Sancion por ofender el honor de los informantes de violencia domestica

La abogada Ho Thu Trang de YouMe Law Co. Ltd. respondio:

El articulo 46 del Capitulo II del Decreto No. 282/2025/ND-CP que regula las sanciones por violaciones administrativas en el campo de la seguridad y el orden social; prevencion y lucha contra los males sociales; prevencion y lucha contra la violencia domestica (que entro en vigor el 15 de diciembre de 2025) regula los actos de violencia contra las personas que previenen detectan e informan sobre la violencia domestica las personas que ayudan a las victimas de violencia domestica de la siguiente manera:

1. Multa de 5.000.000 VND a 10.000.000 VND por uno de los siguientes actos:

a) Amenazar a las personas que detienen detectan o informan sobre la violencia domestica a las personas que ayudan a las victimas de violencia domestica o que tengan otros actos que obstaculicen la deteccion de la denuncia la denuncia y la prevencion de actos de violencia domestica;

b) Ofender el honor y la dignidad de las personas que detienen detectan o informan sobre la violencia domestica las personas que ayudan a las victimas de violencia domestica.

2. Multa de 10.000.000 VND a 20.000.000 VND por uno de los siguientes actos:

a) Persecucion agresion de personas prevencion descubrimiento denuncia de violencia domestica de personas que ayudan a personas que sufren violencia domestica;

b) Destruccion y destruccion de bienes de personas que previenen detectan o informan sobre la violencia domestica personas que ayudan a personas que sufren violencia domestica pero no hasta el punto de ser procesadas penalmente.

3. Soluciones para superar las consecuencias:

a) Obligar a restaurar el estado original de los actos de violacion estipulados en el punto b del apartado 2 de este articulo a menos que los bienes no puedan restaurar el estado original;

b) Obligar a disculparse publicamente cuando la persona que detiene detecta o informa sobre la violencia domestica la persona que ayuda a la victima de violencia domestica lo solicite en su casa privada lugar de trabajo u otro lugar o en los medios de comunicacion por el acto de violacion de las disposiciones de los apartados 1 y 2 de este articulo.

El parrafo 2 del articulo 5 del Decreto No. 282/2025/ND-CP establece: La multa estipulada en el Capitulo II de este Decreto es la multa aplicada a las infracciones administrativas de los individuos. Para las organizaciones con el mismo acto de infraccion la multa es 02 veces la multa para los individuos.

Por lo tanto la violacion del honor y la dignidad de los informantes de violencia domestica puede ser sancionada con 5.000.000 VND a 10.000.000 VND de acuerdo con las regulaciones anteriores.