Tan Lang, distrito de Phu Yen tambien se benefician directamente. En areas donde hay una superposicion de tierras entre bosques de produccion y de proteccion, la compañia ha dado flexibilidad a la gente para usar tierras temporales para cultivar maiz y camellos, asegurando sus sustentos y protegiendo los bosques.
Baku Takahashi, el asesor principal del proyecto, dijo que esto ayuda a la gente a cambiar de la mentalidad de aprovechar el bosque a protegerlo como su propio sustento. Cada huerta ya no es una propiedad colectiva sin dueño, sino una parte de la vida que se conserva por la fe y el esfuerzo de la gente.
Freno a las inundaciones con la primera presa Sabo en Vietnam
La inundacion historica en 2017 dejo una horrible impresion en Muong LA, Son LA, con 13 personas asesinadas, 159 casas dañadas, daño mas de 700 mil millones de dong. En esa inundacion, Lo Van Thuan (Village of Po, Nam Po Commune) todavia recordaba claramente la escena del agua que retumbaba en medio de la noche, barrio toda la casa y los campos de tierras altas cuando su padre estaba gravemente enfermo.
Tambien en este pueblo de PO, el 16 de abril de 2025, el primer proyecto Sabo Dam Segun la tecnologia japonesa en Vietnam inaugurado oficialmente. Presa de concreto de 61 m de largo, 9 m de alto, no solo es un trabajo tecnico, sino tambien un escudo para docenas de hogares en el Luu inferior, segun el Sr. Nguyen Truong Son, Director Adjunto del Departamento de Prevencion de Desastres (Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente).
Kobayashi Yosuke, jefe de la delegacion vietnamita de JICA, dijo que la presa Sabo puede retener el lodo y la madera que fluye desde la corriente superior. "Una presa Sabo no puede evitar todos los riesgos, pero es un punto de partida para que Vietnam pueda desarrollar un sistema de proteccion contra las inundaciones", dijo Kobayashi Yosuke.
La Sra. Le Thi Thu Hang, subdirectora del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Son LA, compartio que la ceremonia de inauguracion de Sabo Dam no solo marco la finalizacion de un proyecto importante, sino tambien un simbolo de una cooperacion buena y sostenible entre Vietnam y Japon en general, entre las provincias de Son LA y Jica en particular, en las cuales las personas locales eran las grandes beneficiarias.
El director de la editorial de la revista Huang Huan dijo: "Antes, en la epoca de lluvia, todo el editorial tenia miedo. Ahora la abuela puede dormir mucho mejor con la presa.
Recaudando miles de millones de dolares de las verduras vietnamitas en las colinas.
Si los bosques y la presa de Sabo son muros verdes que protegen a la poblacion de los desastres naturales, los vegetales seguros de Mtshou, cultivados en casas de cesped, en granjas con sistemas de riego inteligentes, son un ejemplo vivo de una transicion hacia la subsistencia.
Un hombre llamado Liu Tung Ding - que habia sido director comercial de un grupo de semillas extranjeras - decidio dejar su puesto estable para ir a Moc Chau y fundar la Cooperativa Agricola Verde. En la tierra de mi abuela, que cultiva maiz y semillas, soy el pionero en introducir vegetales de hoja verde como el repollo, el pepino, el pimenton... segun el estandar VietGAP.
Seleccionado para participar en el proyecto para mejorar la cadena de valor de cultivo seguro en las provincias del norte de Jica, por expertos en apoyo tecnico y procesos de produccion seguros, el area de produccion de la cooperativa ahora ha alcanzado 50ha, atrayendo a mas de 40 hogares para participar. En 2022 ingresos, mas de 3 mil millones, para 2024, habia superado los 14 mil millones de dong. El personal cooperativo tiene trabajos regulares durante todo el año, los ingresos de al menos 6 millones de VND/mes.
No solo crean productos limpios, sino que su cooperativa abre el camino para que las verduras de Son La lleguen a las cadenas de supermercados de 17 provincias del norte. "Ahora no es necesario preocuparse por la produccion, lo importante es cultivar con los estandares correctos y las necesidades del mercado", dijo Dinh Thi Thi Thap, miembro de la Cooperativa Agricola Verde.
Emprendedores creativos para el desarrollo sostenible
Los proyectos JICA en Son LA estan diseñados en el espiritu de Creative Companion para el desarrollo sostenible. La Sra. Pham Thi Lan, Departamento de Proteccion de Plantas y Proteccion de Plantas de la Provincia de Son La, dijo Son La tiene la ventaja de las verduras fuera de temporada y las especialidades locales. Los proyectos de JICA explotan esta fuerza, ayudando a los agricultores a competir en calidad, no de cantidad. El Sr. Cong Xuan NGOC, director del Centro de Extension Agricola Son La, dijo que lo mas importante del proyecto es cambiar el pensamiento de las personas, desde "plantadas y vendidas" hasta "vender a la venta".
El experto Kayano Naoki, coordinador del proyecto JICA, compartio que, aunque la produccion en las montañas de Son La es mas dificil que en las llanuras, el clima fresco y las fuentes de agua menos contaminadas son las condiciones ideales para cultivar verduras frescas.
Modelos como el de Muzhou, Fu-Yin o Mangala estan demostrando que cuando las personas estan equipadas con el conocimiento, las herramientas y el apoyo adecuado, pueden crear su propio futuro, incluso en lo que antes se consideraba el conflicto mas duro.
Cuando una montaña no esta desnuda despues de cada lluvia. Cuando los agricultores se enorgullecen de presentar sus productos limpios en el mercado. Cuando los niños crecen en aldeas mas seguras, mas sanas. Es el mayor exito y tambien es un testimonio de una profunda y duradera relacion de cooperacion entre Vietnam y Japon.
