En la nueva carrera llamada "Vindicidad de la familia", "la arena de la aceleracion" se abrio con una persecucion asfixia entre los miembros masculinos y los cazadores particularmente peligrosos. La tension no se ha enfriado, las dos miembros femeninas Kaity Nguyen y Phuong Anh Dao fueron arrestadas de repente, lo que obligo a sus compañeros a activar el regimen de "rescate de emergencia".
Mientras la ONG Kien Huy y Wean lucharon para descifrar el codigo, Kaity identifico rapidamente la mision e instruyo lo contrario al equipo, ayudandoles a llevarla a un lugar seguro. En el lado del equipo de CAM, Phuong Anh Dao tambien mostro la nitidez al tranquilizar a sus compañeros, identificando la respuesta correcta en los ultimos segundos. 2 "cerebros" femeninos han demostrado ser un factor estrategico silencioso.
A continuacion, el equipo de CAM continua promoviendo la fuerza para coordinar cuando busca Nam Thua, el misterioso personaje interpretado por DUC Thinh. El observador de Hurnkng descubre la diferencia en los disfraces, ayudando al equipo a completar rapidamente la tarea en la persecucion cercana de los cazadores.
La ONG Kien Huy continuo anotando puntos con un fuerte pensamiento tactico. No solo rescato a Kaity en el tiempo, sino que tambien dirigio al cazador, apoyando a sus compañeros de equipo para superar el desafio. Sin embargo, la gran perdida ocurrio cuando perdio el corazon, se detuvo para unirse a la batalla, y Lee de repente tuvo una lesion.
En el desafio de contraseña final, Rhyder coopero con Cris Phan para "voltear" espectacularmente al encontrar la ultima caja, ganando el equipo de CAM. Mientras tanto, el equipo azul se enfrenta a un gran desafio al perder dos miembros principales.
