Un gran erudito de la nacion
Nguyen Tu Chi (1925 - 1995), nombre completo Nguyen Duc Tu Chi, seudonimo Tran Tu, fue uno de los principales etnologos de Vietnam en la segunda mitad del siglo XX. Nacido en Dong Hoi (Quang Binh), originario de la famosa familia confuciana en Ich Hau, Can Loc (Ha Tinh), crecio y crecio en Hue.
El camino de la vida y el camino cientifico de Nguyen Tu Chi estan asociados con los grandes cambios de la historia del pais. En 1945, justo despues de aprobar el examen de bachillerato completo del Departamento de Filosofia y Literatura en la Escuela Pellerin (Hue), la Revolucion de Agosto estallo, eligio seguir al Viet Minh, participo en la resistencia y trabajo en la Region Interzonal 5. Despues de muchos años de actividades practicas, en 1957 estudio en la Universidad General de Hanoi.
En el periodo 1961-1963, Nguyen Tu Chi fue a Guinea para trabajar como experto en educacion, y al mismo tiempo llevo a cabo campo, estudiar etnologia africana y construir un tema sobre el Imperio Gao en Africa Occidental. Aunque su tesis no fue completamente defendida, el pensamiento estructural y el metodo cientifico de campo se convirtieron en la base de toda su carrera de investigacion.
Al regresar a Vietnam, Nguyen Tu Chi dedico todo su corazon a la investigacion de la sociedad tradicional vietnamita y el pueblo Muong. La estructura de la aldea vietnamita tradicional en el norte se considera una obra clasica, con un descubrimiento innovador sobre Giap, la unidad de autogestion fundamental en la organizacion comunitaria de la aldea. En la investigacion del pueblo Muong, obras como "Hoa van cap vay Muong", "Coi song va coi chet trong quan niem co truyen cua nguoi Muong" o "Xung quanh cac hinh thuc khai thac ruong lang" han aclarado la continuidad cultural, cosmologica y la base socioeconomica de la sociedad tradicional Muong.
Muchas obras de Nguyen Tu Chi fueron publicadas en Francia por la editorial L'Harmattan y hasta ahora han mantenido su valor academico.
En el seminario cientifico "El etnologo Nguyen Tu Chi con la cultura de las etnias vietnamitas" el 28 de diciembre, el profesor asociado y doctor Bui Hoai Son, miembro a cargo del Comite de Cultura y Asuntos Sociales de la Asamblea Nacional, comento: "Mencionar a Nguyen Tu Chi es mencionar a un verdadero cultural. Sus estudios comprensivos nos ayudan a preservar la identidad cultural de una manera vivida, no extremista, no "muscularizada" y no separada de la comunidad".
No solo es un gran erudito, Nguyen Tu Chi tambien es respetado por su etica profesional y su personalidad amable, inspirando a muchas generaciones de jovenes investigadores. Aunque fallecio en 1995, el legado academico y el "fenomeno Nguyen Tu Chi" hasta hoy siguen planteando muchos problemas valiosos para la ciencia social vietnamita contemporanea.
El colega, el maestro sencillo y ejemplar
Ademas del vasto patrimonio academico, Nguyen Tu Chi tambien fue una persona dedicada que transmitio el oficio, contribuyendo a la formacion de una tendencia de investigacion llamada "escuela de Etnologia Tu Chi".
Al evaluarlo, el presidente frances Jacques Chirac, en su discurso en la ceremonia de inauguracion del Museo de Etnologia de Vietnam (1997), señalo que, junto con Nguyen Van Huyen, Nguyen Tu Chi es un gran erudito, un ejemplo. En cuanto a sus logros profesionales, fue galardonado con el prestigioso premio Ho Chi Minh por el Presidente de la Republica Socialista de Vietnam.
El profesor asociado y doctor Tran Lam Bien tuvo mas de 13 años de apego y cercania con el investigador Nguyen Tu Chi. En su memoria, Nguyen Tu Chi lo llevo a la investigacion de la cultura antigua de forma natural, sin imposicion. Las conversaciones que duraron hasta altas horas de la noche abrieron para el joven investigador en ese momento amplios horizontes de conocimiento, desde America Latina, Africa hasta las Tierras Altas Centrales...
Segun el profesor asociado y doctor Tran Lam Bien, Nguyen Tu Chi tiene un profundo conocimiento del chamanismo, desde los fenomenos que quedan en Vietnam hasta los sistemas religiosos que se han desvanecido, dejando solo rastros en las leyendas. Lo que aprendio de Nguyen Tu Chi es solo una pequeña parte en comparacion con la profundidad del conocimiento de su maestro, su hermano mayor.
El Sr. Tu Chi dijo una vez, una vez que eres vietnamita, primero debes ser por la nacion vietnamita. Significa que cuando entras en la identidad cultural nacional, primero debes entender quienes son los vietnamitas. Para saber quien eres, debes saber quienes son tus padres, abuelos, que es la identidad. Y debes buscar la verdadera identidad con la razon y el alma, no la identidad que se rumorea en la lengua", dijo el profesor asociado Dr. Tran Lam Bien.
Para el profesor Dr. Le Hong Ly, presidente de la Asociacion de Literatura y Arte Folclorico de Vietnam, en la enseñanza e investigacion, Nguyen Tu Chi es una figura con un estilo muy propio, muy clasico pero con una fuerte influencia. Ya en la decada de 1960, Nguyen Tu Chi practico los metodos centrales de la Antropologia moderna, que hoy en dia se consideran un estandar en la formacion en Antropologia en universidades de todo el mundo.
Por lo tanto, al revisar los documentos e imagenes sobre el, muchas personas se preguntan: ¿Como viajo, como vivio, como vivio con la gente para poder decir tantas cosas? La respuesta radica en que realmente se integro en la vida de la comunidad investigadora", dijo el profesor Dr. Le Hong Ly.
Nguyen Tu Chi dijo una vez que su investigacion en realidad es muy dificil, pero la forma en que habla de ella es muy inocente, sencilla, sincera y humilde. A menudo dice: "No hago nada. Solo sigo al pueblo Muong, vivo con ellos, les pregunto lo que saben". Precisamente a partir de esas preguntas sencillas, descubrio muchos problemas importantes de la cultura comunitaria, de la estructura social.
A partir de pequeños detalles de la vida cotidiana, Nguyen Tu Chi se dio cuenta de las caracteristicas centrales de la cultura comunitaria. Al estudiar a la gente Muong, noto muchas similitudes con las aldeas vietnamitas y tuvo la idea de volver a este tema. En las dificiles condiciones de las decadas de 1960 y 1970, eligio investigar desde lo mas cercano, como un camino de autoaprendizaje y profundizacion del conocimiento.
Precisamente gracias a esa forma de hacer las cosas, las obras de Nguyen Tu Chi se han vuelto particularmente atractivas para las generaciones mas jovenes. Sus investigaciones no solo tienen valor academico, sino que tambien sugieren metodos e inspiran a muchas generaciones de investigacion posteriores.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
