"El mayor objetivo de los actores es llegar al público"

Hồng Anh (thực hiện) |

Compartiendo con el periódico Lao Dong, aunque se reconoce a sí mismo como un "artista pobre genuino" y elige un estilo de vida sencillo y discreto, el actor To Dung siempre mantiene la llama de la profesión entusiasta junto con un pensamiento artístico serio y civilizado.

Mirando hacia atrás a los papeles recientes, por ejemplo en la película "No Limites", ¿cuál cree que es la mayor diferencia en comparación con las líneas de personajes que ha interpretado?

- Básicamente, los personajes son todos recogidos por nosotros de personas de la vida real en la sociedad. Antes, muchos de mis papeles solían tener una personalidad un poco irritable, un poco exigente. Sin embargo, en los papeles posteriores, los personajes tienen más profundidad interior y menos irritabilidad.

Siempre presto mucha atención y leo cuidadosamente el guion antes de empezar a filmar, y al mismo tiempo tomo la iniciativa de hablar con el director en el escenario. Cada personaje tiene rincones ocultos, relaciones multidimensionales desde el pasado, el presente hasta la familia y los amigos. Expresar completamente esos rasgos psicológicos es una experiencia muy interesante y espero ser siempre bien recibida por el público.

En el set, ¿cómo suele hablar con el director para que su perspectiva personal ayude a que el personaje sea lo más real posible?

- Es casi natural que los actores intercambien opiniones sobre el guion cuando están en el escenario. El director y el guionista cubrirán un panorama general amplio y crearán una vida propia para el personaje, pero el propio actor es quien desarrolla y anima directamente esa vida.

Cada persona tendrá una perspectiva diferente sobre el personaje: desde el director, el guionista, el actor hasta el público. Por lo tanto, realmente quiero expresar mi punto de vista personal sobre cómo reacciona el personaje ante cada circunstancia específica. Por supuesto, todo el intercambio se basa en el espíritu de respeto general. A veces mis pensamientos van un poco lejos, el director se ajustará a tiempo.

Como actor, creo que necesito ser responsable con el papel, responsable con cada actuación mostrada en el encuadre. Esta interacción nos ayuda a hacer juntos que los personajes sean lo más pulcros posible.

Muchos espectadores lo ven siempre entregado a su trabajo a pesar de las duras condiciones de filmación. ¿Cómo se siente personalmente sobre las presiones o dificultades en la profesión?

- Nunca he visto las duras circunstancias como presión. Ya sea filmando en un sótano oscuro como en la película "No límite" o bajo un sol abrasador de 40 - 41 grados C como en la película más reciente "Ese verano", todavía tengo que ponerme muchas capas de ropa gruesa, esos son solo requisitos esenciales del trabajo.

La fatiga física es inevitable, pero lo importante es que todavía me siento muy feliz y aprecio cada momento porque puedo trabajar, disfrutar del trabajo de actuación todos los días.

Actualmente, además de su trabajo en películas de televisión, ¿qué otros roles asume?

- A menudo bromeo diciendo que soy un "artista pobre genuino". Además de los proyectos cinematográficos en colaboración con VFC, mi trabajo principal sigue siendo actor en la nómina del Teatro Nacional de Drama de Vietnam. He estado asociado con el teatro durante unos 13 años. Además del tiempo en la televisión, sigo practicando y actuando teatro en el escenario con regularidad.

Cuando no hay calendario de rodaje o calendario de actuaciones, ¿cómo suele pasar su tiempo libre?

- Mi pasatiempo cuando estoy libre es muy simple, simplemente sentarme en un café en la acera o quedarme en casa viendo películas. Para mí, ver películas es una lección obligatoria y extremadamente importante. Mirando la forma de actuar de mis colegas, especialmente los actores internacionales en las plataformas en línea, me doy cuenta de cuántas deficiencias todavía tengo.

Siempre aprendo cómo expresan sus actitudes y emociones a través de sus ojos. Los actores extranjeros usan sus ojos con mucha delicadeza. Al expresar dolor o tristeza, no necesitan contraer los músculos faciales ni usar demasiados gestos, a veces solo una mirada tímida o una lágrima larga es suficiente para transmitir completamente las emociones al espectador. A menudo sigo películas de acción extranjeras para observar esta habilidad.

Veo películas de acción coreanas y recientemente, estoy viendo la película "Agente Kim Reboot".

¿Alguna vez ha recibido una invitación para probar suerte en el campo del cine y cuál es su opinión sobre la línea entre el cine y la televisión?

- Hasta ahora, no he tenido la oportunidad de participar en películas. Sin embargo, si hay destino, estoy dispuesto a aceptarlo.

En realidad, para mí, el cine o la televisión no tienen distinción ni límites. Ambos están orientados a un único propósito, que es servir al público. No creo que ningún campo sea más prestigioso que otro, y tampoco hay un concepto de división de "actores de cine" o "actores de televisión". Los actores trabajan por el público. Si los productos que se hacen no llegan al público, entonces en ningún campo no cumplen con los requisitos. Incluso si durante toda esta carrera solo hago películas de televisión, todavía estoy muy feliz y contento con el camino que he elegido.

Muchos artistas hoy en día suelen combinar la comercialización de su imagen personal para aumentar sus ingresos. ¿Cree que está demasiado seguro o retraído?

- En este momento, los ingresos de la profesión todavía son suficientes para cubrir mis gastos de vida. Me doy cuenta de que a veces todavía estoy un poco atrasado en la construcción de mi imagen personal en las redes sociales. Sin embargo, entiendo mis debilidades y trataré de ser más dinámico en el futuro.

Y ahora, elijo estar satisfecho con lo que tengo. Si quiero gastar más, elijo gastar un poco menos. Vivo de manera muy sencilla, no establezco metas demasiado extravagantes o terribles, sino que solo quiero dedicar toda mi mente a disfrutar de mi pasión por el arte. Si en el futuro necesito gastar demasiado y supero mi capacidad, probablemente tendré que pedir el apoyo de mis padres.

Tạo hình của diễn viên Tô Dũng trong phim “Không giới hạn“. Ảnh: VFC
Imagen del actor To Dung en la película "Unlimited". Foto de : VFC
Hồng Anh (thực hiện)
Noticias relacionadas

La actriz Thanh Huong habla sobre los ingresos por publicidad

|

La actriz Thanh Hương compartió abiertamente sobre los ingresos de la publicidad además de actuar y participar en películas.

El actor Long Vũ habla sobre la presión de ser hijo de la artista Vân Dung

|

El hijo de la artista Vân Dung habla sobre el cambio en la vida familiar cuando es conocido por muchos espectadores por el papel de Chải en la película "Caminando en medio del cielo brillante".

Se desmienten las acusaciones contra Kim Soo Hyun relacionadas con la difunta actriz Kim Sae Ron

|

La policía surcoreana concluyó que no había suficientes bases para procesar a Kim Soo Hyun en el caso de acusaciones relacionadas con Kim Sae Ron cuando la actriz aún no tenía 18 años.

Miles de parcelas de tierra agrícola difíciles de limpiar porque los antiguos propietarios han desaparecido y se han transferido muchas veces

|

Hanoi - 7. 162 parcelas de tierra agrícola en el barrio de Thuong Cat enfrentan muchos obstáculos debido a que los certificados se emiten para muchas parcelas dispersas.

El canal Tham Luong revive, la gente de la ciudad de Ho Chi Minh está contenta con un nuevo espacio

|

Ciudad Ho Chi Minh - Después de más de 3 años de renovación, el canal Tham Luong - Ben Cat - arroyo Nuoc Len está cambiando gradualmente su apariencia, con el objetivo de convertirse en un espacio verde para servir a la gente.

Se pronostica que la zona tendrá lluvias y tormentas prolongadas durante muchos días

|

Advertencia de tormentas eléctricas y fuertes lluvias localizadas en el norte y Thanh Hoa que aún pueden durar muchos días. El tiempo de lluvia se concentra por la tarde, noche y madrugada.

Buscando información sobre la chica en el retrato encontrado en la billetera de un mártir en Đồng Nai

|

Dong Nai - Equipo K72, Comando Militar de la ciudad busca información sobre la joven descubierta en la billetera de un mártir en la comuna de Minh Duc.

La actriz Thanh Huong habla sobre los ingresos por publicidad

Hồng Anh |

La actriz Thanh Hương compartió abiertamente sobre los ingresos de la publicidad además de actuar y participar en películas.

El actor Long Vũ habla sobre la presión de ser hijo de la artista Vân Dung

Hồng Anh |

El hijo de la artista Vân Dung habla sobre el cambio en la vida familiar cuando es conocido por muchos espectadores por el papel de Chải en la película "Caminando en medio del cielo brillante".

Se desmienten las acusaciones contra Kim Soo Hyun relacionadas con la difunta actriz Kim Sae Ron

HỒNG NHUNG |

La policía surcoreana concluyó que no había suficientes bases para procesar a Kim Soo Hyun en el caso de acusaciones relacionadas con Kim Sae Ron cuando la actriz aún no tenía 18 años.