El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, inspecciona el trabajo electoral en Dong Thap

Thanh Mai |

Dong Thap - El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, encabezó una delegación de trabajo para supervisar e inspeccionar el trabajo de elección de diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles.

El 31 de enero, el camarada Tran Thanh Man - Miembro del Buró Político, Presidente de la Asamblea Nacional, Presidente del Consejo Electoral Nacional - fue Jefe de la delegación de trabajo para supervisar e inspeccionar el trabajo de elección de diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031 en la provincia de Dong Thap.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dẫn đầu đoàn công tác Trung ương đến kiểm tra, giám sát công tác chuẩn bị bầu cử Quốc hội và HĐND các cấp tại Điểm bầu cử thuộc địa bàn xã Ba Sao, tỉnh Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, encabezó una delegación de trabajo central para inspeccionar y supervisar los preparativos para las elecciones a la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles en el centro de votación ubicado en la comuna de Ba Sao, provincia de Dong Thap. Foto: Thanh Mai

Acompañaron los camaradas Le Quang Manh - Miembro del Comité Central del Partido, Secretario General de la Asamblea Nacional, Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional, Jefe de la Oficina del Consejo Nacional Electoral, Miembro del Consejo Nacional Electoral; el camarada Nguyen Huu Dong - Miembro del Comité Central del Partido, Jefe del Comité de Trabajo de Delegados de la Asamblea Nacional, Subjefe del Comité Central de Organización, Miembro del Consejo Nacional Electoral; el camarada Do Thanh Binh - Miembro del Comité Central del Partido, Ministro del Interior, Subjefe del Comité Central de Organización, Miembro del Consejo Nacional Electoral; la camarada Ha Thi Nga - Miembro del Comité Central del Partido, Subsecretaria Permanente del Comité del Partido del Frente de la Patria, las organizaciones centrales, Vicepresidenta - Secretaria General del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; el Teniente General Pham The Tung - Miembro del Comité Central del Partido, Viceministro de Seguridad Pública, Subjefe del Subcomité de Seguridad y Orden Social - Consejo Nacional Electoral, junto con representantes de los líderes de las agencias y unidades relevantes.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn (trái ảnh) và Bí thư Tỉnh ủy Đồng Tháp Ngô Chí Cường. Ảnh: Thanh Mai
El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man (segundo desde la derecha) y el Secretario del Comité del Partido Provincial de Dong Thap, Ngo Chi Cuong. Foto: Thanh Mai
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng đại diện đoàn công tác Trung ương kiểm tra, giám sát công tác chuẩn bị bầu cử tại xã Ba Sao. Ảnh: Thanh Mai
El Presidente de la Asamblea Nacional Trần Thanh Mẫn y representantes de la delegación de trabajo central inspeccionan y supervisan el trabajo de preparación electoral en la comuna de Ba Sao. Foto: Thanh Mai

Antes de trabajar oficialmente, la delegación de trabajo inspeccionó la realidad en Diem Bau Cu No. 10, Ap 3, comuna de Ba Sao. A través de la inspección, en nombre de la delegación de trabajo central, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, reconoció y apreció mucho el trabajo de preparación. Especialmente la publicación de listas de votantes, diagramas de áreas de votación, tablas y contenidos relacionados se llevan a cabo de acuerdo con las regulaciones y directrices del Consejo Nacional Electoral...

Según el Presidente de la Asamblea Nacional, los preparativos del Comité Electoral Provincial y el gobierno de la comuna de Ba Sao garantizan los requisitos para servir a las elecciones y solicitan a la localidad que continúe revisando cuidadosamente las listas de votantes, clasificando claramente a los votantes residentes permanentes, temporales y ocasionales para garantizar el derecho al voto de los ciudadanos de acuerdo con las regulaciones legales... Prestar especial atención al trabajo de garantizar la seguridad, el orden y la seguridad absoluta para los votantes que acuden a votar.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Đồng Tháp về công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 – 2031. Ảnh: Thanh Mai
El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, habla en la reunión de trabajo con los líderes de la provincia de Dong Thap sobre el trabajo de elección de diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y diputados del Consejo Popular de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031. Foto: Thanh Mai

En la reunión oficial de trabajo, después de escuchar el informe del Comité Directivo, el Comité Electoral Provincial de Dong Thap y las opiniones de los miembros de la Delegación de Supervisión e Inspección, hablando en la reunión de trabajo, el Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man apreció mucho a la provincia de Dong Thap por comprender e implementar seria y oportunamente la Directiva No. 46-CT/TW del Buró Político, las regulaciones de la ley y las directrices del Comité Central sobre el trabajo electoral.

El espíritu general es sincronizado, unificado, participar pronto, mostrando claramente la estrecha coordinación entre el Partido, el gobierno, el Frente de la Patria, la Delegación de la Asamblea Nacional..." - señaló la Presidenta de la Asamblea Nacional. "Đồng Tháp ha participado pronto, implementando oportunamente la estructura del Comandante Militar a nivel comunal como oficial regular que participa en la candidatura de diputados del Consejo Popular a nivel comunal de acuerdo con las directrices del Gobierno Central. La proporción de mujeres presentadas para presentarse a los Consejos Populares en todos los niveles cumple con los requisitos; preparándose proactivamente para la segunda consulta".

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn (bìa phải ảnh) trao đổi với các đại biểu tại điểm bầu cử thuộc xã Ba Sao. Ảnh: Thanh Mai
El Presidente de la Asamblea Nacional Trần Thanh Mẫn (portada derecha de la foto) intercambia opiniones con los delegados en el centro de votación en la comuna de Ba Sao. Foto: Thanh Mai

Sin embargo, la Presidenta de la Asamblea Nacional también señaló y solicitó a todos los niveles y sectores de la provincia de Dong Thap que sigan de cerca la Directiva No. 46 del Buró Político, las directrices del Consejo Electoral Nacional, especialmente las directrices sobre la selección de candidatos y la elaboración y gestión de listas de votantes.

Debemos centrarnos al máximo en comprender profundamente el espíritu de dirección del Secretario General Tô Lâm en la Conferencia Nacional para comprender a fondo la Directiva del Buró Político sobre el trabajo electoral para garantizar que las elecciones se lleven a cabo de manera democrática, de acuerdo con la ley, segura y económica; seleccionar personas representativas en calidad y capacidad, dignas de representar la voluntad, las aspiraciones y el derecho a ser dueños del Pueblo en la Asamblea Nacional y los Consejos Populares en todos los niveles", enfatizó la Presidenta de la Asamblea Nacional.

En esta ocasión, la Presidenta de la Asamblea Nacional también solicitó a Dong Thap que impulse el trabajo de información sobre las elecciones de manera continua e integral: antes, durante y después del evento. En particular, prestar atención a la innovación del contenido, los métodos y las medidas de propaganda para garantizar la diversidad, la amplitud y la adecuación a los sujetos y características de los votantes. En particular, centrarse en presentar la biografía y el programa de acción del candidato; mejorar la conciencia y la responsabilidad de los votantes en la participación en las elecciones, movilizar a los votantes para que voten plenamente... y especialmente tomar la iniciativa de luchar y refutar la información errónea y distorsionada sobre las elecciones.

Anteriormente, el Presidente de la Asamblea Nacional Trần Thanh Mẫn y la delegación de trabajo ofrecieron incienso y visitaron al Sr. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc, padre del Presidente Hồ Chí Minh, en el Sitio Nacional Especial del Sitio Histórico de la Tumba del Sr. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc, barrio de Cao Lãnh, provincia de Đồng Tháp.

El Presidente de la Asamblea Nacional presenció el apoyo a la sala de práctica educativa STEM para Dong Thap

El 31 de enero, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, después de entregar directamente 100 regalos de Tet a sujetos de políticas sociales; funcionarios, soldados de las fuerzas armadas y trabajadores en circunstancias especialmente difíciles en Dong Thap, el Presidente de la Asamblea Nacional presenció apoyo educativo por valor de 3 mil millones de VND.

En consecuencia, representantes del Banco Comercial Conjunto de Comercio Exterior de Vietnam (Vietcombank) apoyaron el Departamento de Práctica Educativa STEM para la Escuela Secundaria Especializada Tiền Giang.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn (thứ 4 từ phải sang) cùng đại diện lãnh đạo địa phương chứng kiến sự kiện trao hỗ trợ giáo dục. Ảnh: Thanh Mai
El Presidente de la Asamblea Nacional Trần Thanh Mẫn (cuarto desde la derecha) y representantes de los líderes locales presencian el evento de entrega de apoyo educativo. Foto: Thanh Mai

Esto se considera un apoyo práctico para que las escuelas tengan más condiciones para enseñar utilizando nuevos métodos con muchas características sobresalientes.

Đại diện Vietcombank trao biển tượng trưng hỗ trợ Phòng thực hành giáo dục STEM cho đại diện Sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
Representantes de Vietcombank entregan un cartel simbólico de apoyo a la Sala de Práctica Educativa STEM a representantes del Departamento de Educación y Formación de la provincia de Dong Thap. Foto: Thanh Mai
Thanh Mai
Noticias relacionadas

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reúne con el Presidente del Consejo Europeo

|

En la tarde del 29 de enero, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el Presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, quien se encuentra con una visita oficial a Vietnam.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recuerda al difunto Presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Huu Tho

|

Ciudad Ho Chi Minh - El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, vino a ofrecer incienso en memoria y gratitud al difunto Presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Huu Tho.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, es elegido miembro del Politburo del XIV mandato

|

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, fue elegido miembro del Comite Central del Partido del XIV mandato como miembro del Politburo del XIV mandato.

Concierto Ánh Sáng - Himno de apertura del Festival Internacional de la Luz de Hanoi

|

En la noche del 31 de enero, el programa de conciertos Ánh Sáng - Chào năm mới 2026 tuvo lugar en la Plaza de la Revolución de Agosto, abriendo el Festival Internacional de la Luz de Hanoi.

Las empresas se quejan de la congestión de las importaciones, tienen que esperar instrucciones

|

Muchos tipos de bienes importados están atascados y aún no pueden ser despachados debido a problemas en el proceso de implementación del Decreto No. 46/2026/ND-CP.

Fútbol en directo Hải Phòng vs Thể Công Viettel en la jornada 12 de la V.League

|

Partido en directo entre Hải Phòng y Thể Công Viettel en la jornada 12 de la LPBank V.League 2025-2026, que tendrá lugar a las 18:00 de hoy (31 de enero).

El oro cae muy bruscamente y una serie de anuncios inesperados de suspensión de operaciones

|

Muchas joyerías inesperadamente pegaron avisos para limitar la cantidad o suspender temporalmente la venta, lo que dificultó que las personas que tenían dinero realizaran transacciones.

Vietnam Airlines registra los ingresos más altos de la historia en 2025

|

Informando al periódico Lao Dong, el 30 de enero, Vietnam Airlines dijo que los ingresos consolidados de 2025 de esta aerolínea alcanzaron los 121.429 billones de VND.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reúne con el Presidente del Consejo Europeo

Anh Vũ |

En la tarde del 29 de enero, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el Presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, quien se encuentra con una visita oficial a Vietnam.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recuerda al difunto Presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Huu Tho

MINH QUÂN |

Ciudad Ho Chi Minh - El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, vino a ofrecer incienso en memoria y gratitud al difunto Presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Huu Tho.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, es elegido miembro del Politburo del XIV mandato

PHẠM ĐÔNG - TRẦN VƯƠNG |

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, fue elegido miembro del Comite Central del Partido del XIV mandato como miembro del Politburo del XIV mandato.