El tren de renovación y las historias de primavera

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Los bulliciosos trenes Norte-Sur a principios de primavera llevan a los pasajeros de vuelta al ciclo de la vida, trayendo consigo muchas historias de reunión y nuevos comienzos.

Tren de primavera

En los primeros días de la primavera de Binh Ngo 2026, la estación de tren de Thanh Hoa estaba bulliciosa en el flujo de personas que regresaban a la rutina de sustento. Estaba presente desde temprano, cuando la lluvia de primavera aún volaba ligeramente sobre el techo de la estación, presenciando grupos de pasajeros apresurándose a tirar de las maletas, haciendo cola para revisar los billetes, con ojos a la vez resentidos y emocionados.

Những chuyến tàu đi và đến Nhà ga Thanh Hóa trong ngày đầu Xuân mới. Ảnh: Quách Du
Trenes que van y vienen a la estación de Thanh Hoa en el primer día de la nueva primavera. Foto: Quach Du

El tren Norte-Sur espera silenciosamente la hora de salida. En la estación, abrazos apresurados, instrucciones inconclusas, el llanto de los niños pequeños pidiendo seguir a sus abuelos... todo se mezcla en una sinfonía de primavera de muchos niveles. Después de la reunión de Tet, todos tienen que volver al trabajo. Las emociones se entrelazan entre el arrepentimiento y la determinación.

Al subir al vagón, sentí claramente la prisa. Los vagones estaban llenos de pasajeros. Algunos arreglaban el equipaje en los estantes, otros aprovechaban para acostar a sus hijos, otros abrían sus teléfonos para llamar a casa de nuevo antes de que el tren saliera de la estación. Las risas resonaban mezcladas con el sonido de las ruedas de hierro moviéndose en las vías. Luego el tren se estremeció ligeramente, rodó lentamente, "desgarrando la noche" hacia el sur bajo una fina lluvia de polvo.

La habitación en la que me siento es una habitación cama de 6 plazas, literas ordenadas, colchones limpios, luces suaves. En ese pequeño espacio, extraños se acercan rápidamente porque comparten el mismo viaje.

Chị Ảnh: Quách Du
La Sra. Nguyen Thanh Vi (con una chaqueta rosa) y sus hijos pequeños esperan el tren en la estación de tren de Thanh Hoa, para regresar a la ciudad de Ho Chi Minh para trabajar después de días de celebrar el Tet con su familia. Foto: Quach Du

La Sra. Nguyen Thanh Vi (residente en Nha Be, Ciudad Ho Chi Minh) llevó a sus dos hijos pequeños de regreso después de las vacaciones de Tet en la ciudad natal de su esposo (antiguo distrito de Quang Xuong). Ella contó que este año, aunque su esposo está ocupado con el trabajo, los tres, madre e hijos, todavía se han organizado para regresar a su ciudad natal para celebrar el Tet con la familia. "En los últimos años, viajar en tren es mucho más conveniente. Las instalaciones están bien invertidas, los servicios han mejorado significativamente. El largo viaje también es más ligero", compartió la Sra. Vi, con las manos todavía doblando hábilmente la bolsa de regalos rurales que todavía huele a pasteles de arroz glutinoso.

En el vagón número 1, cerca de la locomotora, el área del comedor está decorada con colores brillantes de primavera con flores de albaricoque, flores de durazno, pequeños kumquats. En ese espacio, muchos pasajeros disfrutan tranquilamente del desayuno, sirviendo una taza de café, mirando a través de la ventana de vidrio los campos aún cubiertos de niebla. El tren pasa por cada región, dejando atrás techos, orillas de ríos, cordilleras verdes y oscuras.

Viajar en tren en primavera no es solo un viaje geográfico, sino también un viaje emocional. Cada vagón de tren es un pequeño corte social: los trabajadores regresan a la fábrica, los estudiantes se matriculan, las familias jóvenes llevan a sus hijos al sur para establecerse... Todo con la expectativa de un nuevo año próspero.

La reunión con el tren de la renovación

En otro tren, desde la estación de Dong Ha hasta la estación de Hanoi, conocí por casualidad al Sr. y la Sra. Do Van Muoi, de 58 años, originarios del distrito de Phuc Tho, antiguo Ha Tay, ahora ciudad de Hanoi. Están en un viaje de "reencontrar la juventud" después de muchas décadas de ganarse la vida.

Vợ chồng ông
El autor (foto derecha) escucha la historia y la experiencia del matrimonio del Sr. Do Van Muoi en el tren de primavera. Foto: Pham Nga

El Sr. Muoi contó que hace casi 40 años, dejó su ciudad natal para establecerse en Da Lat. En su juventud, viajaba regularmente en "tren de mercado" de norte a sur. "En aquellos días era muy difícil. Subir al tren y sentarse tambaleándose de vagón en vagón. La gente colocaba hamacas, extendía esteras para dormir debajo de los asientos era normal. Los robos y el hurto seguían ocurriendo, haciendo que los pasajeros siempre tuvieran que estar atentos", recordó, sus ojos parecían seguir recuerdos lejanos.

Esta vez, al regresar al tren después de décadas, la pareja no pudo ocultar su desconcierto. Los compartimentos de asientos blandos, las habitaciones de cama con aire acondicionado fresco, las convenientes toma de corriente, el moderno sistema de iluminación... los sorprendieron. "En el pasado, tener asientos duros en el compartimento frigorífico era una suerte. Ahora es completamente diferente", sonrió el Sr. Muoi.

La Sra. Ho Doan Hong Ngoc, su esposa, dijo que la última vez que viajó en tren fue hace más de 20 años, cuando toda la familia llevó a sus hijos pequeños a su ciudad natal para celebrar el Tet. Ese viaje fue muy duro. "Las camas son muy raras, los niños son pequeños, mi esposo y yo casi pasamos toda la noche despiertos cuidando a los niños y guardando cosas. Subir al tren es estresante", contó.

Ông
El Sr. Do Van Muoi y su esposa, la Sra. Ho Doan Hong Ngoc, comparten sobre los viajes de "barco de mercado" hace décadas. Foto: Quach Du

En este regreso, la primera sensación sigue siendo reservada como los viejos recuerdos persistentes. Pero luego el cambio se hizo evidente en cada detalle: baños limpios, personal de servicio profesional, seguridad garantizada. "Estamos realmente más tranquilos. Sentados en el tren, mirando a través de la ventana de vidrio vemos montañas superpuestas, campos extendidos, podemos sentir claramente cómo ha cambiado el país. Hay cosas que solo los que viajan en tren pueden sentir por completo", dijo la Sra. Ngoc.

De hecho, el tren no es solo un medio de transporte, sino también un testigo del tiempo. Desde los trenes de mercado estrechos y escasos hasta los trenes modernos y confortables de hoy en día, es todo un proceso de renovación persistente de la industria ferroviaria y la transformación del país.

En el sonido constante de las ruedas de hierro rodando en las vías, pienso en el largo viaje de cada persona. Algunas personas abandonan sus pueblos natales para establecerse y luego regresan varias décadas después. Algunas personas van y vienen varias veces al año, tan familiares que consideran el vagón de tren como parte de su vida. Pero el punto en común es que en cada tren de primavera, todos llevan consigo la creencia en un buen año nuevo.

Cơ sở vật chất trên những chuyến tàu Bắc - Nam hiện nay đã được đầu tư khang trang, hiện đại. Ảnh: Quách Du
Las instalaciones de los trenes Norte-Sur actuales han sido invertidas de manera espaciosa y moderna. Foto: Quách Du

Cuando el tren se detuvo en una pequeña estación en el centro de Vietnam, vi a un niño acercándose a la ventana, señalando hacia el campo verde exuberante. Sus ojos estaban claros y emocionados. Tal vez dentro de unas décadas, el recuerdo de este tren de primavera lo seguirá toda su vida, como el Sr. Muoi todavía recuerda el "tren de mercado" de hace cuatro décadas.

El tren de renovación continúa rodando, conectando regiones de recuerdos y aspiraciones. La primavera en las vías del tren, por lo tanto, no es solo el color de las flores, la lluvia y el polvo, sino también la fe en los viajes venideros.

QUÁCH DU
Noticias relacionadas

Phan Manh Quynh and "The train: Spring" have many emotions

|

Phan Manh Quynh continues to extend his artistic journey with "The Train: Spring" in Hanoi with 4,000 audiences attending.

Phan Meng Quynh es recibido por el publico de Hanoi esperando el tren de la primavera

|

CA - El musico Phan Manh Quynh conocera a la audiencia de la capital en Liveconcert "Train: Spring" en 5.4 aqui en Quan Ngua Sports Palace.

Phan Manh Quynh and "The train: Spring" have many emotions

Thanh Hương |

Phan Manh Quynh continues to extend his artistic journey with "The Train: Spring" in Hanoi with 4,000 audiences attending.

Phan Meng Quynh es recibido por el publico de Hanoi esperando el tren de la primavera

Thanh Hương |

CA - El musico Phan Manh Quynh conocera a la audiencia de la capital en Liveconcert "Train: Spring" en 5.4 aqui en Quan Ngua Sports Palace.