Crear medios de vida para que las personas después de la desintoxicación se reintegren a la comunidad

Vũ Tiến |

An Giang - La policía y los bancos organizan el desembolso para crear medios de vida para las personas después de la desintoxicación para reintegrarse en la comunidad.

En la mañana del 12 de junio, el Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Drogas de la Policía Provincial de An Giang, en coordinación con la Policía de la comuna de Ngoc Chuc y el Departamento de Transacciones del Banco de Políticas Sociales de Giong Rieng (perteneciente al Banco de Políticas Sociales de la Sucursal Provincial de An Giang), organizó el desembolso de préstamos preferenciales para un caso de personas después de la desintoxicación de drogas que cumplen con las condiciones para pedir préstamos para desarrollar la economía y estabilizar la vida.

Cơ quan Công an kết hợp cùng Ngân hàng tổ chức giải ngân, tạo sinh kế cho người sau cai nghiện hòa nhập cộng đồng. Ảnh: Vũ Tiến
La agencia de policía se combina con el Banco para organizar el desembolso, creando medios de vida para que las personas después de la desintoxicación se integren en la comunidad. Foto: Vu Tien

La actividad se implementa de acuerdo con la Decisión No. 08/2026/QD-TTg de fecha 3 de marzo de 2026 del Primer Ministro sobre crédito para personas después de la desintoxicación de drogas y las directivas de la Junta Directiva de la Policía Provincial de An Giang.

En los últimos tiempos, la policía de la comuna de Ngoc Chuc se ha coordinado estrechamente con los departamentos y sectores locales para revisar y seleccionar los casos que regresan a la localidad después de la desintoxicación y que necesitan y cumplen con las condiciones para acceder a fuentes de capital de crédito político. Sobre esa base, el Comité Popular de la comuna ha solicitado a la Oficina de Transacciones del Banco de Políticas Sociales de Giong Rieng que considere apoyar los préstamos.

Anh N.V.T cùng vợ đến Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội Giồng Riềng làm thủ tục giải ngân và nhận tiền vay. Ảnh: Vũ Tiến
El Sr. N.V.T y su esposa fueron a la Oficina de Transacciones del Banco de Políticas Sociales de Giong Rieng para realizar los trámites de desembolso y recibir el préstamo. Foto: Vu Tien

Esta vez, el Sr. N.V.T. (nacido en 1992, residente en la comuna de Ngoc Chuc) recibió un desembolso de 50 millones de VND para ampliar la tienda de reparación de motocicletas. El préstamo se aplica con una tasa de interés preferencial del 6,24%/año, equivalente a la tasa de interés del préstamo para hogares pobres.

Según la policía de la provincia de An Giang, el capital de crédito preferencial no solo ayuda a las personas después de la desintoxicación a tener condiciones para desarrollar sus medios de vida, crear empleos y aumentar sus ingresos, sino que también es un punto de apoyo para que superen el complejo de inferioridad, estabilicen gradualmente sus vidas y limiten el riesgo de recaída y reincidencia en la ley.

Lực lượng Công an cơ sở thường xuyên đến động viên anh N.V.T có thêm động lực hòa nhập cộng đồng. Ảnh: Vũ Tiến
La fuerza policial de base visita regularmente para animar al Sr. N.V.T a tener más motivación para integrarse en la comunidad. Foto: Vu Tien

Para que el capital sea efectivo, además del acompañamiento de la fuerza policial, el gobierno local y las organizaciones de masas, los prestatarios deben esforzarse por superarse, utilizar el capital para el propósito correcto, trabajar duro en la producción, construyendo así una vida estable y reintegrarse sosteniblemente en la comunidad.

Se sabe que este es el segundo caso en la provincia de An Giang en acceder a préstamos preferenciales para personas después de la desintoxicación de drogas desde que la Decisión No. 08/2026/QD-TTg del Primer Ministro entró en vigor.

Vũ Tiến
Noticias relacionadas

La policía de Lào Cai apoya los medios de vida de las personas que se han equivocado para reintegrarse en la comunidad

|

Lào Cai - La policía de la comuna de Phong Dụ Hạ entregó pollos reproductores a 2 personas que habían sido drogadictas y se habían rehabilitado con éxito, apoyando sus medios de vida y animándolos a estabilizar sus vidas.

Modelo de sustento que ayuda a los hogares pobres en Nghệ An a superarse

|

Nghe An - La Unión de Jóvenes de la comuna de Anh Son entrega modelos de vacas reproductoras, apoyando los medios de vida para los hogares en dificultades para desarrollar la economía.

La policía del barrio dona lechones para los medios de vida de la gente

|

Gia Lai - Los pares de cerdos reproductores donados serán medios de subsistencia para ayudar a la gente a tener más prosperidad y una vida más plena.

La policía de Lào Cai apoya los medios de vida de las personas que se han equivocado para reintegrarse en la comunidad

Thu Hiền |

Lào Cai - La policía de la comuna de Phong Dụ Hạ entregó pollos reproductores a 2 personas que habían sido drogadictas y se habían rehabilitado con éxito, apoyando sus medios de vida y animándolos a estabilizar sus vidas.

Modelo de sustento que ayuda a los hogares pobres en Nghệ An a superarse

MAI NGÂN |

Nghe An - La Unión de Jóvenes de la comuna de Anh Son entrega modelos de vacas reproductoras, apoyando los medios de vida para los hogares en dificultades para desarrollar la economía.

La policía del barrio dona lechones para los medios de vida de la gente

THANH TUẤN |

Gia Lai - Los pares de cerdos reproductores donados serán medios de subsistencia para ayudar a la gente a tener más prosperidad y una vida más plena.