Reservar activamente petróleo crudo, mejorar la fuerza interna para la seguridad energética nacional

Đ.GIANG - T.HIẾU |

La capacidad de almacenamiento de petróleo crudo en la refinería de Dung Quat ha mejorado, contribuyendo a garantizar la seguridad energética nacional.

Mejorar proactivamente la capacidad de almacenamiento de petróleo crudo desde hace más de un año

Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company (BSR), una unidad miembro del Grupo Nacional de Industria y Energía de Vietnam (Petrovietnam), informó que ha implementado pronto medidas concretas para mejorar la capacidad de almacenamiento de petróleo crudo en la Refinería de Petróleo (NMLD) Dung Quat. Esta es la segunda refinería de petróleo más grande del país.

Desde la inversión en depósitos de petróleo crudo adicionales hasta la mejora de la infraestructura para la venta de productos, BSR muestra el papel de una empresa energética clave, no solo garantizando la producción y los negocios, sino también mejorando proactivamente la fuerza interna para la seguridad energética nacional.

Khu vực bể chứa dầu thô tại NMLD Dung Quất. Ảnh: Đông Giang
Área del tanque de petróleo crudo en la refinería de Dung Quat. Foto: Dong Giang

En el Despacho Oficial No. 22/CD-TTg de fecha 11 de marzo de 2026, el Primer Ministro Pham Minh Chinh solicitó acelerar la adición de reservas nacionales de gasolina y petróleo. Esta directiva se emitió en el contexto de que el mercado energético mundial continúa fluctuando fuertemente debido a factores geopolíticos, especialmente los conflictos en Oriente Medio que se desarrollan de manera compleja, causando el riesgo de ruptura de la cadena de suministro global.

Como una unidad con un papel importante en la garantía de la seguridad energética nacional, BSR ha mejorado proactivamente la capacidad de almacenamiento de petróleo crudo desde hace más de un año. En febrero de 2025, BSR implementó un proyecto para construir tanques de almacenamiento de petróleo crudo adicionales y firmó un contrato EPC para mejorar y ampliar la estación de producción de productos.

Esta no es solo una decisión de inversión en infraestructura ordinaria, sino un paso calculado para aumentar la capacidad de almacenamiento de petróleo crudo, mejorar la flexibilidad operativa y ampliar la capacidad de respuesta a las fluctuaciones impredecibles del mercado internacional del petróleo.

Actualmente, la refinería de Dung Quat tiene una capacidad de procesamiento de 148.000 barriles de petróleo crudo/día, que se espera que aumente a 171.000 barriles/día después de que se complete el Proyecto de Mejora y Expansión de la planta. La planta tiene actualmente 8 tanques de petróleo crudo, la inversión en nuevos tanques contribuirá a aumentar la capacidad total de almacenamiento de petróleo crudo de la planta.

Desde la perspectiva del inversor, el significado del proyecto radica en la capacidad de ampliar las reservas, mejorar la seguridad de todas las actividades de producción. Con una planta que contribuye con más del 30% de la demanda de gasolina y petróleo del mercado interno, el aumento de la capacidad de almacenamiento de petróleo crudo no solo sirve a las necesidades operativas internas, sino que también ayuda a las empresas a ser más proactivas en la disposición de materias primas, minimizar los riesgos ante los "shocks" de suministro y mantener un ritmo de producción estable cuando el mercado externo fluctúa fuertemente.

Bồn chứa dầu thô mới đang được BSR và đơn vị nhà thầu tập trung hoàn thành để sớm đưa vào hoạt động, phục vụ cho hoạt động sản xuất kinh doanh và bảo đảm an ninh năng lượng quốc gia. Ảnh: Đông Giang
El nuevo tanque de petróleo crudo está siendo completado por BSR y la unidad contratista para ponerlo en funcionamiento pronto, sirviendo a las actividades de producción y negocios y garantizando la seguridad energética nacional. Foto: Dong Giang

Optimizar las fuentes de petróleo crudo de entrada hacia la diversificación

El Sr. Nguyen Viet Thang, Director General de BSR, dijo que la adición de tanques de petróleo crudo ayudará a la empresa a optimizar las fuentes de petróleo crudo de entrada en la dirección de la diversificación, permitiendo recibir y almacenar simultáneamente muchos tipos diferentes de petróleo crudo. A través de esto, mejorar la flexibilidad en el trabajo de importación de petróleo, ser más proactivo en la coordinación operativa y expandir la "caja" de petróleo crudo en bruto.

El proyecto no solo contribuye a minimizar los riesgos ante las fluctuaciones del mercado energético, sino que también ayuda a optimizar los costos logísticos, especialmente los costos de mantenimiento de barcos, y al mismo tiempo mejora las capacidades estratégicas de reserva de petróleo crudo. Esta es una solución importante para mejorar la eficiencia de la producción y los negocios y la capacidad de respuesta de la planta, y también es un paso en línea con la política del Gobierno sobre el fortalecimiento de las reservas nacionales de energía, contribuyendo a garantizar la seguridad energética y la seguridad nacional.

El Sr. Phạm Văn Hùng - Subdirector General de la Corporación General de Servicios Técnicos de Petróleo y Gas de Vietnam (PTSC), Presidente del Consejo de Administración de PTSC Quảng Ngãi - dijo: "Hasta el momento, el proyecto se está impulsando al ritmo más urgente, hemos completado la instalación de la última capa del cuerpo del tanque de almacenamiento, contribuyendo a completar la estructura principal del proyecto. Estamos decididos a poner el proyecto en funcionamiento unos 3 meses antes de lo previsto".

La aceleración del progreso de la construcción del proyecto muestra la gran determinación de Petrovietnam, BSR y las unidades de construcción para mejorar pronto la capacidad de reserva, transfiriendo la política de aumentar las reservas de acuerdo con los requisitos del Gobierno a la infraestructura existente en la práctica.

Đ.GIANG - T.HIẾU
Noticias relacionadas

Garantizar la seguridad energética es la base para el objetivo de crecimiento de dos dígitos

|

El desarrollo energético es la máxima prioridad para satisfacer el requisito de un crecimiento continuo de más del 10% y hacer realidad los objetivos estratégicos a largo plazo del país.

Organizacion del 5o Foro de Energia Limpia de Vietnam

|

Ciudad Ho Chi Minh - El Departamento de Electricidad (Ministerio de Industria y Comercio) y la Asociacion de Energia de Vietnam organizan el quinto Foro de Energia Limpia de Vietnam.

Energia inteligente - soluciones para una industria sostenible

|

Hai Phong - Segun un representante de la empresa la conexion inteligente de energia sera una solucion esencial para la industria sostenible en el futuro.

Garantizar la seguridad energética es la base para el objetivo de crecimiento de dos dígitos

Thạch Lam |

El desarrollo energético es la máxima prioridad para satisfacer el requisito de un crecimiento continuo de más del 10% y hacer realidad los objetivos estratégicos a largo plazo del país.

Organizacion del 5o Foro de Energia Limpia de Vietnam

Nam Dương |

Ciudad Ho Chi Minh - El Departamento de Electricidad (Ministerio de Industria y Comercio) y la Asociacion de Energia de Vietnam organizan el quinto Foro de Energia Limpia de Vietnam.

Energia inteligente - soluciones para una industria sostenible

Mai Chi |

Hai Phong - Segun un representante de la empresa la conexion inteligente de energia sera una solucion esencial para la industria sostenible en el futuro.