A diferencia del espacio rural del centro de Vietnam que ha estado asociado con muchas obras anteriores esta vez Nguyen Nhat Anh lleva a los lectores de vuelta a Saigon en la decada de 1980. La ciudad aparece a traves de rasgos de ruptura ricos en nostalgia: Puente Palikao edificios de apartamentos antiguos callejones estrechos la zona del distrito 5 (antiguo) el distrito 6 (antiguo) con la comunidad vietnamita de origen chino con una voz de Quang Dong mezclada con un vietnamita descuidado. Sin necesidad de una descripcion
En ese contexto la historia se centra en la infancia la amistad el afecto y la bondad sencilla entre las personas normales. Thieu Tuong Man - personajes que los lectores han conocido en 'Veo flores amarillas en la hierba verde' - salen del campo lleno de flores y hierba para ir a la ciudad. Viven en un antiguo edificio de apartamentos junto a la familia de A Lin la anciana A Pho los vecinos pobres pero ricos en afecto. El espacio vital es estrecho las comidas son abundantes...
Una de las imagenes obsesivas es la escena de A Lin sentado estudiando en dos sillas bajas una para sentarse y otra para usar la mesa. Cada vez que se inclina la espalda es curva como un camaron el libro de ejercicios se desvia y cae. Desde la perspectiva de Tuong esa arrogancia aparece como un'soi chi buon' que se une a la alfombra de la infancia. Los pequeños detalles que tocan las emociones muestran como el escritor ve las dificultades de los pobres con ojos amables y sin tristeza.
En un nivel mas profundo “Co be hang xom va bon vien keo” es un libro sobre la bondad y la amabilidad en tiempos de escasez. Los vecinos pobres todavia estan dispuestos a cuidarse mutuamente alquilar casas cuidar a los hijos de otros y ceder cada parte de la comida con el espiritu de 'la lanh dum la rach' 'la rach it dum la rach nhieu'. Esa cuidador no solo ayuda al personaje a superar las dificultades sino que tambien ayuda a los lectores a reflexionar sobre si mismos y darse cuenta de que
Compartiendo sobre la razon del nacimiento del libro Nguyen Nhat Anh dijo que fue la curiosidad de los lectores por el 'trabajo' del personaje lo que le obligo a 'utilizar un libro para responder a un libro'. Despues de 'Veo flores amarillas en la hierba verde' no pocas personas se preguntan si Man encontrara a su padre o si Thieu y Man se reencuentran en el futuro. El autor dijo que el mismo tambien tiene curiosidad no menos por lo que se ve obligado a seguir escribiendo para descubrir el destino del personaje
Sin embargo 'Co be hang xom va bon vien keo' (La niña vecina y cuatro caramelos) no es la segunda parte oficial de 'Toi thay hoa vang tren co xanh' (Veo flores amarillas en el cesped verde). Esta es una obra independiente que las personas que nunca han leido un libro antes aun pueden disfrutar plenamente. La reaparicion del personaje antiguo proviene de la racionalidad del contexto y el tiempo en lugar de la intencion de extender una'marca' exitosa. Gracias a ello el libro puede satisfacer simultaneamente a los
Otra capa de significado interesante del libro son los recuerdos de la epoca dorada del periodico impreso. La obra recuerda los articulos humoristicos poesia y prosa que una vez hicieron que los lectores esperaran cada numero del periodico. Solo con escribir bien y dibujar bien se puede convertirse en colaborador y la alegria de 'hacer una publicacion de periodico' no solo reside en el nhuan but sino tambien en la sensacion de orgullo. En el contexto del desarrollo de la inteligencia artificial los versos sin alma pueden nacer de una orden el libro evoca la alegria de la creacion lenta con las palabras.
La ilustracion realizada por el artista Do Hoang Tuong con mas de 20 pinturas tambien contribuye de manera importante a crear atractivo. Saigon de antaño el antiguo edificio de apartamentos los niños adolescentes los pequeños rincones de la calle china... aparecen vividos ayudando a los lectores especialmente a los lectores jovenes a visualizar mejor el contexto en el que se desarrolla la historia. A partir de ahi las emociones de nostalgia de la clase de lectores mayores tambien se despertaron creando un puente entre generaciones.
A una edad en la que ha estado asociado con la literatura durante decadas Nguyen Nhat Anh todavia dice que no piensa en dejar de escribir. Para el escribir es una forma de vivir mantener la energia positiva dejar que el tiempo no se acerque a el.
“Co be hang xom va bon vien keo” por lo tanto no solo es un nuevo cuento para adolescentes sino tambien una prueba de la resistencia de un escritor que siempre se renova a si mismo pero sin perder el nucleo: la fe en la bondad la amabilidad y la capacidad humana de mantener en el corazon la sensacion de que 'cuatro estaciones son primavera' incluso cuando la vida todavia tiene muchas preocupaciones.
