Hola Sr. como delegado representativo que asistio al XI Congreso Nacional de Carrera Patriota. De pie entre los heroes trabajadores intelectuales y soldados destacados ¿que piensa sobre la posicion del arte del circo en el conjunto de las contribuciones al desarrollo del pais de hoy?
- Como delegado que asistio al XI Congreso Nacional de Lucha por la Patria y tambien por segunda vez consecutiva en la lista de delegados me siento muy orgulloso conmovido y feliz. Cuando me siento entre los heroes trabajadores intelectuales y soldados destacados me doy cuenta aun mas del significado de las contribuciones en el campo del arte especialmente el arte del circo a la vida cultural y espiritual del pais.
En los ultimos años la Federacion de Circo de Vietnam siempre se ha centrado en promover el movimiento de competencia patriotica despertando el espiritu de trabajo creativo y la voluntad de superar las dificultades de los funcionarios artistas y trabajadores. Precisamente a partir de ese movimiento de competencia el arte del circo afirma gradualmente su posicion en la vida social aunque sea un campo especifico y con muchas dificultades.
El circo es una profesion especial donde la competencia ocurre cada segundo cada minuto en el campo de entrenamiento y esta asociada con el riesgo de seguridad. Para usted ¿que significado tiene el titulo en este Congreso para el colectivo de artistas de la Federacion de Circo de Vietnam?
- En el contexto de la globalizacion y el fuerte desarrollo de la tecnologia el arte del circo se enfrenta a muchos desafios importantes de nuevas formas de entretenimiento. Sin embargo el colectivo de artistas de la Federacion de Circo de Vietnam nunca ha retrocedido.
El titulo en el XI Congreso Nacional de Carreras Patriotas es un reconocimiento merecido al espiritu de trabajo creativo compromiso y perseverancia de los artistas de circo que compiten cada hora cada minuto en el escenario de competicion siempre enfrentando peligros para ofrecer actuaciones de calidad al publico. Esto no solo es un motivo de orgullo sino tambien una motivacion para que el colectivo de artistas de circo continue innovando mejorando la calidad del arte invirtiendo en tecnologia y ampliando el enfoque al publico.
En la industria del circo una actuacion corta en el escenario puede requerir muchos años de practica. ¿Como evalua la intensidad del trabajo de los artistas de circo?
- Para tener unos minutos de brillo en el escenario los artistas de circo deben pasar por un proceso de formacion y entrenamiento intensivo que dura muchos años. Normalmente se necesitan unos 5 años de formacion especializada y 1 o 2 años mas de entrenamiento practico en la unidad de actuacion para madurar profesionalmente.
El nivel de trabajo de los artistas de circo es muy alto requiere fuerza fisica tecnica cualidades artisticas y una voluntad persistente y siempre existe el riesgo de lesiones. Esta es una profesion especial duradera y no todos tienen suficiente coraje para perseguirla hasta el final.
¿Alguna vez se ha enfrentado a la dificil eleccion entre garantizar la seguridad y conquistar movimientos dificiles para lograr logros internacionales?
- Conquistar la dificultad es la esencia de la profesion del Circo pero no significa arriesgarse. Para mi el objetivo del arte siempre va acompañado de la responsabilidad de garantizar la seguridad de los artistas.
La Federacion siempre calcula cuidadosamente los factores tecnicos la creatividad las herramientas de apoyo y la construccion de un estricto proceso de entrenamiento para minimizar los riesgos. La realidad muestra que cuando hay una preparacion sistematica los artistas garantizan la seguridad y pueden conquistar nuevas cimas en el escenario internacional.
En el contexto del auge de los tipos de entretenimiento visual ¿que dificultades ha encontrado la industria del circo para atraer al publico a los cines?
- El auge de las plataformas de entretenimiento digital ha creado una gran presion competitiva sobre el arte de la actuacion tradicional. Atraer al publico a los cines especialmente al Teatro Nacional de Circo es un desafio no pequeño.
Ante esa realidad la Federacion de Circo de Vietnam determina que no se puede confiar solo en las tecnicas de actuacion. Nos centramos en mejorar la calidad del arte en general centrandonos en los factores emocionales aumentando el entretenimiento y el valor educativo en cada programa. Al mismo tiempo la aplicacion de la tecnologia la innovacion de la puesta en escena en una direccion moderna y la expansion del publico han ayudado al arte del circo a crear gradualmente un nuevo atractivo en la vida cultural actual.
Hubo un momento en que muchas personas temian que los artistas de circo abandonaran la profesion debido a los bajos ingresos y el alto riesgo. Como lider ¿que ha hecho para mantener viva la llama de la pasion de los jovenes artistas?
- Despues de la pandemia de COVID-19 y las fluctuaciones de la economia de mercado no pocos artistas de circo tienen dificultades con los ingresos y la vida. Este es un periodo de gran desafio para toda la industria.
Ante esta situacion la Federacion de Circo de Vietnam se centra en promover el espiritu de autosuficiencia y la unidad interna. El trabajo de competicion esta vinculado al estimulo espiritual creando condiciones para que las generaciones de artistas se unan transmitan la profesion y compartan experiencias. Incluso durante el tiempo de la epidemia los artistas todavia practican persistentemente preparandose para la fase de recuperacion.
Desde 2022 hasta ahora cuando se han reanudado las actividades de intercambio internacional los artistas de circo vietnamitas han ganado 10 grandes premios en festivales internacionales en Rusia y Europa. Estos logros se han convertido en un motor importante para que los jovenes artistas sigan esforzandose y contribuyendo.
¿Puede compartir sobre las decisiones innovadoras en la combinacion del circo con otros tipos de arte?
- Ya en 2019 la Federacion de Circo de Vietnam ha elaborado una estrategia para combinar el circo con las formas de arte tradicionales con el objetivo de ampliar el espacio creativo y brindar nuevas experiencias al publico.
El proyecto 'Historia de Vietnam' es el resultado de la combinacion de circo y cai luong explotando historias populares y mitologias nacionales. Obras como 'Cay gay than' y 'Thuong Thien Thanh Mau' han demostrado la capacidad de transformacion del arte tradicional cuando se colocan en una nueva mentalidad de puesta en escena creando una huella de emocion y profundidad cultural.
A pesar de las limitaciones en los fondos y las condiciones de actuacion la Federacion de Circo de Vietnam mantiene un promedio de mas de 20 nuevos programas cada año el numero de actuaciones supera los 350 y los ingresos aumentan gradualmente año tras año contribuyendo a mejorar los ingresos y retener a los artistas.
Con mas de 40 años de vinculacion con el arte del circo ¿como le han ayudado las experiencias de actuacion y gestion a construir un movimiento de competicion para evitar la formalidad?
- Creo que la competencia en el arte debe estar vinculada a la calidad profesional y la eficiencia creativa. Los artistas solo son reconocidos realmente por su capacidad actuacion y atractivo para el publico no por titulos formales.
A partir de la experiencia nacional e internacional la Federacion siempre valora el espiritu de autosuficiencia y autoconfianza fomentando la coordinacion y el intercambio entre individuos. Cuando cada artista pone su ego en el colectivo el movimiento de competencia se volvera natural y sostenible.
Despues del Congreso ¿como se concretara el espiritu de 'unidad - creatividad - contribucion' en las actividades de la Federacion?
- 2025 es un hito importante con muchos resultados destacados de la Federacion de Circo de Vietnam. Con el objetivo de celebrar el 70 aniversario de su fundacion la Federacion de Circo de Vietnam continua implementando un movimiento de competencia profunda y elaborando un plan para 2026 con mas de 20 nuevos programas artisticos.
Ademas nos centramos en ampliar las actividades exteriores organizar galas y festivales de circo internacionales fortalecer la cooperacion para llevar el arte del circo vietnamita al mundo y promover la cultura nacional.
¿Que preocupaciones tiene sobre los mecanismos y politicas para los artistas de circo una profesion peligrosa y de corta edad?
- El circo es una profesion peligrosa con alta intensidad laboral pero el regimen de remuneracion actual todavia tiene muchas limitaciones y no se corresponde con las caracteristicas especificas. En particular los artistas de circo tienen dificultades al superar la edad profesional debido a la falta de un corredor politico para cambiar el trabajo y estabilizar la vida.
Sin embargo la Federacion de Circo de Vietnam sigue manteniendo el movimiento de competencia con acciones concretas: Honrar la profesion honrar a los trabajadores y desempeñar el papel de unidad lider en la industria como modelo para las compañias de circo locales.
Mirando a los jovenes delegados en el Congreso ¿que cree en la proxima generacion de la industria del circo?
- Mirando a los jovenes delegados en el Congreso tengo plena confianza en la proxima generacion de la industria del circo. Los jovenes de hoy tienen juventud aspiracion y estan acompañados por muchas generaciones de artistas experimentados que no solo transmiten la profesion sino que tambien transmiten el fuego ayudando a los niños a acortar el proceso de acumulacion de experiencias en el escenario.
Los logros que los artistas de circo vietnamitas han logrado en los ultimos años especialmente a traves del movimiento de carrera patriotica y los premios internacionales son el punto de apoyo y la 'arma de lanzamiento' a seguir para la generacion joven. El movimiento de carrera en mi opinion necesita alentar a los jovenes no solo a ser buenos en tecnica sino tambien a atreverse a crear atreverse a innovar y tener una mentalidad de integracion para lograr mayores exitos.
Sin embargo tambien reconocemos francamente que la fuerza sucesora de la industria todavia tiene limitaciones especialmente en la etapa de admision y admision. En el contexto de la economia de mercado muchos jovenes no estan realmente tranquilos para estar vinculados a largo plazo todavia ven el circo simplemente como una profesion no han formado una mentalidad para convertirse en artistas e embajadores culturales llevando la imagen de Vietnam al mundo.
Por lo tanto la 'competicion' de la generacion joven no es solo practicar mejor y actuar mejor sino tambien entrenar la valentia la responsabilidad social y la conciencia de preservar y difundir los valores culturales nacionales. Para hacer eso de manera sostenible esperamos seguir recibiendo la atencion del Partido y el Estado sobre las politicas de trato y desarrollo de recursos humanos creando condiciones para que la generacion joven de artistas se sienta tranquila para contribuir y acompañar a largo plazo al arte del circo vietnamita.
