Según Nielsen Korea, el episodio 3 de "Agente Kim se reinicia" emitido la noche del 3 de julio registró una audiencia del 18,8%. Este es el logro más alto de la película desde su emisión, y también ayuda a la obra a seguir manteniendo la posición de drama corto con el rating más alto en 2026.
En particular, la película está mostrando un crecimiento poco común en la pantalla coreana. Después de comenzar con un 9,5%, el rating aumentó al 15,7% en el episodio 2 antes de alcanzar el 18,8% después de solo tres episodios emitidos.
En el contexto de que el rating de las series de televisión coreanas en general tiende a estancarse, el hecho de que "Agente Kim se reinicie" se acerque a la marca del 20% se considera una señal positiva. Este logro también acerca a la película al nivel del 20,5% que el episodio final de "Thoi vang son" de KBS2 logró a principios de este año.
En el episodio 3, Kim Do Hyun (So Ji Sub) y Sung Han Soo (Choi Dae Hoon) encuentran el teléfono de su desaparecida hija Kim Min Ji. Después de ver las grabaciones de audio y los mensajes guardados en el teléfono, Kim Do Hyun rompió a llorar al darse cuenta de la soledad que su hija ha estado sufriendo durante todo este tiempo.
El clímax se eleva al final del episodio cuando el agente Park Kang Seong apunta inesperadamente con un arma a la cabeza de Kim Do Hyun, terminando con una situación que hace que el público espere el siguiente desarrollo.
No solo crea atractivo en Corea del Sur, "Agente Kim se reinicia" también dejó su huella en el mercado internacional. Según la lista Top 10 de Tudum, la película ascendió rápidamente al tercer lugar en la lista de programas de televisión no en inglés en Netflix solo unos días después de su lanzamiento.
La combinación de escenas de acción apresuradas, la historia de amor paternal y el regreso de So Ji Sub están ayudando a que "Agente Kim se reinicie" se convierta en una de las obras de televisión coreanas destacadas de este verano, y se espera que pronto conquiste el hito de audiencia del 20% en los próximos episodios.